OBSERVATOR CULTURAL - Spiritul critic in actiune

Bár a Tamási Áron Színház rendezvénye nem tematikusan szervez˝odik – a színház hatvan éves fennállására egy kerekasztal-beszélgetés emlékeztetett, a „két közép-európai évad legkiemelked˝obb el˝oadásai” pedig mint merítés nyilván a teljesség igénye nélkül, az adott feltételek között értend˝o –, az el˝oadások több nap távolságából is párbeszédbe lépnek, egymásra felelnek, ellentmondanak, kiegészítik egymást, összességükben egyazon képet árnyalják, mintegy körberajzolják a néz˝o világát. Hisz a reflexió természete, hogy a befogadó egyben tárgya is a tükörben megjelen˝o képnek.

 

A fesztivál A karnevál utolsó éjszakájával nyitott, amely várakozásteli kezd˝ojelenetével és az el˝oadást uraló izgatott nyüzsgéssel éppen jól tükrözte az els˝o nap hangulatát. A budapesti Katona József Színház nem els˝obálos Romániában. Az Ivanovval Bukarestben, a Ledarálnakelt˝untemmel épp Sepsiszentgyörgyön ny˝ugözték le a közönséget három, illetve alig fél évvel ezel˝ott. A TAMper2-n szeptemberben játszott Bodó Viktor-féle Kafka után a Katona teljesen más arcát mutatta meg Goldonival. Ha Bodó egyike a mai Magyarország legfiatalabb és radikálisan új színházi nyelvet m˝uvel˝o rendez˝oinek, Zsámbéki Gábor személyében a Katona igazgatóját és a hetvenes évek magyar színjátszásának kaposvári frontemberét tisztelhetjük. A karnevál..., cselekményénél fogva hatalmas kalamajka, futkosás, perpatvar. A társulatát mint csapatot és színészeit mint egyéniségeket bens˝oségesen ismer˝o vezet˝o kézjegye látszik meg azon, ahogy a felfordult világ búcsú-˝orületét, az utolsó karneváléjszaka össze-visszaságát mint jó velencei takács harmonikus mintába szövi. A rajzolat nyugtalanító. Anzoletto, a fiatal mintarajzoló mehet, ahová meghívása szólítja. Csakhogy a szabadság bizonytalanságot jelent. A Katona szolid színpadáról a pályakezd˝o Ötvös András ijedten kutatja a szabadúszó jöv˝ot.

 

A József Attila Színház saját profiljától jócskán különböz˝o el˝oadással mutatkozott be. Az angyalföldi színpadon els˝osorban szórakoztató és zenés darabokat játszanak, amint honlapjukon vallják, közönségüknek „olyan témára van igénye, amely lehet fontos és komoly, de megoldható.” Dürrenmatt darabja eleve nem ilyen, és a Tallér Zsófia által dallá komponált banalitások, Zsótér Sándor rendezése, valamint a f˝oszerepre meghívott Ladányi Andrea csak meger˝osíti, hogy Az öreg hölgy látogatása cím˝u darab alaphelyzete nem megoldható, legfeljebb elintézhet˝o, egy vaskos milliárdért. Zsótér amolyan joker a magyar színházban, bárhová hívják meg (és ˝o megy), felforgatja a lapok állását, színházakat porol le, színészeknek segít újjászületni. Ladányi Andrea, a táncos-koreográfus ebben az el˝oadásban született meg mint prózai színész. Alakítása messzemen˝oen az el˝oadás legizgalmasabb eleme. Arca rezzenéstelen, nem olvasni le róla mást, mint a bels˝o figyelmet – a táncos koncentrációját a mozdulatra, Claire Zachanassian összpontosítását a jól kitervelt bosszúra. Ladányi egyetlen konstans állapotból dolgozik, nem épít érzelmi ívet. Mintha Claire-nek nemcsak a valószer˝utlenül tökéletesre komponált szívós, inas teste, de az arca is protézis volna. A Katona el˝oadásának vérb˝o, szertelen hangulata után a József Attila groteszk, hideg világa - hasonlóan jó kivitelben.