Nr. 625 din 25.05.2012

Focus
Editorial
Actualitate
Opinii
Informaţii
Politic
Literatură
Istorie literară
Filozofie
Arte
Agenda culturală
Rubrici
Internaţional
 
Carmen MUŞAT
Paul CERNAT
Ovidiu DRĂGHIA
Iulia POPOVICI
Adina DINIŢOIU
Ovidiu ŞIMONCA
Alina PURCARU
Doina IOANID
Bianca BURŢA-CERNAT
Andreea RĂSUCEANU
Cezar GHEORGHE
Silvia DUMITRACHE
Observator cultural
vezi toti autorii
Translation

Acasa   |   Arhiva   |   2009   |   Martie   |   Numarul 465   |   AVALON. Manuscrisele nu ard

AVALON. Manuscrisele nu ard

Autor: Ovidiu PECICAN | Categoria: Rubrici | 3 comentarii
Tipareste pagina Mareste caractereMicsoreaza caractere Marime text
Istoriografia română s-a dovedit ingrată, şi nu o dată, atît faţă de anumite zone ale trecutului – rămase într-o penumbră compactă –, cît şi faţă de unii dintre autorii de odinioară prin care şi-a făurit, totuşi, fizionomia pe care i-o ştim. Pentru prima parte a afirmaţiei de mai sus se pot aduce destule exemple, dar acum mă voi referi la unul singur: scrisul şi istoria lui, devenirea culturală din vechime rămîn arealuri frecventate cu o lipsă de imaginaţie ştiinţifică uimitoare, bucurîndu-se, în cel mai bun caz, de demersuri pozitiviste (clasificări, descrieri, analize filologice) şi de prea puţine abordări dictate de o viziune inovatoare. Descinderile în depozitele cu manuscrise sînt rarisime, iar de 20 de ani încoace, de cînd nu mai există un numerus clausus în facultăţile de orice profil – putîndu-se studia atît pe locuri bugetate, cît şi cu achitarea taxelor prin resurse proprii –, noii experţi în frecventarea şi descifrarea izvoarelor par să se fi rărit, nicidecum să se fi înmulţit. Observaţii asemănătoare făcea şi patrologul Cristian Bădiliţă pentru domeniul în care se ilustrează, scrierile sfinţilor părinţi ai bisericii creştine nebucurîndu-se, nici ele, de o tratare mai puţin sporadică şi mai diletantă. În astfel de condiţii, apariţia unei cărţi scrise în a doua parte a secolului al XIX-lea şi rămase pînă acum nefructificată critic prin lecturi mai recente, o carte datorată unui explorator al trecutului, astăzi aproape uitat, deşi odinioară figură proeminentă a politicii, a diplomaţiei şi chiar a publicisticii istorice româneşti, se cuvine salutată cum se cuvine.
 
Al. Papadopol-Calimah (1833-1898) a ajuns ministru de externe (1865-1866) şi vicepreşedinte al Academiei Române (1885-1886), fiind şi vicepreşedinte al Secţiunii Istorice a celei de-a doua instituţii, ca un adevărat... Dan Berindei al epocii sale. Originea lui domnească nu l-a determinat nici să bată în retragere de la datoria de a servi un domnitor fără o genealogie tot atît de ilustră şi nici nu l-a încurajat să creadă că ascendenţa ar face inutilă achiziţionarea de merite în serviciul naţiunii prin eforturi proprii. Fără a deveni o mare figură a ştiinţei istorice în vremea cînd numele importante ale domeniului erau Hasdeu şi Odobescu, nedepăşindu-i în glorie pe alţi confraţi precum V.A. Urechia ori Gr. Tocilescu, acest istoric merită atenţie, totuşi, măcar pentru că s-a interesat de botanica geto-dacă, de statura politică şi literară a lui Mavrocordat Exaporitul, pentru că a încercat să descifreze episodul prezenţei varege la Dunăre în vremea lui Igor Sveatoslavici şi contribuţia lui Pavel Kisseleff la modernizarea Ţării Româneşti, pentru că a scris despre domnia lui Gheorghe Ştefan în Moldova şi a iscodit trecutul unor aşezări citadine precum Bîrladul şi Botoşanii. Or, cu toate aceste merite, autorul menţionat a rămas prizonierul unei receptări superficiale, răzbătînd într-o singură – este drept, cea mai bună – sinteză critică de pînă acum: cea a lui G. Călinescu.
 
Scrieri vechi pierdute atingătoare de Dacia (Bucureşti, Editura Dacica, 2007, editată de Aurora Peţan) este o scriere apărută în publicaţia lui B.P. Hasdeu, Columna lui Traian, între 1872-1876 şi rămasă acolo, aproape fără ecouri, vreme de un veac şi trei decenii. Abordarea are aspectul unui serial detectiv, strădania exclusivă a celui care o întreprindea fiind aceea de a depista cărţile dispărute în care Dacia a fost menţionată sau care s-au dedicat integral acesteia. Fără a apărea număr de număr, depinzînd, probabil, de ritmul elaborării – dar poate şi de capriciile unor priorităţi publicistice ale momentului –, majoritatea paragrafelor (opt) au fost tipărite în cursul anului 1873, două calupuri apărînd şi ele mai compact (patru episoade în 1874 şi, apoi, în 1876), iar în rest dezvăluindu-se într-un ritm aleatoriu, cu una (în 1872), respectiv două apariţii (1875).
 

Astăzi se văd mai bine meritele tentativei autorului decît în alte epoci. Cutezanţa de a se ocupa de scrieri dispărute – deci, de un obiect ştiinţific „invizibil“, impalpabil – îl expunea din start suspiciunii de diletantism. Faptul că se interesa de aspecte ale istoriei culturale universale, şi nu de atît de prizata istorie a diplomaţiei politice ori militare, făcea, iarăşi, din Papadopol-Calimach un pionier greu de clasat (încă nu apăruseră nici Cuventele den betrani hasdeene, nici istoriile literaturii române vechi ale lui Iorga, nici sintezele lui Cartojan şi nici cele ale lui P.P. Panaitescu). Dacologia era momentan în faşă, Calimah dedicîndu-se problematicii dacice alături de Hasdeu, înainte de Gr. Tocilescu – director, între 1877 şi 1878, al Muzeului Naţional de Antichităţi şi profesor universitar de istorie antică la Universitatea bucureşteană abia în 1881 – şi de clasicul domeniului, Vasile Pîrvan, a cărui operă aparţine primei părţi a secolului al XX-lea. Iniţiind catalogul autorilor şi al scrierilor despre daci, care au dispărut în decursul timpului, Al. Papadopol-Calimah reconstituia o bibliotecă virtuală într-un proiect într-un anume sens similar muzeului imaginar al lui André Malraux. Sensibilitatea istoriografică şi critică a momentului actual permite, în mod salutar, recuperarea acestui cartograf al urmelor unui trecut danubiano-carpatin de mare vechime.

 


Comentarii utilizatori

stilul este omul - BuffonBoris Marian - Sambata, 14 Martie 2009, 18:13

De acord cu Dl.Pecican,revin, regret la modul necivilizat al unor comentatori presupuși intelectuali, un oarecare Godunov, apropo de impostură, nu este nici țar cel puțin, se adresează per tu și amestecă nume,orice polemică normală impune anumite reguli de conduită, atât, iar chestiunea cu evreitatea necesita un spațiu de articol, pe care l-am scris, dar nu de dragul unui Godunov, ci din respect pentru autori precum Ovidiu Pecican. Punct ,

comentariuboris marian - Sambata, 14 Martie 2009, 18:15

mă refeream la comentariile din numarul anterior

sugetieboris marian - Miercuri, 18 Martie 2009, 07:16

Dl.Pecican, scrieți bine, reveniți la tematica din actualitate, sunt curios sa va citesc, cu bine

 
 
 
 
Cele mai citite articole
„Marius Oprea se va întoarce la IICCMER“
BIFURCAŢII. Absolvenţii
La Timişoara, FEST-FDR – exerciţiu de virtuozitate
Singurătate şi exil
ANIMAŢIA A 7-A ARTĂ BIS. Supereroii
 
Parteneri observator cultural
Artline Editura Litera Incubatorul de condeie Teatrul Tineretului din Piatra Neamt Modernism Liternet Regizor Caut Piesa
 
filarmonica george enescu ONB Radio Romania Muzical Radio France International Romania Muzeul Ţăranului Român Radio România Actualităţi Radio Romania Cultural
 
Uniunea Artistilor Plastici Elite Art Gallery Fundatia Culturala Greaca Comunitate foto Infocarte Cartier Reteaua literara
 
Godot Cafe-teatru bookiseala.ro Institutul Cultural Roman Dana Art Gallery Senso TV vreaubilet ro hoteluri
 
Business Edu LicArt Şcoala Micile Vedete Corporate Image International Experimental Engraving Biennial Gazduire