Nr. 625 din 25.05.2012

Focus
Editorial
Actualitate
Opinii
Informaţii
Politic
Literatură
Istorie literară
Filozofie
Arte
Agenda culturală
Rubrici
Internaţional
 
Carmen MUŞAT
Paul CERNAT
Ovidiu DRĂGHIA
Iulia POPOVICI
Adina DINIŢOIU
Ovidiu ŞIMONCA
Alina PURCARU
Doina IOANID
Bianca BURŢA-CERNAT
Andreea RĂSUCEANU
Cezar GHEORGHE
Silvia DUMITRACHE
Observator cultural
vezi toti autorii
Translation

Acasa   |   Arhiva   |   2010   |   Martie   |   Numarul 518   |   Alias Man Ray: Arta reinventării

Alias Man Ray: Arta reinventării

Autor: Valery OIŞTEANU | Categoria: Internaţional | 2 comentarii
Tipareste pagina Mareste caractereMicsoreaza caractere Marime text
Alias Man Ray: Arta reinventării
Opera lui Man Ray a însemnat constituirea unei importante legături culturale între New York şi Paris, între pictorii, fotografii, scriitorii de avangardă şi regizorii de film. Timp de aproape două decenii, atelierul său din Paris era locul de întîlnire pentru artişti, negustori de artă, modele şi chiar pentru nobilime. De fapt, intenţia lui Man Ray era unirea realităţii absurde a culturii de dinaintea celui de-Al Doilea Război Mondial cu anarhia romantică, stabilind o legătură între percepţia conştientă şi imaginarul inconştientului. Fiind un profet „multidisciplinar“ al diversităţii în artă, a excelat în grafică, pictură, film şi sculptură. De asemenea, a adus inovaţii fotografiei contemporane, prin rayografiile sale, şi instalaţiilor, prin ready-made-urile sale asistate.
Alias Man Ray (născut la Philadelphia sub numele de Emmanuel Radnitzky, în 1890) este prima retrospectivă a artistului de la New York City Museum din ultimele decenii. Primele două săli ale expoziţiei acoperă anii săi de formare şi includ misterioasa pictură Madona cu pruncul (ulei pe pînză, 1914), cu paleta sa minimalistă şi cele cîteva linii simplificate. „Man Ray este un alchimist tînăr“, a scris criticul Adolf Wolf în revista International, în anul 1914. În sala următoare, un poem pe un pergament atîrnat pe perete mi-a atras atenţia. Titlul său, Poem tridimensional: „Several Small houses/ Discreetly separated by foliage About little old women,/ what mystery hides within/ what curiosity lurks without,/ One the other/ Knows nothing about“ (1915). Curatorul expoziţiei, Mason Klein, a spus că poemul vorbeşte despre „ermetismul suprafeţelor, una dintre ideile care vor circula în întreaga sa operă“.
 

Man Ray s-a identificat încă de la început cu revoluţia DADA şi cu Marcel Duchamp, Francis Picabia, Marius de Zayas, Else von Freytag-Loringhoven. Katherine Drier, Morton Schamberg şi ceilalţi artişti ai grupării dadaiste de la New York participau în fiecare seară la salonul lui Walter Arnsberg. Pînă la momentul plecării sale la Paris, Man Ray era deja un artist matur, înarmat cu o cutie plină de opere şi portrete originale, precum cele ale lui Alfred Stieglitz, Edgar Varese, Mina Loy şi Djuna Barnes.

În cea de-a treia sală sînt expuse picturi cubiste precum Promenadă (ulei pe pînză, 1916), care arată ca un asamblaj cubist de siluete umane bidimensionale decupate din fotografii şi o altă pictură, Dansatoare spaniolă, care face aluzie la titlu prin prezentarea a cinci evantaie exotice pictate răsturnat şi uşor suprapuse.

Cea de-a patra sală este sala DADA. Aceasta prezintă lucrarea Obstruction (1920/ 1964), lucrare compusă din 63 de umeraşe de lemn ce creează umbre care se schimbă continuu şi o valiză cu secrete pe post de piedestal – aluzie la croitorie, ocupaţia părinţilor lui Man Ray.
 

Un alt obiect găsit ridicat la rangul de operă de artă este By itself (1918), o sculptură din lemn care aminteşte de arta primitivă. În colţ, lîngă fotografia unui tel intitulat Omul (1918), se găsesc mai multe colaje. Unul dintre acestea se numeşte Trans Atlantic (1921) şi aminteşte de mutarea artistului la Paris din acel an.

La Paris, Man Ray a creat rayografii – ma-nevrarea neobişnuită a obiectelor de sticlă şi de metal pe hîrtie fotografică, expuse unei lumini puternice în camera obscură. Neliniştea minţii lui Man Ray şi a lumii din jurul lui s-a materializat în asamblaje ciudate şi obiecte artistice care au amplificat misterul legăturilor dintre lucruri, fiind numite de Breton „obiecte diabolice“.
Cei 60 de ani din cariera artistică a lui Man Ray au fost în cea mai mare parte petrecuţi în SUA, unde nu a obţinut vreodată statutul de artist major. El a vrut să fie recunoscut ca pictor şi, cînd nu fotografia celebrităţi ca James Joyce, Sinclair Lewis, Proust (pe patul de moarte), Ernest Hemingway, Jean Cocteau şi Gertrude Stein, picta pînze geometrice, abstracte şi lucrări figurativo-suprarealiste.
 

Pictura sa, La Rue Ferou (ulei pe pînză, 1952) foloseşte simboluri suprarealiste: un obiect misterios (probabil o maşină de cusut) împachetat într-o pătură militară, legat cu o sfoară şi aşezat într-o căruţă trasă de un om (este expus şi obiectul împachetat cu numele de Enigma lui Isidore Ducasse).
O altă pictură se numeşte Interior sau Natură statică (ulei pe pînză, 1918): un grup de obiecte casnice – o masă, un scaun, haine şi manechinul unui croitor cu o bază în formă de cuşcă pentru păsări – plutesc într-o cameră cu o uşă verde şi Madona cu pruncul atîrnat pe perete.
 

Man Ray a fost influenţat de femeile remarcabile din viaţa sa: Adon Lacroix (poeta belgiană şi prima sa soţie), Kiki din Montparnasse (model parizian), artista foto Lee Miller (elevă şi model), Adrienne Fidelin (model), Elsa Schiaparelli (creatoare de modă), Juliet Brouner (dansatoare la Hollywood, a doua soţie a lui Man Ray) şi Berenice Abbott (elevă şi artistă foto).

Avangardist, cosmopolit, însă profund ataşat de cultura americană, cîteodată naţionalist expatriat, Man Ray este un membru de prim rang al intelighenţiei evreieşti. Femeile au jucat un rol important, acestea fiind prietene, iubite sau subiecte ale artei, însă talentul său maxim este evidenţiat de picturile geometrice în care imaginaţia sa se mişcă în voie şi formele abstracte evidenţiază culorile. Este cazul picturii The Rope Dancer Accompanies Herself With Her Shadows (1915-’16).
 

În fotografiile sale erotice, umorul nudităţii este explorat ludic: Le Violon d’Ingres (1924) o înfăţişează pe Kiki din Montparnasse fotografiată nud, avînd semnele viorii transpuse direct pe corp; Le Retour à la raison (1922), sînii unei femei, pe care se reflectă umbrele realizate prin jocul de lumină de modelele unei perdele; Demain (1930, parte a unui triptic) prezintă două nuduri suprapuse, cu feţele distruse, cu patru sîni, două burice şi un singur triunghi inghinal. Acesta este erotismul suprarealist în spaţiul jocului artistic, care include costume de astronaut sau elaborate costumaţii imaginare. Man Ray este american, dar cu o nuanţă internaţională, un membru iniţial al avangardei newyorkeze care a bătut ani de zile jungla galeriilor şi a muzeelor europene pentru a se întoarce inspirat şi încărcat de cadouri: filme dadaiste şi obiecte misterioase de artă cu scop ritualic.

„Este mişcarea Dada moartă? Este vie? Dada este pur şi simplu“, a spus Man Ray. Perspectiva sa este umoristică pînă la paroxism, sarcastic narativă şi ironică. El îmbină simplitatea cu excesul, care face ca modelele sale să poarte pălării cu capete de păsări, coliere din cîrlige de rufe, cercei în formă de melc, fluturi în loc de buze şi măşti de flori.
 

Man Ray ne-a dăruit hrana spirituală şi visele pentru propria imaginaţie.

 

Traducere de Cezar GHEORGHE

 


Etichete:  Man Ray, Alias Man Ray

Comentarii utilizatori

Man Raybmarian - Sambata, 27 Martie 2010, 17:30

Valery, ai făcut o treabă foarte bună, Man Ray este încă puţin cunoscut pe aici, articolul este bine documentat şi adus la zi, congratulations

Man RayRuth Friedman - Sambata, 27 Martie 2010, 18:31

Excelent articolul,Bravo Valery Oisteanu

 
 
 
 
Cele mai citite articole
„Marius Oprea se va întoarce la IICCMER“
BIFURCAŢII. Absolvenţii
Norman Manea – Doctor Honoris Causa
Speranța lucidă a Bucureștilor
Educaţia – o piatră de încercare
 
Parteneri observator cultural
Artline Editura Litera Incubatorul de condeie Teatrul Tineretului din Piatra Neamt Modernism Liternet Regizor Caut Piesa
 
filarmonica george enescu ONB Radio Romania Muzical Radio France International Romania Muzeul Ţăranului Român Radio România Actualităţi Radio Romania Cultural
 
Uniunea Artistilor Plastici Elite Art Gallery Fundatia Culturala Greaca Comunitate foto Infocarte Cartier Reteaua literara
 
Godot Cafe-teatru bookiseala.ro Institutul Cultural Roman Dana Art Gallery Senso TV vreaubilet ro hoteluri
 
Business Edu LicArt Şcoala Micile Vedete Corporate Image International Experimental Engraving Biennial Gazduire