Fostul ministru al Educatiei Nationale, filozoful Andrei Marga, il da in judecata pe laureatul Premiului Nobel pentru Literatura, scriitorul maghiar Imre Kertes. Marga, in prezent presedintele Consiliului Academic al Universitatii „Babes-Bolyai“ din Cluj-Napoca, a declarat ca este deranjat de neadevarurile publicate de Kertes in cotidianul german Frankfurter Allgemeine Zeitung. Imre Kertes il acuza pe profesorul universitar de nationalism, pentru ca nu a acceptat scindarea liniei maghiare a Universitatii „Babes-Bolyai“, si punea semnul egal intre nationalism si multiculturalismul practicat de prestigioasa universitate clujeana. Profesorul universitar a adaugat ca se consulta in prezent cu specialistii in Drept ca sa decida unde va deschide actiunea in justitie (in Ungaria sau in Germania, pentru ca Imre Kertes are ambele cetatenii). Presedintele Consiliului Academic al UBB a mai afirmat ca in ziarul german apare un citat care nu ii apartine si despre care scriitorul maghiar sustinea ca ar fi fost preluat dintr-un ziar romanesc.
Marga este convins ca in realitate articolul nu a fost scris de Imre Kertes, ci de altcineva, care l-ar fi pus pe scriitorul maghiar sa il semneze. Fundatia care acorda Premiul Herder le-a cerut lui Andrei Marga si lui Imre Kertes, ambii distinsi cu acest prestigios premiu, sa se intilneasca si sa discute. Filozoful clujean a spus ca va da curs invitatiei. Disputa dintre cei doi nu este decit ultimul episod din batalia de imagine care se da in aceste zile si care are drept miza scindarea Universitatii „Babes-Bolyai“. In prima linie a acestei lupte se afla Comitetul de Initiativa „Bolyai“, format dintr-o serie de tineri radicali maghiari. De cealalta parte se afla conducerea institutiei de invatamint superior (prorectorul universitatii, Levente Salat sau vice-presedintele Consiliului Academic, Istvan Szamoskozy, care militeaza pentru pastrarea actualei formule de organizare).

