Nr. 625 din 25.05.2012

Focus
Editorial
Actualitate
Opinii
Informaţii
Politic
Literatură
Istorie literară
Filozofie
Arte
Agenda culturală
Rubrici
Internaţional
 
Carmen MUŞAT
Paul CERNAT
Ovidiu DRĂGHIA
Iulia POPOVICI
Adina DINIŢOIU
Ovidiu ŞIMONCA
Alina PURCARU
Doina IOANID
Bianca BURŢA-CERNAT
Andreea RĂSUCEANU
Cezar GHEORGHE
Silvia DUMITRACHE
Observator cultural
vezi toti autorii
Translation

Acasa   |   Arhiva   |   2000   |   Noiembrie   |   Numarul 38   |   Arhiva Durerii

Arhiva Durerii

Categoria: Arte | 0 comentarii
Tipareste pagina Mareste caractereMicsoreaza caractere Marime text
Arhiva Durerii este o instalatie video cu patru proiectoare video in tot atitea module expozitionale ce cuprind in total 12 interviuri cu fosti detinuti politici din Romania.
Autori ai acestui proiet sint artistul Stefan Constantinescu (studii la Academia de Arta din Bucuresti si Academia Regala de Arta din Stockholm), stabilit la Stockholm, cineastul Cristi Puiu din Bucuresti (studii la Academia de Arta din Geneva) si artista graficiana Arina Stoenescu (studii la Facultatea de design Konstfack din Stockholm), stabilita la Stockholm. Curatorul expozitiei este criticul si istoricul de arta Tom Sandqvist.
Pe plan general proiectul trateaza comunismul sovietic si est-european, cit si ideologia represiva, ca aparat al puterii. Specifica proiectului este prezentarea modului in care au fost tratati fostii detinuti politici din Romania in primele decenii ale regimului comunist. Forma de prezentare este o instalatie video cu patru proiectoare in patru module expozitionale din metal, in care fostii detinuti politici povestesc despre experienta traita – un document artistic deosebit.

Din proiect face parte si cartea Arhiva Durerii (312 pagini), o lucrare ampla in care sint incluse fotografii si documente inedite, cit si textele istoricilor Lucian Boia si Adrian Cioroianu si ale criticului si istoricului de arta Tom Sandqvist. Cartea este editata in romana si engleza. La instalatie se mai adauga, de asemenea, o brosura (bilingva, romano-engleza) si un afis.
Pe plan individual, experientele prezentate de Arhiva Durerii sint desigur unice, dar nu si pe plan general. Milioane si milioane de oameni din fosta si actuala lume comunista pot depune marturie in ce priveste durerea, injosirea si teroarea represiunii bolseviste, crimele stalinismului, ocupatia sovietica a tarilor baltice, Tito in Iugoslavia, persecutia Stasi in RDG, revolta din 1956 in Ungaria, primavara de la Praga in 1968, „revolutia culturala“ in China, genocidul cmerilor rosii si mizeria din Cuba. Lista este la fel de lunga pe cit sistemul comunist este totalitar si represiv, marturiile pe cit de dureroase pe atit de acuzatoare.

Intri intr-un spatiu labirintic si auzi un murmur de voci. O lumina slaba vine din niste deschizaturi si incepi sa intelegi ca in curind vei fi confruntat cu ceva ce nu se poate nici uita, nici nega. Te afli intr-o instalatie video al carei titlu – Arhiva Durerii – isi dezvaluie continutul ingrozitor de indata ce iei parte la marturisirile proiectate in intunericul pilpiitor din cele patru „celule“. Doisprezece barbati si femei in virsta de 60-70 de ani, filmati din fata pe un fundal negru ca smoala, marturisesc despre pedepsele primite pentru activitate subversiva in timpul primelor decenii ale regimului comunist din Romania, despre modul in care au fost intemnitati, anchetati si torturati, cum au fost tratati in inchisori si lagare de munca la Jilava, Sighet si Miercurea Ciuc, impreuna cu mii si mii de alti detinuti. Douasprezece fete, douasprezece voci, douasprezece vieti – o povestire se impleteste cu o alta intr-un discurs in care este vorba de cruzimile la care comunismul sovietic si est-european recurgea prin intermediul aparatului sau represiv, legitimat de insusi fundamentul ideologic.

Stefan Constantinescu (32 de ani), Cristi Puiu (33 de ani) si Arina Stoenescu (31 de ani) au dat glas atit suferintei inumane cauzate de opresiunea politica, cit si durerii cumplite datorate supunerii oarbe si credintei „sincere“ si fanatice in „evanghelia“ comunista. Sint tratate astfel atit cruzimi infernale, cit si slabiciuni umane si, nu in ultimul rind, vointa extraordinara de a supravietui si de a fi reabilitat intr-o tara care inca este marcata de tarele trecutului, un trecut care de abia acum a inceput sa-si deschida arhivele procesului de restructurare.
Proiectul este sprijinit atit de comisia de stipendii pentru artisti (Konstnärsnämnden), o organizatie guvernamentala din Suedia, cit si de Programul de Schimb International pentru Artisti in Suedia (IASPIS).

Informatii suplimentare:
Stefan Constantinescu, tel. +46 (0)8 441 1869, stefan@necon.se
Cristi Puiu, tel: +40 (0)92 36 41 32, cristi.puiu@k.ro Arina Stoenescu,
tel: +46 (0)70 491 19 91, arina.s@swipnet.se
Tom Sandqvist, tel: +46 (0)8 39 5581, tom.sandqvist@mbox322.swipnet.se
www.archiveofpain.net

 
 
 
Cele mai citite articole
„Marius Oprea se va întoarce la IICCMER“
Speranța lucidă a Bucureștilor
BIFURCAŢII. Absolvenţii
Endemicul plagiat în şcoala românească
Norman Manea – Doctor Honoris Causa
 
Parteneri observator cultural
Artline Editura Litera Incubatorul de condeie Teatrul Tineretului din Piatra Neamt Modernism Liternet Regizor Caut Piesa
 
filarmonica george enescu ONB Radio Romania Muzical Radio France International Romania Muzeul Ţăranului Român Radio România Actualităţi Radio Romania Cultural
 
Uniunea Artistilor Plastici Elite Art Gallery Fundatia Culturala Greaca Comunitate foto Infocarte Cartier Reteaua literara
 
Godot Cafe-teatru bookiseala.ro Institutul Cultural Roman Dana Art Gallery Senso TV vreaubilet ro hoteluri
 
Business Edu LicArt Şcoala Micile Vedete Corporate Image International Experimental Engraving Biennial Gazduire