Nr. 625 din 25.05.2012

Focus
Editorial
Actualitate
Opinii
Informaţii
Politic
Literatură
Istorie literară
Filozofie
Arte
Agenda culturală
Rubrici
Internaţional
 
Carmen MUŞAT
Paul CERNAT
Ovidiu DRĂGHIA
Iulia POPOVICI
Adina DINIŢOIU
Ovidiu ŞIMONCA
Alina PURCARU
Doina IOANID
Bianca BURŢA-CERNAT
Andreea RĂSUCEANU
Cezar GHEORGHE
Silvia DUMITRACHE
Observator cultural
vezi toti autorii
Translation

Acasa   |   Arhiva   |   2010   |   Octombrie   |   Numarul 546   |   BIFURCAŢII. Cartea cu prieteni: Geo

BIFURCAŢII. Cartea cu prieteni: Geo

Autor: Liviu ORNEA | Categoria: Rubrici | 10 comentarii
Tipareste pagina Mareste caractereMicsoreaza caractere Marime text

Pe Geo Nan l-am cunoscut în 1993, toamna. Eram la Bruxelles, cu o bursă postdoctorală. Pe acelaşi etaj pe care se afla o parte a departamentului de matematică, era şi un culoar cu birouri ale fizicienilor. Figura unuia cu care mă intersectam adesea la lift îmi părea cumva cunoscută, un brunet înalt, creţ. L-am urmărit într-o zi pe culoar, să-i văd numele pe uşa biroului. Sandu Popescu. Intru. „Liviu Ornea, de la Bucureşti“, zic. „Sandu Popescu, Tel Aviv.“ Nu ne cunoscusem. Dar avea un aer care-mi era familiar.

Sandu era produsul perfect al satului global. Mamă evreică, tată creştin-ortodox-ardelean, căsătorit cu o unguroaică de vieille souche, catolică din Oradea, emigraţi în Israel. Aveau o fetiţă, Alma, uşor derutată de situaţie: vorbea ungureşte cu mama, româneşte cu tata, ivrit la grădiniţă în Israel, franceză – la grădiniţa din Bruxelles. După vreun an, se mutau la Boston. Alma se specializa în engleză. I-am reîntîlnit, peste cîţiva ani, la Roma: Alma o rupea şi pe italiană. Sandu era, la Bruxelles, singurul amic pe care puteam să-l vizitez, să mai scap din austerul cămin, al unui centru sportiv, în care locuiam.
 

Într-o seară, apare un văr de-al lui din Timişoara, împreună cu un prieten, român, medic anestezist în Germania. Vărul voia să vadă cum e „dincolo“, umbla să se aranjeze. Neamţul era Geo. Cu vreun an-doi mai mare ca mine. Un blond înalt, cu barbă roşcată, care fuma numai Pall Mall fără filtru. Mare iubitor de Led Zeppelin, cum aveam să aflu mai tîrziu, cînd mi-a şi dăruit un tricou imprimat chiar de el cu textul Baby, I’m gonna Liviu. Foarte pedant, dichisit, cu mare grijă pentru îmbrăcăminte, purta haine Camel şi pantofi englezeşti, lucrurile de toaletă şi le ţinea într-un nécéssaire Camel. Nu-l înţelegeam, eu care strîngeam ban lîngă ban din bursă. Dar ne-am împrietenit imediat. Cum la Sandu nu prea era loc, a venit să doarmă la mine, la cămin. Ne-am blindat cu vodcă şi ţigări – ce vremuri bune! fumam pe-atunci... – şi Geo a-nceput să povestească. Avea ce. Timişorean de fel, zicea că se trage din Popa Nan, cel din cărţile de istorie. Avea, pasămite, acte doveditoare. O spunea amuzat, dar serios. Cînta la chitară, se pricepea la desen, făcea caricatură, medicina nu era chiar pasiunea lui.

Imediat după revoluţie, viaţa îi înflorise. Începuse să publice prin presa locală, să se arate în public, avea planuri mari. Retezate scurt de prietena lui, nemţoaică timişoreancă, medic psihiatru, emigrată încă dinainte în Germania, care a venit să-l ia, să se căsătorească. S-a dus, nu foarte convins. Nu s-a adaptat. Îi trebuia timp, îi plăcea viaţa tihnită. Or, toţi aşteptau de la el să intre repede în priză. N-a mers. Proaspătul mariaj scîrţîia. A apărut o fetiţă. În fine, Geo lucra, se integra. A încercat el să publice caricatură şi în Germania, dar umorul lui parcă nu se potrivea cu cel german. I-a trimis unui ziar un desen cu imaginea clasică a naufragiatului hirsut pe o insulă minusculă, cu scheletul de peşte aferent şi cu o pancartă pe care scria „Ausländer raus!“ Nu i l-au publicat. Oare de ce? A renunţat. Curînd, a constatat că soţia lui e lesbiană. La îndemnul ei, a urmat o terapie (parcă de grup) – să înveţe să accepte această situaţie, oarecum traumatizantă pentru el, să se deschidă... Nu i-a ajutat foarte mult. Au divorţat. Cînd ne-am cunoscut, îşi lingea rănile. Se eliberase şi încerca s-o ia cumva de la capăt.
 

Nu se putea întoarce la Timişoara, se obişnuise prea mult cu traiul mai cuprins, cu viaţa mai aşezată. Dar reluase legăturile cu o fostă iubită din studenţie, cunoscută acum o veşnicie, la Costineşti – urma o poveste romantică şi încă o sticlă de votcă. Fata era din Bolintin, profesoară de filozofie. „Bozo“, am zis. A rămas siderat şi vag gelos. O ştiam bine, fusesem colegi de generaţie. Cu numele ăsta, şi din Bolintin!, nu puteau fi două. Iată că aveam şi istorie comună. Între timp, Bozo făcuse şi dreptul, iar acum începea să cîştige chiar bine, avea sau lucra la o firmă. Nu-i prea venea să plece din România. Iar Geo, boem, cu gîndul numai la următorul concert Guns N’Roses, nu era chiar o garanţie de stabilitate. A durat aproape şase ani s-o convingă. S-au căsătorit în noiembrie 1998, la Münster. Cu Geo mă mai întîlnisem cînd şi cînd, în Germania, în Franţa – dar pe Bozo n-o mai văzusem de ani buni. Cum, în perioada aceea, eram la Institutul Max-Planck din Bonn, am putut merge la ceremonia de la primărie. A fost de-un haz nebun, cu traducerea fiecărei fraze pentru Bozo, care habar n-avea de germană, cu morga ultragiată a funcţionarei nemţoaice care nu pricepea de ce ne amuzăm. Apoi am mers – eu, pentru prima dată – la un restaurant indian. Am continuat acasă la Geo, într-un decor rock din anii şaptezeci. A fost tare frumos. Geo era fericit, Bozo părea un pic temătoare. De-atunci nu i-am mai văzut. Ştiu doar că Bozo a murit de-un cancer, după vreo doi ani. 



Comentarii utilizatori

Amintiri din copilarieIon Creanga - Vineri, 15 Octombrie 2010, 17:33

Desi a produs, ca de obicei, un nou text fundamental pentru cultura din tara noastra, ca autor al frazei “O ştiam bine, fusesem colegi de generaţie.”, domnul O.L. nu are sanse sa implineasca visul familiei sale, acela de a numara printre componentii ei un membru al Academiei. Domnul in cauza ar putea totusi, in drumul spre slujba de seara, sa poposeasca la biblioteca institutiei al carui membru tanjeste sa devina, pentru a consulta cateva carti de gramatica, in scopul menajarii celor care nu au “urechi de piatra”.

de piatraureche - Sambata, 16 Octombrie 2010, 14:15

o bucata cruda de viata- bine scrisa.

@ Ion Creanga de Vineri: ce comentariu infect!!! va sfatuiesc sa cititi numai in morse sau in binar, sau numai carti timpe de gramatica. ce comentariu infect!!!

O ,,creanga"ofilita si ,o ,,ureche" surda !Monitor - Sambata, 16 Octombrie 2010, 19:25

Iata o mostra de dialog asa cum nu trebuie el purtat.( Vezi articolul dlui L. Antonesei din acest numar al O.C.). in astfel de cazuri cred ca o interventie moderatoare a redactiei ar fi de dorit

Gramatica si dialogDomnul Trandafir - Sambata, 16 Octombrie 2010, 19:58

Pare mai natural, mai corect si in spiritul limbii romane sa spui: " o stiam bine, am fost colegi de generatie " si nu cum scrie autorul " o stiam bine, fusesem colegi de generatie".
Totusi, sa nu cautam pete in soare...

de piatraureche - Sambata, 16 Octombrie 2010, 21:54

@ monitor: foarte amuzant. probabil comentariul dumneavoastra ar trebui sters primul, e cel mai jigntor. pe linga ca aveti principii plictisitoare, le si incalcati.

de ce am raspuns lui Creanga: pentru ca un om pe care nu il cunosc a scris o poveste buna, iar apoi a fost atacat cu bestialitate in public, pe o chestie fara nici o legatura, de catre o persoana aflata sub protectia anonimatului (tot ce stim e ca e din Humulesti). Si pentru ca intelegeti mai bine parabole, e bine ca atunci cind vedeti o persoana batuta la metrou, sa sariti si sa loviti agresorul, altfel s-ar putea sa moara. In rest, imi pare rau pentru toti oamenii care nu folosesc intreg vocabularul limbii romane, si pentru toate ziarele care cenzureaza mesaje. povestea era despre prietenie... nu am rabdat cind am vazut un comentariu care ilustra mizeria umana atit de bine... sunt plictisit acum

@TrandafirCineva - Sambata, 16 Octombrie 2010, 22:09

Pare si mai corect, si mai in spiritul limbii romane "o stiam bine, FUSESERAM colegi de generatie". Dar lucrurile acestea nu se studiaza la Facultatea de Matematica, ci in clasele primare.

de piatraureche - Sambata, 16 Octombrie 2010, 22:46

de fapt m-am razgindit, nu e chiar asa de plictisitor. e chiar interesant cum se poate ajunge de la un text neutru la asemenea comentarii.

@cineva: lasind la o parte naivitatea lui Trandafir, cit conteaza o greseala gramaticala in universul unei povesti, chiar si in una de o pagina? atmosfera, constructie, personaje fermecatoare, o poveste are multe dimensiuni, iar o greseala gramaticala nevinovata si izolata, nu o anuleaza. Ar trebui sa fim mai toleranti, de ce sa ne atacam unii pe altii pentru un nimic. Care e miza, niste pretentii platonice de intelectual? e urit si atacul faculta de mate contra clasele primare, uneori o " asemenea subtilitate" face mai mult rau decit o injuratura cinstita in fata.

E doar un apel ca ar trebui sa fim mai buni, sa nu urmarim niste greseli neimportante. Pina la urma preferam, nu?, sa citim aceasta poveste, unui text corect din abecedar, ana are mere etc. raman la parerea ca atacul animalic al lui creanga trebuie sanctionat public si chiar am sa urmaresc comentariile,. sunt curios daca revine pentru a ne mai oferi o portie de mizerie. sa facem diferenta intre acest comportament fundamental diabolic, si celalalte comentarii care sunt niste copilarii.

o rubrica citita mereu cu interesCristina - Duminica, 17 Octombrie 2010, 10:36

Asta este rubrica dlui Ornea. Cat despre forma verbala, verificati mai intai, si apoi gasiti alt nod in papura: sunt corecte ambele forme!

@CristinaInteresul cui? - Luni, 18 Octombrie 2010, 08:48

Stimata doamna,
Ambele forme sunt considerate corecte in gramatica domnului Iorgu Iordan din 1935. Cartile recente de gramatica considera forma folosita de catre autorul articolului ca fiind fie invechita, fie neliterara. Cum articolul a aparut in Observatorul Cultural si nu in gazeta de perete de la APACA, pretentiile sunt mari. Asta doar daca "scriitorul" nu se considera contemporan cu Ion Creanga.

pai, bine,nea marin (a.k.a. marian deaconescu) - Miercuri, 20 Octombrie 2010, 14:20

chiar asha: pai, bine, bre, nu va putetzi voi, chiar bucura cetind un text? Ca vaz ca va legatzi da tat felu' (hai, legatzi-va &d-ale mele &o sa va spui hai sictir!) da chestii marunte.

Chiar asha: ce fel da cetitori cu fierea'n gura-s ashtia?

Numa' fain,

Nea Marin

 
 
 
 
Cele mai citite articole
„Marius Oprea se va întoarce la IICCMER“
Speranța lucidă a Bucureștilor
FILM. Cannes 2012: Cristian Mungiu, în cărţi, la mijlocul competiţiei
BIFURCAŢII. Absolvenţii
Endemicul plagiat în şcoala românească
 
Parteneri observator cultural
Artline Editura Litera Incubatorul de condeie Teatrul Tineretului din Piatra Neamt Modernism Liternet Regizor Caut Piesa
 
filarmonica george enescu ONB Radio Romania Muzical Radio France International Romania Muzeul Ţăranului Român Radio România Actualităţi Radio Romania Cultural
 
Uniunea Artistilor Plastici Elite Art Gallery Fundatia Culturala Greaca Comunitate foto Infocarte Cartier Reteaua literara
 
Godot Cafe-teatru bookiseala.ro Institutul Cultural Roman Dana Art Gallery Senso TV vreaubilet ro hoteluri
 
Business Edu LicArt Şcoala Micile Vedete Corporate Image International Experimental Engraving Biennial Gazduire