Nr. 625 din 25.05.2012

Focus
Editorial
Actualitate
Opinii
Informaţii
Politic
Literatură
Istorie literară
Filozofie
Arte
Agenda culturală
Rubrici
Internaţional
 
Carmen MUŞAT
Paul CERNAT
Ovidiu DRĂGHIA
Iulia POPOVICI
Adina DINIŢOIU
Ovidiu ŞIMONCA
Alina PURCARU
Doina IOANID
Bianca BURŢA-CERNAT
Andreea RĂSUCEANU
Cezar GHEORGHE
Silvia DUMITRACHE
Observator cultural
vezi toti autorii
Translation

Acasa   |   Arhiva   |   2010   |   Iunie   |   Numarul 528   |   BIFURCAŢII. Exerciţii nereuşite de admiraţie

BIFURCAŢII. Exerciţii nereuşite de admiraţie

Autor: Liviu ORNEA | Categoria: Rubrici | 1 comentarii
Tipareste pagina Mareste caractereMicsoreaza caractere Marime text
De Cartea şoaptelor, romanul mult lăudat al lui Vosganian, m-am apucat după ce am citit o mulţime de cronici ditirambice. Aşa am fost învăţat, să am încredere în cronici. De două ori am încercat să-l pornesc fără succes – nu reuşeam să trec de pagina douăzeci. Şi-atunci mi-am zis că trebuie să fiu defect, că, dacă toţi oamenii ăştia în care eu am încredere zic că e un roman minunat, aşa o fi, ia să mai încerc. Şi l-am luat cu mine în Germania, unde am stat două săptămîni la munte – soare, verdeaţă, linişte –, am făcut matematică şi seara am citit. Unde mai pui şi că, din pricina prea zburdalnicului vulcan, am mers cu trenul, aşa că am citit şi de la Bucureşti la Nürnberg, culcat şi în picioare, cum s-a nimerit, dar cu nesaţ. Şi tot n-am putut să trec de jumătate. N-am putut pentru că, citind, nu înţelegeam de ce-o fac. Cartea nu mă prindea nicicum, darămite să mă vrăjească (cum mă aşteptam, după citirea cronicilor). Şi mă-ntrebam aşa, ca nepriceputul, ce-mi dă cartea asta. Informaţie despre istoria locală şi mondială a armenilor? O fi, dar prefer nişte cărţi de istorie. Construcţie interesantă, compoziţie inedită? Deloc: mi se pare un fel de Lego – aproape orice fragment poate fi aşezat aproape oriunde. Parfum de epocă, atmosferă, scriitură cu chimen şi scorţişoară? Păi, asupra stilului m-am lămurit din primele pagini pline de epitete în perechi şi amintiri lăcrămoase, la ce să citesc restul? Ei, dacă ăsta a fost summum-ul prozei româneşti din 2009... Amice, eşti idiot!, mi-am zis. Trezeşte-te! Păi, dacă toţi, critici şi public laolaltă, zic că e bun şi-l premiază, aşa rămîne. Aşa o fi. Eu rămîn ce-am fost, idiot, şi tot nu-mi place. A patra oară, de romanul ăsta nu mă mai apuc.
 
Un spectacol Cehov, eu nu ratez. Oricine l-ar face, merg să văd. Sper. Am fost şi la Livada... lui Claudiu Goga. Aşa că m-am dus şi la  Livada de vişini montată recent, la Naţionalul bucureştean, de Felix Alexa. Cu mari speranţe: cu numele de pe afiş, cum să nu mă aştept la ceva bun? Regret, cu toată ideea scenografică frumoasă, a livezii care e şi nu mai e, înfăţişate prin mulţimea de borcane cu compot de vişine, cu toată muzica şi coregrafia à la Pina Bausch, spectacolul mi s-a părut un rateu. N-am înţeles de ce a fost amputat textul: scena cerşetorului – eliminată, Charlotta – redusă la o prestidigitatoare. Era oare nevoie de o actriţă de talia Anei Ciontea pentru cîteva giumbuşlucuri? Lucrul cel mai rău e că actorii sînt lăsaţi să facă fiecare ce ştie de-acasă, în voia lui, aşa că spectacolul apare incoerent, unind stiluri de joc complet diferite, care nu se armonizează defel. Singurul care se salvează şi pentru care merită văzut spectacolul e minunatul Marius Manole, într-un Lopahin proaspăt şi în răspăr cu toate clişeele. Cu siguranţă, e aici şi meritul regizorului Felix Alexa, care a gîndit şi a ales bine. Dar cum a lăsat-o pe Ioana Anton să joace exact ca-n Ofelia? Cum l-a lăsat pe Răzvan Oprea să defileze tot timpul cu rictusul acela pe faţă, ca la serbările şcolare, să priceapă tot omul că el e mitocan şi prost? Păcat, mare păcat că s-a irosit atîta muncă a regizorului şi a actorilor. Amărăciunea mi s-a transformat, însă, în uimire, cînd am citit nişte cronici care vorbesc spectacolul numai de bine şi-l discută în contextul celor făcute de Brook, Strehler, Harag, Pintilie. Implicit şi regizorul e plasat în această ilustră descendenţă, ceea ce, deocamdată, mi se pare o mare exagerare. E drept, sînt, încă, puţine cronici, majoritatea criticilor încă nu s-a pronunţat. Dar tare mi-e teamă că, aşa cum s-a mai întîmplat, cei care au rezerve nu vor scrie, iar cine va încerca să facă, peste o sută de ani, să zicem, istoria teatrului românesc va afla că, în 2010, Naţionalul bucureştean a ieşit cu o Livadă... fabuloasă, în rînd cu cele mai importante montări din lume. Empatie, înţeleg, dar parcă nici chiar aşa. Totuşi, dacă George Banu, Mirella Nedelcu-Patureau şi Cristina Modreanu, oameni despre care n-am nici o îndoială că se pricep la teatru mult mai mult decît mine, spun că-i un spectacol foarte bun (eu asta citesc în textele lor, să mă ierte dac-am înţeles greşit), atunci n-am ce face decît să-mi zic din nou: Amice, eşti idiot! Nu pricepi boacă. Ai văzut alt spectacol. Uită-te mai bine, învaţă, sau taci! Bine, uite, tac.
 

Dar tot îmi sună în minte cuvintele lui Alexandru Muşina, din excepţionalul interviu pe care i l-a acordat Doinei Ioanid: „Revin la critici: pentru cine scriu? Pentru edituri, pentru prieteni sau pentru cititor? Publicul vrea să fii de partea lui. Prea puţini dintre critici se gîndesc în primul rînd la cititor“. O fi exagerînd şi el, o fi supărat. Dar dacă nu?

 


Etichete:  Cartea şoaptelor, Varujan Vosganian

Comentarii utilizatori

Si ce daca?Violetta - Vineri, 11 Iunie 2010, 20:58

Se pare ca pur si simplu nu aveti "organ" pentru o carte de tipul celei scrise de Varujan Vosganian. Nu trebuie sa va necajiti cu asupra de masura. Nimeni nu va poate pretinde sa le intelegeti si sa le stiti chiar pe toate...

 
 
 
 
Cele mai citite articole
„Marius Oprea se va întoarce la IICCMER“
Speranța lucidă a Bucureștilor
FILM. Cannes 2012: Cristian Mungiu, în cărţi, la mijlocul competiţiei
BIFURCAŢII. Absolvenţii
Endemicul plagiat în şcoala românească
 
Parteneri observator cultural
Artline Editura Litera Incubatorul de condeie Teatrul Tineretului din Piatra Neamt Modernism Liternet Regizor Caut Piesa
 
filarmonica george enescu ONB Radio Romania Muzical Radio France International Romania Muzeul Ţăranului Român Radio România Actualităţi Radio Romania Cultural
 
Uniunea Artistilor Plastici Elite Art Gallery Fundatia Culturala Greaca Comunitate foto Infocarte Cartier Reteaua literara
 
Godot Cafe-teatru bookiseala.ro Institutul Cultural Roman Dana Art Gallery Senso TV vreaubilet ro hoteluri
 
Business Edu LicArt Şcoala Micile Vedete Corporate Image International Experimental Engraving Biennial Gazduire