Nr. 625 din 25.05.2012

Focus
Editorial
Actualitate
Opinii
Informaţii
Politic
Literatură
Istorie literară
Filozofie
Arte
Agenda culturală
Rubrici
Internaţional
 
Carmen MUŞAT
Paul CERNAT
Ovidiu DRĂGHIA
Iulia POPOVICI
Adina DINIŢOIU
Ovidiu ŞIMONCA
Alina PURCARU
Doina IOANID
Bianca BURŢA-CERNAT
Andreea RĂSUCEANU
Cezar GHEORGHE
Silvia DUMITRACHE
Observator cultural
vezi toti autorii
Translation

Acasa   |   Arhiva   |   2009   |   Septembrie   |   Numarul 493   |   BUENOS AIRES QUERIDO. O invenţie argentiniană

BUENOS AIRES QUERIDO. O invenţie argentiniană

Autor: Justina IRIMIA | Categoria: Rubrici | 0 comentarii
Tipareste pagina Mareste caractereMicsoreaza caractere Marime text

Într-o dimineaţă de septembrie, în 1928, se năştea, la Buenos Aires, o invenţie a cărei existenţă ubicuă şi plată nu mai trezeşte azi nici un interes estetic, dar a cărei absenţă ar modifica neaşteptat cutumele oricărei societăţi contemporane.

Industria taximetrelor era, în acel an, una dintre victimele crizei economice, absenţa pasagerilor amintind cu îngrijorare că unul dintre privilegiile fireşti, parte din dota unei lumi renumite pentru tradiţia puternicei clase mijlocii, se afla în pericol. La colţul unei străzi din capitală, inteligenta porteña avea, însă, soluţia. Cîţiva taximetrişti decideau să ofere, strigînd în gura mare, cîte un drum pînă în centru, la un preţ de 5 ori mai mic decît cel normal. Pasagerul astfel atras urma să împartă maşina cu alte cîteva persoane. Succesului imediat al ofertei i-a urmat mărirea capacităţii taximetrelor, ajungîndu-se ca un pasager să se aşeze lîngă şofer, iar alţi patru, în spate. Competiţia a apărut la fel de rapid şi a urmat o a doua linie, care ducea pasagerii pînă la Plaza de Mayo, locul emblemă al oraşului şi martor al revoluţiilor, al loviturilor de stat şi al protestelor istorice. Euforica noutate a provocat chiar şi conflicte violente între cele două linii, dar pragmatismul înţelept a făcut, în cele din urmă, ca ele să fuzioneze. Invenţia s-a numit taxi colectivo şi, inevitabil, s-a transformat în autobuz. Înfruntînd ofensiva companiilor de tramvai şi impozitele speciale, autobuzul a triumfat şi a fost rapid exportat în Uruguay şi Brazilia, iar apoi, treptat, în întreaga lume.
 
Astăzi, pe lista de cunoştinţe a oricărui elev argentinian se află, pe primul loc al invenţiilor locale, încununat de mîndria pentru contribuţia Argentinei la dezvoltarea civilizaţiei mondiale, el colectivo, numele local al autobuzului. O călătorie cu autobuzul în Buenos Aires este intrarea într-un protocol simptomatic pentru fiinţa socială porteña. Manieraţi, prietenoşi şi relaxaţi, localnicii deprind încă din copilărie mecanismele unei convieţuiri elegante şi senine, într-o metropolă în care simpla coexistenţă nu este deloc simplă. Izbucnirile, crizele de nervi, insultele pe care aglomeraţia şi grijile cotidiene le-ar putea provoca în mijlocul acestor oameni cu sînge temperamental italian şi spaniol nu se produc. Omul acestui loc are infinita răbdare a bunului-simţ şi toleranţa pe care le oferă lunga tradiţie a imigraţiei şi a sărăciei. Astfel, ceremonia mersului cu autobuzul începe încă din staţie. Pe un turist ignorant imaginea îl poate stupefia – în fiecare staţie, oamenii se aşază, invariabil şi ferm, la coadă. Locul fiecăruia este sfînt şi intangibil, excepţiile fiind momentele în care bărbaţii, gentlemen autentici, le propun femeilor să se urce înaintea lor în autobuz. Coada care uneori se formează şi pe scară, intrarea făcîndu-se exclusiv prin uşa din faţă, e consecinţa unei realităţi oarecum primitive, în contrast cu civilitatea personajelor prezente în scenă. Ea aminteşte că structura autobuzului argentinian nu s-a schimbat deloc în ultimii 35-40 de ani. Pasagerul îi dictează şoferului fie tariful biletului, fie destinaţia, şoferul marchează preţul apăsînd diverse butoane, iar pasagerul introduce monedele într-un aparat care îi oferă biletul. Defecţiunile aparatului, gesturile neîndemînatice, monedele pierdute, copiii care insistă să caute biletul aruncat de aparat, preţurile marcate greşit, orice inconvenient care apare cînd şi cînd nu creează nici o tensiune şi nu afectează nici cea mai sensibilă răbdare. Totul se desfăşoară în linişte. El porteño ştie că trebuie să îşi respecte concetăţenii, indiferent de context, iar experienţa, uneori dificilă, a unei călătorii în colectivo confirmă că numele său nu a fost ales întîmplător.
 

Odată acest prim act consumat, urmează drumul în sine. În clipa în care autobuzul părăseşte staţia, nimic nu poate anula senzaţia latino-americană tipică acestui mod de călătorie. Tremurînd sub reumatismul zecilor de ani de folosinţă, autobuzul străbate străzile cu o viteză năucitoare, evitînd, miraculos, accidente de diferite proporţii, ameninţînd integritatea fizică a pasagerilor neglijenţi care uită să se sprijine de bare, dar lăsîndu-i, totuşi, timp şoferului să răspundă, amabil şi răbdător, tuturor întrebărilor pasagerilor. Căci în Buenos Aires, oraşul enorm, clădit pe structură perpendiculară, liniile de autobuz nu pot acoperi în întregime destinaţiile, astfel încît rareori pasagerul coboară exact în locul în care trebuie să ajungă. De cele mai multe ori, el este îndrumat de şofer, care îi sugerează staţia cea mai apropiată de destinaţie. Iar staţia se poate afla la jumătate de kilometru de adresa căutată, un fapt banal într-o capitală în care mersul pe jos este asimilat cu naturaleţe şi unde unele femei, împrumutînd modelul newyorkez, îşi duc într-o pungă pantofii cu toc, pentru a-i purta la birou, după drumul lung de la coborîrea din colectivo.

 


 
 
 
Cele mai citite articole
„Marius Oprea se va întoarce la IICCMER“
Speranța lucidă a Bucureștilor
FILM. Cannes 2012: Cristian Mungiu, în cărţi, la mijlocul competiţiei
Endemicul plagiat în şcoala românească
BIFURCAŢII. Absolvenţii
Cele mai comentate articole
„Marius Oprea se va întoarce la IICCMER“
Speranța lucidă a Bucureștilor
Endemicul plagiat în şcoala românească
Fără epic (II)
BIFURCAŢII. Absolvenţii
Cele mai recente comentarii
Marius OPREA
Alternativ
Veşti bune
Norman Manea,....PAUL GOMA sau “PAUL GOMA “ ???!!!! EROARE FATALĂ MANIPULARE NEVINOVATĂ
mariicaialbastri@yahoo.com
 
Parteneri observator cultural
Artline Editura Litera Incubatorul de condeie Teatrul Tineretului din Piatra Neamt Modernism Liternet Regizor Caut Piesa
 
filarmonica george enescu ONB Radio Romania Muzical Radio France International Romania Muzeul Ţăranului Român Radio România Actualităţi Radio Romania Cultural
 
Uniunea Artistilor Plastici Elite Art Gallery Fundatia Culturala Greaca Comunitate foto Infocarte Cartier Reteaua literara
 
Godot Cafe-teatru bookiseala.ro Institutul Cultural Roman Dana Art Gallery Senso TV vreaubilet ro hoteluri
 
Business Edu LicArt Şcoala Micile Vedete Corporate Image International Experimental Engraving Biennial Gazduire