OBSERVATOR CULTURAL - Spiritul critic in actiune

Incepind cu data de 16 februarie, Muzeul National al Literaturii Romane este gazda unei expozitii inedite, intitulata EuroLiteraTur, care are drept medii de exprimare trei info-chioscuri si trei video proiectoare.
Aceasta este, in esenta, o biblioteca electronica vasta, ce cuprinde texte literare, biografii sau filme.
Scriitorii selectati sint nume canonice din literatura europeana.
Deschiderea expozitiei s-a bucurat de prezenta unui public numeros, iar dintre cei care au luat cuvintul trebuie amintiti Mona Musca, Ministrul Culturii si Cultelor, Alexandru Condeescu, directorul Muzeului, Sande Varjoghe, managerul acestui proiect s.a.

- Precedente
Inainte de a descrie aplicatia, voi face o trecere in revista a citorva evenimente si aplicatii care au precedat si, oarecum simbolic, au pregatit aceasta vasta lucrare. Sa ne amintim de munca de pionierat efectuata de Societatea Culturala Noesis. Aceasta a participat la numeroase tirguri de carte si a lansat cd-uri multimedia cu literatura romana contemporana, aducind pe suport electronic nume consacrate si sustinind literatura tinara prin publicarea textelor unor autori debutanti. Apoi, tot Noesis, si tot la Muzeul National al Literaturii Romane, a lansat CD-urile Nichita Stanescu si Ion Luca Caragiale (dar si CD-ul Constantin Brancusi), de asemenea proiecte multimedia care au adus pe ecranul computerului literatura romana. La vremea respectiva am comentat aceste initiative care incurajau formatul electronic si care ajutau literatura sa se apropie mai ales de tineri, prin folosirea computerului pentru a accesa textele literare.

In sfirsit, EuroLiteraTur este un proiect care se sprijina si pe o alta experinta, cea a Internetului romanesc. Am scris, de asemenea, despre nenumaratele pagini web care apartin revistelor electronice Agora on Line, Respiro sau Liternet (portal cultural, care are si texte literare originale), iar la acestea se adauga alte initiative – vezi poezie.ro unde publica, intre altii, autori doritori de afirmare.
Toate initiativele amintite, alaturi de multe altele, au familiarizat consumatorul de literatura cu suportul electronic, pe linga hirtie – mediul clasic –, si au largit spatiul de exprimare a literaturii.
Pe acest teren, EuroLiteraTur nu mai este o surpriza, dar aceasta nu ii scade cu nimic valoarea si importanta. Putem afirma ca este o aparitie necesara, o constructie care trebuie continuata, in sensul ca trebuie sa fie adaugati autori mai noi sau mai vechi pentru a construi o vasta biblioteca universala multimedia: cu texte, filme biografice despre viata unor scriitori sau filme turnate dupa opere literare etc.

- Descrierea aplicatiei
Aplicatia poate fi accesata prin ecranul unui info-chiosc. Cautarea unui autor este usoara, printr-un search engine inclus, iar apoi pagina deschisa poate fi tradusa in citeva limbi straine. Dupa cum scriam, tarile participante la proiect sint reprezentate doar prin autori canonici, din diverse perioade, astfel ca si literatura romana ofera esantioane reprezentative. Fiecare scriitor este prezentat cu o biografie, cu texte literare (re)cunoscute, uneori apar fragmente din filme dupa opere literare (de exemplu, pentru literatura latina, Satyriconul lui Petronius), fragmente audio etc. Apoi textele pot fi deschise si cu un soft cititor de carti electronice, Acrobate Reader in cazul acesta.

Itinerar &parteneri
Expozitia va pleca spre Atena, spre Zaragoza, Roma, Lodz si, in final, Praga, reunind simbolic capitale culturale – Zaragoza are acest statut, fara a fi si capitala de stat – si unind culturile, literaturile acestor tari. Insa info-chioscurile si aplicatia multimedia ramin deschise publicului la Muzeul Literaturii Romane.
EuroLiteraTur a fost posibil prin implicarea Comisiei Europene, prin programul Cultura 2000. Printre partenerii proiectului s-au numarat institutii din tarile care vor primi vizita expozitiei si care, de altfel, sint participante prin continut, prin autorii lor inclusi in aceasta aplicatie multimedia. Puteti citi mai multe informatii despre parteneri accesind site-ul EuroLiteraTur, unde exista si o galerie de imagini cu membrii echipei.
Webografie: www.euroliteratur.ro, www.mlr.ro, www.noesis.ro,
www.caragiale.net, www.liternet.ro,
www.aol.ro, www.revistarespiro.org, www.poezie.ro

mail: odraghia@observatorcultural.ro