OBSERVATOR CULTURAL - Spiritul critic in actiune

Cartierele de blocuri construite din directivele lui Ceausescu, cel inspirat de comunismul asiatic, nu au nici o istorie. Si nici nu vor avea vreodata. Sortite sa se transforme in ghetouri sau sa fie dinamitate, aceste cartiere de cuburi uniforme si dizgratioase din beton armat nu au nici viitor. Si, din nou, nici nu vor avea vreodata. Pete sterile pe harta orasului, ele nu au decit meritul de a adaposti deocamdata, in conditiile improprii pe care le cunoastem, o foarte mare parte a populatiei. Spre deosebire de aceste cazemate subrede si insalubre, casele construite in prima jumatate a secolului par dintr-o alta lume. Una a calmului si a lucrurilor bine facute, a respectului pentru viata privata si pentru valorile familiei. In paginile care urmeaza vom prezenta citeva dintre aceste case vechi. De asemenea, in traducerea Madalinei Diaconu, vom vedea Bucurestiul de acum aproape o suta de ani prin ochii unui calator strain aflat in drum spre Constantinopole. Vom incerca astfel sa uitam pentru un moment de orasul schilodit de buldozerele comunismului, spre a vedea indeaproape ce a ramas si ce nu din Bucurestiul frumos de altadata, ce s-a modificat, sub imperativele utilitatii si ale strictei functionalitati, si ce s-a pastrat, impregant de istorii personale si – cindva – firesti.