Mereu la război, ca la război, Statele Unite sînt pe cît de reale, pe atît de ideale: reale pentru că invită să fie văzute, ascultate şi imitate; ideale, pentru că atrag spre nu a se lăsa duplicate. Acest echilibru traduce fascinaţia neîncercănată de graţie a Americii politice de azi.
Bănuiala că George W. Bush ar fi fost mai inteligent decît părea provine dintr-o bunăvoinţă nu mai inteligentă decît pare. După cum omul are nevoie de picioare suficient de lungi ca să-i ajungă pînă la podea, actualul preşedinte american are destulă minte să ajungă, din războiul stelelor, pînă la planeta de transformat într-un parking al tancurilor pentagonice şi al camioanelor ce duc carne macră la McDonald’s şi bule de aer la Coca-Cola. Fascinată de America, lumea vibrează cuprinsă de parkingson.
Un Goya pictor la Casa Albă de acum nu ar lăsa portretele decadente ale unei dinastii a rînjetului care îşi împarte propria lume între cei ce au şi cei ce au mai mult, ci poate decrepitudinea inversă, „sănătatea întru moarte“ adusă la imensitatea de dincolo de sens a proporţiilor texane. Portretele acestea ar fi prea mari pentru ca pînza să le poată adăposti în întregime. „Larger than life“, ele nu pot fi pictate decît în parte, astfel că între ramele tablourilor nu ar apărea decît mici detalii – un sfert de nas, un lob al urechii – de mărimi uriaşe, din care nici o figură nu poate fi reconstituită. Căci guvernanţii Americii de pînă azi nu au, propriu-zis, feţe. Portretele lor ideale ar semăna indivizilor văzuţi zi de zi la televizor. Dar portretele realiste ale lui Cheeney, Bush & al. arată precum fragmentele de microprocesoare, un grid infinit de detalii, de circuite de neînţeles care ar putea prea bine să fie luate drept fragmente ale unei structuri planetare ori ale designului universului.
Dar a-l critica brusc pe Bush e nu doar un gest reflex al societăţii civile americane subţiate de corectitudini după 9/11, ci şi unul ieftin şi gros, deci melodramatic. Cum faţa reală a preşedintelui este un microchip impersonal brăzdat de liniile fluxurilor de putere şi poate de tendinţa de a forma un guvern planetar, a-l ataca ad hominem e la fel de inspirat ca a crede că e el mai inteligent decît pare: preşedintele e un simulacru, o imitaţie fără model prin care destinul cearcă să vegheze restul lumii. El întreţine tensiunea dintre liberalismul şi fundamentalismul interne prin modul monarhic şi hegemonic în care îşi întreţine duşmanii.
Prin şi dincolo de multitudinea de atracţii irezistibile şi de respingeri dezgustate, de iluzii ignorante şi de deziluzii totuşi palpitînd de speranţă, dincolo de orice suflet ori instituţie, ceea ce constituie zdruncinata unicitate imperială a Americii de azi este uniunea fascinaţiilor sale.

