Insusi numele Herminei Csata poarta in sonoritatea, dar si in aura lui de intelesuri, coroana nobletei. Pare o predestinare, asadar, inclinatia spre pretiozitatea lucrurilor si a plamadelor lor. Visarea ei poetica refuza democratia agorelor adulmecind labirinturile somptuoase ale palatelor si ale incintelor princiare. S-a intimplat sa fiu in preajma artistei si a fascinantei sale marturii creative acum citiva ani, cind se afla la primul contact cu lumea saloanelor de arta bucurestene.
Mi-amintesc ca prima impresie pe care am trait-o a fost atunci o irepresibila fervoare tactila. Splendorile nu se vor atinse. Au ceva din esenta inefabila a ingerilor. Dar tapiseriile din piele colorata, ata de matase si lemn maiestru fasonat (in ancadramente) ale Herminei Csata proclama parca mobilizarea alerta a simturilor, desfatarea senzuala, tuseul rafinat al degustatorului de savori. Lucrarile Herminei provoaca raspunsuri spontanee nascute din contemplarea ansamblurilor compozitionale si, mai ales, a detaliilor. E ca si cum ai calatori prin tinuturi serafice iscate de marile sagale ale Orientului. Artista insasi se induce intr-o asemenea aventura initiatica. Pielea imprumuta sub miracolul miinilor ei transparenta azurului si catifelarea muschiului de padure, pojarul ruginiu al toamnelor si valurirea coloidala a aurului si a argintului. Materialitatea propriu-zisa a pielii dispare sub patina consistenta a acrilatilor, dar mai cu seama in volutele halucinante ale arhitecturilor compozitonale. Hermina isi dezlantuie instinctul poetic bintuind prin teritoriile fertile ale marilor modele, ce au pecetluit stiluri si forme de civilizatie, de la tezaurele Orientului indepartat si de mijloc, la cele bizantine, apoi la cele renascentiste italiene si flamande, dar si la cele oarecum exotice ale tesaturilor si artelor decorative persane, arabe, africane, balcanice… Fireste, nu puteau lipsi motivele puternicelor orientari stilistice de la finele secolului al XIX-lea si inceputul celui de al XX-lea, prolifice inca si azi in spatiul european. Dar compozitiile sale, asa cum ne-o dezvaluie schitele de atelier de la Cluj, si oferta artistica pe care o pregateste de citiva ani incoace, indica nu doar eleganta si consistenta „citatelor“ din marea creatie in domeniu, ci verva asociativa, rafinamentul combativ al colajelor si al alaturarilor cromatice.
Artista si-a conceput un mod si o tehnica de lucru intr-o seducatoare suita de unicate, unite doar de un fel de programatism ideatic. Un scenariu, daca vreti, care amplifica sugestia si impresionabilitatea optica cu racordurile la un orizont spiritual subiacent bine conturat. Gradini persane, Inger protector, Nasterea Venerei, Atlantis, Orient, Gradina mea, Focul sacru, Genesis, Basm, Padurea adormita sint cicluri tematice care au inspirat coerenta unui stil inconfundabil, probabil unic in spatiul artelor decorative contemporane, prin versatilitatea tehnica si superbia discursului plastic. „Catedralele“ din piele colorata ale Herminei si-au inceput asaltul spre marile cetati ale lumii.

