Am revăzut, la Teatrul de Operetă, o
producţie spectaculoasă – musicalul Romeo şi Julieta de Gerard
Presgurvic –, montat de o echipă invitată de la Budapesta (regia
Kero, decorurile Bela Gotz, costumele Rita Velich, coregrafia Eva
Duda, dirijor Balasz Stauroczky). O imagine de ansamblu cuceritoare,
scene de dans excepţional concepute şi interpretate, perfect
adaptate ideii de a transfera celebra poveste de dragoste într-un
mediu „de cartier“, unde se înfruntă două bande rivale.
Apar şi unele „devieri“ de la subiectul shakespearian, pentru că
mamele celor doi eroi reprezintă, de fapt, familiile duşmane,
comportîndu-se destul de „suburban“, iar, în final,
Romeo se spînzură ţinînd-o în braţe pe Julieta,
care, trezindu-se din somnul provocat de licoare, se sinucide cu un
cuţit al iubitului său. Faţă de desfăşurarea amplă şi extrem
de inteligentă a acţiunii, concilierea între rivali este însă
cam schematic expediată. Dar sînt aspecte care trec în
plan secund, pentru că interpretarea este, în general,
impecabilă, decorurile, moderne, sugestive, manevrate cu o tehnică
de ultimă oră, cu o precizie uluitoare, luminile (care poate
amintesc de discotecă) sînt de mare efect, costumele aduc un
melanj între moda punk, rochiile elegante de seară, ba chiar
de epocă şi hainele imaculate ale cuplului de îndrăgostiţi.
Incredibil este însă faptul că,
pe lîngă artiştii teatrului, majoritatea soliştilor provin
din zona muzicii rock-pop, deci nu sînt actori profesionişti,
dar joacă, dansează şi spun proza adesea impresionant, cu o
pasiune şi o trăire de un firesc ce asigură tensiunea şi
succesiunea captivantă a evenimentelor, cîntînd, în
majoritate, cu glasuri plăcute, desigur, în stilul cerut de
partitură. George Papagheorghe (Jorge) este un Romeo cuceritor, de o
sinceritate şi o intensitate a sentimentelor greu de bănuit la un
tînăr obişnuit să apară doar în concert. La acelaşi
nivel valoric sînt şi Adrian Nour (Benvolio) şi Victor Bucur
(Mercutio), cu o supleţe şi o expresivitate cum rar am văzut.
Simona Nae (Julieta) rămîne un personaj destul de plat,
departe de relieful incisiv al lui Romeo, Daniel Iordăchioaie
(Prinţul), Mihai Bisericanu (Lorenzo) sînt total nepotriviţi
în rolurile respective, în schimb, într-o altă
distribuţie, aceleaşi personaje sînt realizate excelent de
Cătălin Petrescu şi surprinzător de Demeter Andras; Claudia
Hanghiuc este o Doică simpatică, Adina Sima (Lady Montague) şi
Giorgiana Mototolea (Lady Capulet) sînt credibile „vampe“
furibunde, Ernst Faszekas (Tybalt), Orest Pîslaru sau Stefan
Popov (Capulet), precum şi Matei Chiuariu (Paris) susţin onest
rolurile, întreaga distribuţie contribuind însă la
spectacolul urmărit cu sufletul la gură de întreaga sală.
Orchestra, amplasată în spatele scenei, cu suprapuneri de
muzică înregistrată, a sunat excelent, iar coordonarea cu
soliştii şi corul – destul de dificilă, de altfel – s-a făcut
eficient. O producţie care trebuie văzută fără prejudecăţi,
chiar şi de către cei care nu suportă excesul de decibeli şi
cîntul uneori „ţipat“, pentru că merită – cred că
este primul musical de acest gen de la noi, oferit publicului într-o
formulă scenică fascinantă.
Pe coordonatele dansului clasic am
urmărit însă, la Sala Palatului, baletul Spartacus de
Haciaturian, producţie adusă de Asociaţia Culturală Dracula,
propunînd o versiune coregrafică destul de plată, fără
anvergură şi forţă monumentală, fără expresivitate, toate
cerute de partitura care, cu ani în urmă, stîrnea
entuziasmul în spectacolele Operei bucureştene. Deşi cam
lipsiţi de nervul specific marilor balerini ruşi, soliştii au
evoluat corect, alături de ansamblul cam indiferent şi
„aproximativ“, într-un decor unic destul de sugestiv, în
costume amalgamate, de la cele antice la altele de sorginte japoneză,
egipteană sau… de nicăieri, înregistrarea muzicală fiind
însă de calitate. Un spectacol curat, anunţat a fi susţinut
de o trupă rusă care, cu denumirea în română şi
engleză (pentru a face impresie…), nu cred că există, sugerînd,
din nou, că ar fi şi solişti de la Balşoi (ceea ce, oricum, nu
poate fi adevărat), nicidecum pentru prima oară la noi (poate doar
acea producţie…), spectacol aplaudat conştiincios de publicul
numeros, dar cam dezamăgit şi care… aştepta altceva.
În schimb, Ambasada Franţei şi
Institutul Cultural Francez au oferit, pe scena Operei Naţionale, un
regal coregrafic sub titlul Sombreros, aducînd lumea
fascinantă, imaginată de celebrul Philippe Decouflé, pe
muzică de Brian Eno şi Sebastien Libolt, cîntată live
(superb) chiar şi de către dansatori care coboară în fosă,
cîntă la pian, folosind percuţia discretă. Redevin apoi
balerini, într-o derulare mozaicată în care umbrele sînt
„speculate“ fantastic, în care artiştii sînt
expresivi, plini de umor şi eleganţă, sincronizarea părînd
incredibilă, în special în raport cu… umbrele
(proiectate sau „jucate“). De asemenea, textul (de Claude Ponti),
rostit agreabil în română sau franceză de doi
interpreţi care se implică şi în dans, ba chiar şi cîntă,
completează o concepţie cuceritoare, apelînd la decoruri
simple şi sugestive, la costume tinereşti şi simpatice, cu
precădere în alb şi negru, „plaja“ (poate cu unele
„lungimi“) fiind însă foarte colorată, cu un joc de
lumini în care, din nou, imaginaţia pare nelimitată (Patrice
Besombes, colaborînd la scenografie cu Decoufle), spre
încîntarea spectatorilor care parcă s-au temut să
aplaude la finalul secvenţelor, pentru a nu ieşi din vrajă. Pentru
că, într-adevăr, Decoufle şi trupa lui ne-au vrăjit…