Daniel Vighi
Majuscule. Minuscule. Incursiuni
literare,
Editura Universităţii de Vest,
Timişoara,
2008, 368 p.
Cunoscutul prozator şi universitar
timişorean Daniel Vighi şi-a reunit publicistica, în 2008,
într-un volum bric-à-brac, intitulat Majuscule.
Minuscule. Incursiuni literare, apărut la Editura Universităţii de
Vest din Timişoara. Meritul principal al cărţii este tocmai acela
că pune la dispoziţia publicului – deşi nu s-ar putea spune că
Editura Universităţii de Vest ar avea o bună difuzare (din
fericire, volumul este disponibil şi pe Internet) – o serie de
articole risipite, în timp, în paginile revistelor, în
special în revista Orizont din Timişoara. Demersul întreprins
de autor este, de bună seamă, recuperator şi de un interes situat
în principal în planul istoriei literare: „Din raţiuni
de istorie literară am socotit necesar să ordonez recenziile şi
studiile de la începutul anilor optzeci, din vremea studenţiei
literare, pînă astăzi“ („Cuvînt înainte“).
Mărturisesc că tocmai aceste raţiuni de istorie literară m-au
făcut să mă opresc asupra paginilor cărţii de faţă, care
conţine articole din anii ’80 şi articole postdecembriste, adică
articole „inhibate“, abstracte şi aluzive vs. nonşalante,
atente la starea de fapt şi foarte directe. Evoluţia condeiului şi
cea a atitudinii devin simptomatice: dacă în textele din prima
categorie, cititorul de azi e curios să depisteze „şopîrlele“,
scrierea pe sub rînduri, în cea de-a doua, interesul
major rezidă în consideraţiile privitoare la postmodernismul
optzecist şi în ceea ce Vighi numeşte „literatura locului“
sau „provincialismul exotic“. Scriitor din Banat – regiune
istorică a României, supusă mai profund, prin vecinătate,
influenţelor occidentale –, Daniel Vighi e mai în măsură
să vorbească despre localism şi descentralizare culturală în
România, ca şi – cu umor şi autoironie – despre un
postmodernism avant la lettre furnizat tocmai de acest tip de cultură
regională. Sprinţar în ton, lipsit de încrîncenare
şi cu un umor relaxat, scriitorul publicist (şi profesor) e un
reprezentant al acestui spirit multicultural al Banatului, de la care
are de învăţat şi Bucureştiul (un alt reprezentant de
marcă, pe un alt palier, este criticul Cornel Ungureanu, autorul
unor excelente studii geo-politice ale literaturii române –
căruia Daniel Vighi îi dedică, de altfel, o serie de două
articole, în volumul de faţă).
Frazele cu „şopîrle“ sau încălcarea interdicţiei
Înainte de a discuta cele două
puncte de interes anunţate, trebuie să remarc, totuşi, că volumul
– ediţia de faţă este, probabil, o reeditare, deşi nu se
specifică – e deconcertant prin greşelile de ortografie
frecvente, dar şi printr-o serie de neglijenţe de ordin „tehnic“:
deşi aşezate cronologic, o bună parte dintre articole nu indică
la final locul şi data la care au fost publicate, ultimul an de
publicare al unui text, precizat la un moment dat, este 2002 (primul
fiind 1980), iar cîteva texte apar – se spune – în
Observatorul literar (?), deşi toate indiciile par a trimite către
Observator cultural (de pildă, textul „«Ce faci, bătrîne»,
mă întreba Mircea din dosul tejghelei“ a apărut clar în
Observator cultural, nr. 20/ 11.07-17.07.2000, la un an de la moartea
lui Mircea Nedelciu). Neglijenţe supărătoare, ce îngreunează
lectura articolelor, care, în bună parte, nu pot fi citite
fără situare în context.
Revenind, textele din anii ’80, de pe
vremea studenţiei, dincolo de limbajul neutru, impersonal (cerut de
epocă) şi încă lipsit de marcă personală, prezintă purul
interes istoric al tipului de scriitură critică practicată în
comunism: o analiză strict estetică şi o netă punere în
paranteză a realităţii social-politice, cu rare fraze aluzive,
vînate cu deliciu de „cunoscători“. Sau, cum spune Marcel
Tolcea în textul de pe coperta a patra: „Călcarea
interdicţiei trebuie să fi fost în acea vreme prilejul unor
indicibile răsfăţuri intelectuale, răsplătite, între
altele, şi de o hedonică raportare la temele exilate“. Printre
analize poetice consacrate poeţilor timişoreni (Mircea Bârsilă,
Adrian Derlea, Petru Ilieşu, Ion Monoran, Vasile Dan ş.a.),
comentarii pe marginea lui Caragiale sau a studiilor profesorului
Eugen Todoran (despre Eminescu, Blaga), cronica volumului de eseuri
Pe contur al lui Norman Manea (CR, 1984) – în care abordează
problema conjugată a esteticului şi a eticului –, articole
pasionate de „erezii, schisme, gnoze şi revoluţiile
mitico-religioase“ (e titlul unui articol consacrat lui Eliade,
Orizont, nr. 10/1982) se strecoară mici fraze aluzive, pe care
cititorul de atunci le căuta probabil cu înfrigurare şi care,
astăzi, sînt atît de dezamăgitoare: „Şi ne mai
atrage atenţia romanul Vestibul (Alexandru Ivasiuc însuşi)
despre faptul că politicul, dacă nu ţine cont de om, riscă să se
piardă în abstracţiuni şi să degenereze în erori, în
războaie, în totalitarisme febrile şi antiumane, în
măsuri opresive îndreptate împotriva delictelor de
opinie ameninţate de spectrul spaţiilor concentraţionare“
(„Romanul unor opţiuni fundamentale“, articol din Orizont, nr.
30/1984). În altă parte (mereu spre finalul articolului)
vorbeşte despre „reîntemeierea acelor valori pierdute pe
drumul istoriei fără de care ne scufundăm într-un preludiu
al incomunicării şi al condamnării la singurătate“
(„Condamnarea la singurătate“, articol despre Viaţa pe un
peron, CR, 1981, locul şi data apariţiei nu sînt
specificate). Daniel Vighi glosează, peste timp: „Incomunicarea şi
singurătatea erau desigur efectele vieţii într-o societate
poliţienească. Atît am putut spune în acel an
îndepărtat cînd speram ceva neclar. Astăzi nici nu mai
ştiu ce anume“.
Ei bine, acelaşi Vighi recunoaşte
postdecembrist inconsistenţa unor asemenea gesturi minore
(„minuscule“): „Cultura pentru cultură este o formă a unei
libertăţi atît de subtile încît, astăzi, nu ne
mai poate ajunge. Este ca o picătură de apă, ca un burete umezit
lipit de buzele însetate ale unui răstignit. Ne putem întreba,
pe bună dreptate, la ce folos totul, dacă literatura postbelică
de pînă acum nu ne ajută să ne eliberăm în sens
civic. Literatura română ne-a învăţat prea puţin
pentru că s-a mulţumit să fie liberă pentru sine într-un
egoism pe care literaturile Estului nu l-au avut. Rezultatul: mase
largi de inşi care asimilează libertatea cu golănia şi adevărul
cu înjurătura. În mare parte, naţiunea noastră vrea
linişte (o a-nume linişte), pentru că nimeni nu a obişnuit-o cu
zarva spiritului, cu neliniştea de a fi prin cultură într-o
formă de libertate politică, socială. Ideologică şi filozofică.
Pentru noi toţi gîndul militant şi disident, aşa cum exista
el în Estul cultural european, este încă o formă de
instabilitate stresantă căreia i-am prefera tăcerea laşă“.
Evaziune şi militantism în anii ’80
La 20 de ani de la Revoluţie,
disputele umorale s-au stins şi afirmaţiile de genul celei
anterioare nu mai irită spiritele. Da, în România
comunistă (ceauşistă în speţă) nu a existat radicalism
etic şi politic din partea intelectualilor (cu excepţii
individuale, vezi cazul lui Paul Goma) – şi un Caius Dobrescu, în
eseurile din Modernitatea ultimă (Univers, 1998), are perfectă
dreptate –, iar „strategiile subversiunii“ (textualismul, în
speţă) n-au reprezentat decît victorii minuscule şi
ocazionale, în lupta cu o cenzură atît de suspicioasă
încît ea însăşi le acorda o importanţă
supradimensionată. Pe de altă parte, în numele situării în
context, trebuie spus că Daniel Vighi reconstituie cu bun-simţ şi
luciditate atmosfera anilor ’80, fără cuvinte mari, arătînd
cum se putea „rezista“ cotidian la regim şi cît de
firească era căutarea alternativelor culturale „evazioniste“:
„Sîntem în deceniul opt al vechii orînduiri, cum
se spune, şi cenzura ideologică şi cea artistică se manifestaşuţ
din plin mai ales asupra mediilor tinere, studenţi, scriitori care
se doreau publicaţi, oameni fără acoperire socială, fără
notorietate şi care erau, în viziunea autorităţilor
culturale, purtătorii unor potenţiale primejdii ideologice prin
ceea ce scriau şi gîndeau. Foamea de cultură alternativă,
ilicită şi indezirabilă, se regăsea mai ales în zona
istoriei religiilor, a simbologiei, a societăţilor oculte. În
ce mă priveşte, atracţia pentru ele împletea sindromul
fructului oprit cu reveriile unui prozator care voia să ştie şi
alte lucruri care i se păreau mai spectaculoase decît studiile
de structu-ralism şi poststructuralism“ („Cuvînt
înainte“).
De semnalat, în acest sens, portretul
afectuos al profesorului universitar Eugen Todoran, în
articolul „Moş Poveste a făcut cît a putut şi cît
l-au lăsat vremurile“. Pagini percutante sînt consacrate
Grupului de Ac-ţiune Banat (Aktionsgruppe Banat), în care
critică centralismul bucureştean (în numele
multiculturalismului şi descentralizării reprezentate de grupul
amintit) şi „ierarhia culturală“ românească în
care filozofia e preeminentă, dar mai ales – precum şi altădată
Caius Dobrescu – atrage atenţia asupra „singurătăţii
istorice“, a excepţiei politice şi civice întruchipate de
scriitorii din Aktionsgruppe Banat (Herta Müller, Richard
Wagner, William Totok, Johann Lippet etc.): „Poeziile din antologia
Vînt potrivit pînă la tare erau altfel: reci, atente la
social, lipsite programatic de lirismul dulceag-metafizic, simbolic
şi istorist. Era o poezie militantă. Civică într-un fel
diferit de ceea ce înţelegeam noi prin lucrurile astea de care
ne feream ca dracul de tămîie în numele căutărilor
estetice“. Rediscutarea din perspectivă multiculturală a
„specificului naţional“, descentralizarea, militantismul
Grupului de Acţiune în raport cu estetismul cu „şopîrle“
al scriitorilor români – iată tot atîtea teme
importante, abordate, în articole, fără încrîncenare
de Daniel Vighi.
Şi mai este ceva: tonul destins,
adesea amuzat, cu care jurnalistul vorbeşte despre literatura
bănăţeană ca despre un „provincialism exotic“ şi un
postmodernism „înainte de a-i şti numele“, în chiar
sensul „istoriilor particulare“, al „descentralizării
subiectelor“, al „evadării culturale de sub tutela Capitalei“.
Închei cu observaţia de bun-simţ, a „optzecistului“
timişorean, pasionat nu de textualism, ci de alchimie şi masonerie,
asupra generaţiei sale: „O generaţie, de altfel, care nu a
existat cu adevărat, aşa cum şi-a dorit la Oradea (la Colocviul
despre literatura tinerilor din 1977, n.m.), decît în
construcţiile hermeneutice ale criticii şi în prieteniile
underground ale unora dintre componenţii ei“ („Prin anul 1977,
la Oradea“).