Nr. 625 din 25.05.2012

Focus
Editorial
Actualitate
Opinii
Informaţii
Politic
Literatură
Istorie literară
Filozofie
Arte
Agenda culturală
Rubrici
Internaţional
 
Carmen MUŞAT
Paul CERNAT
Ovidiu DRĂGHIA
Iulia POPOVICI
Adina DINIŢOIU
Ovidiu ŞIMONCA
Alina PURCARU
Doina IOANID
Bianca BURŢA-CERNAT
Andreea RĂSUCEANU
Cezar GHEORGHE
Silvia DUMITRACHE
Observator cultural
vezi toti autorii
Translation

Acasa   |   Arhiva   |   2010   |   Mai   |   Numarul 526   |   DIN FOIŞOR. Poeţii mei: Anca Mizumschi

DIN FOIŞOR. Poeţii mei: Anca Mizumschi

Autor: Liviu ANTONESEI | Categoria: Rubrici | 6 comentarii
Tipareste pagina Mareste caractereMicsoreaza caractere Marime text
În iarna 1993-94, un amic editor mi-a dat un teanc de cărţi, mai ales de poezie. Între acestea, se afla şi volumul Est de Anca Mizumschi, care-mi plăcuse, de vreme ce i-am dedicat un mic semnal critic în Timpul, pe care tocmai îl relansasem. Aflu că autoarea a mai publicat Opera capitală (1995), carte pe care nu o ştiu, după care a dispărut! A dispărut în „capitalismul real“, pentru a reapărea după mai bine de zece ani cu volumul Poze cu zimţi (Brumar, 2008, prefaţă de Alex Ştefănescu, colaje foto de Reszegh Botond), urmat de Anca lui Noe (Humanitas, 2009, interstiţii critice – Iulian Costache, ilustrată cu scene din Sixtine zero de Vasile Mureşan-Murivale), două cărţi menite nu doar s-o scoată din uitare, dar chiar să contribuie la reconfigurarea osificatelor ierarhii literare ale momentului. De altfel, prima a fost nominalizată la Premiul USR, care, spre lauda sa, nu i-a fost şi acordat. Cred că scrie prea bine poezie, că este o autoare a cărei valoare nu are nevoie de vreo confirmare prin statutul de „poet laureat“. Cu a doua carte a fost mai norocoasă, a scăpat şi de nominalizare! Oricum, în absenţa acestor două volume, ar fi rămas ascuns în memorie faptul că citisem şi comentasem debutul liric al autoarei. Dar să las gluma, pentru că e vorba despre poezie serioasă!
 
Pe urmele prefaţatorului primei cărţi, aş apropia poezia Ancăi Mizumschi de lirismul colegelor mele de generaţie Mariana Marin şi Marta Petreu. Dar nu este vorba nici despre mimetism, nici despre epigonism, pentru că nici poetele amintite nu se parazitează una pe cealaltă, ci de ceea ce aş numi un „aer de familie“. E o manieră comună de a gîndi poezia şi rosturile sale, o comuniune de viziune, prin urmare. Nu mai ţin minte volumul de debut, aşa că nu-mi pot da seama dacă autoarea ajunsese la această formulă încă de la începuturi sau acesta este şi rezultatul îndelungii pauze lirice şi al acumulării de experienţe de viaţă şi literare. Ceea ce te izbeşte însă în cazul acestor două volume din urmă este pregnanţa respectivei formule, de o forţă puţin obişnuită, cumva genuină, altoită cu un la fel de puţin obişnuit rafinament, cu puseuri de gingăşie menite să facă suportabilă cumva intensitatea întregului. Deja am subliniat o notă a caracterului oximoronic al acestei poezii, care, de altfel, este unul manifestat pe mai multe dimensiuni. Vorbeam despre un caracter similar şi în cazul celorlalţi poeţi, pe care i-am comentat la această rubrică şi nu exclud s-o mai fac – ori poezia modernă nu poate fi scoasă în afara oximoronului, ori am eu o apetenţă pentru o astfel de poezie, ori şi una, şi alta! Însă, nu e vorba doar despre o frecventare pur stilistică, la nivel lingvistic a oximoronului – de altfel, figura ca atare nu abundă în cele două volume –, ci de o caracteristică ce ţine de viziune şi de substanţa însăşi a poeziei. Am pus în lumină o axă de manifestare a acestei caracteristici, dar mai sînt o mulţime altele – scriitura aparent directă, aproape albă, care trimite către o imagistică surprinzătoare. Sau tensiunea constantă dintre polul „trăirist“, chiar „carnal-trăirist“, şi cel aluziv-livresc. În sfîrşit, dar nu în cele din urmă!, jocul cu ipostazele de gen, tensiunea întreţinută între feminitatea structurală şi, uneori, masculinitatea asumată, semn că poeta ştie foarte bine că, în cazul artiştilor, e greu de trasat o graniţă fermă între animus şi anima sau, poate, mai bine spus, semn că simte asta, ceea ce o califică fără dubii în rîndul artiştilor autentici.
 

Sigur, aş putea extrage o mulţime de imagini – mai puţin metafore propriu-zise – pentru a ilustra marele talent al Ancăi Mizumschi, doar că asta nu ne-ar ajuta cu nimic în înţelegerea „mecanismului“ său liric. Am folosit „mecanism“ cu sens ironic, pentru că e cel mai nepotrivit cuvînt pentru a vorbi despre această poezie ce seamănă, mai degrabă, cu un „ulcer hemoragic“. Voi face altceva, voi cita în funcţie de spaţiul pe care-l am la dispoziţie cîteva poeme – mai scurte! – în întregime. Iată Evanghelia după Anca, din primul volum: „Îi controlez pe ceilalţi/ cu feminitatea mea ca un laser bont/ şi nedureros care atinge în treacăt/ punctele vitale// Îmi administrez poeziile în doze mici/ care lasă urme fine de ace,/ şi mă străduiesc să trăiesc după publicare/ precum Iisus/ după ce scriau alţii/ în Evanghelii“. Aş fi vrut să citez Prietenii mei, din al doilea volum, dar nu mi-ar fi rămas loc pentru aceste două poezii, care pun în lumină axele oximoronice despre care vorbeam: „trăiesc în pielea mea ca un travestit/ în pielea altcuiva şi urc scările/ ţinîndu-mă de mînă cu anca mizumschi/ o necunoscută pe care o agăţ în fiecare seară/ în alt bar“ (O necunoscută în bar) şi: „poezia mă caută ca un cuţit,/ circulînd prin mine pînă cînd/ cineva întreabă cît mai am/ de trăit şi mă spune la alţii:/ nu prea/ mai putem face nimic pentru ea, are o boală/ care ameninţă viaţa şi o poezie/ care ameninţă moartea“ (Ameninţări cu poezia).  Şi, pentru că mai am puţin spaţiu, iată şi emblematica Samizdat: „hîrtia moare/ şi carnea mea de femeie/ cu cerneala tipografică şiroind pe coapse/ intră în samizdat“.

Nu ştiu ce gînduri legate de poezia sa are Anca Mizumschi în continuare, oricum sper că nu va face un nou ocol de vreo cincisprezece ani prin „capitalismul real“. Aceste două recente volume mi-au relevat-o drept o poetă de care ar fi păcat să fim, iarăşi, lipsiţi. Pînă la urmă, capitalism, de o parte sau de cealaltă a capitalului, poate face aproape oricine… 


Etichete:  Est, Anca Mizumschi, Poze cu zimţi

Comentarii utilizatori

Este!Daca_nu_nu - Duminica, 30 Mai 2010, 11:52

Am citit volumul ”Poze cu zimţi” pe liternet (http://www.liternet.ro/autor/899/Anca-Mizumschi.html). Are! Are şi scânteie, şi umbră, şi spaimă, şi curaj, şi carne şi spirit, are de toate şi, mai ales, ştie să le pună laolaltă. Chiar faţă-n faţă, cum bine spui domnia ta, fără ca una s-o excludă pe cealaltă, ba, dimpotrivă, contopindu-le:
”Tot ce ştiu despre mine
eşti tu...”
sau
”Te apăr culcându-mă cu ceilalţi
la fiecare trecere de pietoni
ca să poţi merge numai tu,
să poţi traversa orice stradă
în siguranţă

Te apăr şi sânii mei de bodyguard
se lasă tot mai jos
cu fiecare atingere
îmbătrânind în faţa ta ca o schiţă
pe care tu prevenit dinainte
s-o treci pe curat

Îmbrăcată în pozele tale
ca o femeie sandwich,
care îţi face reclamă
cu mine pre mine călcând
te apăr de moarte...”

sau:

”Nu o să îl înţeleg niciodată
pe Dumnezeu
când îşi alege femeile
care urmează să fie fericite...”

Este, domnule, este! Şi place!

Asa spuneam si eu...Liviu Antonesei - Duminica, 30 Mai 2010, 12:18

@) Daca_nu_nu

Dar de buna seama ca ma bucur sa ma vad confirmat de cioneva care stie sa citeasca poezie!

Auzi...Daca_nu_nu - Duminica, 30 Mai 2010, 12:54

...dacă-ţi place, ştii. Dacă nu, nu.
De-asta-i faină literatura: că te poţi scălda-n ea după bunul plac! (Şi tu ai zis că-ţi place, mă rog, că-ţi ”plăcuse”, în fraza a doua, deci mă înţelegi).
Amicul tău Miller spunea undeva că cea mai mare răsplată a scriitorului este să ştie că arde cineva la flacăra stârnită de el într-o clipă de solitudine.
Foc pentru foc, spune el.
Şi eu îl cred.

Si Miller...Liviu Antonesei - Duminica, 30 Mai 2010, 14:06

@) Daca_nu_nu

...chiar stia cum se aprinde focul!

Korrekt!Daca_nu_nu - Duminica, 30 Mai 2010, 18:46

Şi să-ntreţină flacăra!

De buna seama...Liviu Antonesei - Duminica, 30 Mai 2010, 21:36

@) Daca_nu_nu

... ca doar HM avea suflu de cursa lunga!

 
 
 
 
Cele mai citite articole
„Marius Oprea se va întoarce la IICCMER“
Speranța lucidă a Bucureștilor
Educaţia – o piatră de încercare
FILM. Cannes 2012: Cristian Mungiu, în cărţi, la mijlocul competiţiei
Fără epic (II)
Cele mai comentate articole
Speranța lucidă a Bucureștilor
„Marius Oprea se va întoarce la IICCMER“
BIFURCAŢII. Absolvenţii
SOFTUL ROMÂN. RA-RA-RAPIŢA, MOFT!
Fără epic (II)
Cele mai recente comentarii
ref matematicieni
ref softul roman
ref educatie
necunoastere regretabilă
Codruta CRETULESCU ?
 
Parteneri observator cultural
Artline Editura Litera Incubatorul de condeie Teatrul Tineretului din Piatra Neamt Modernism Liternet Regizor Caut Piesa
 
filarmonica george enescu ONB Radio Romania Muzical Radio France International Romania Muzeul Ţăranului Român Radio România Actualităţi Radio Romania Cultural
 
Uniunea Artistilor Plastici Elite Art Gallery Fundatia Culturala Greaca Comunitate foto Infocarte Cartier Reteaua literara
 
Godot Cafe-teatru bookiseala.ro Institutul Cultural Roman Dana Art Gallery Senso TV vreaubilet ro hoteluri
 
Business Edu LicArt Şcoala Micile Vedete Corporate Image International Experimental Engraving Biennial Gazduire