Într-o cronică despre Festivalul
de la Avignon din 2006 (publicată în Dilema veche), Alice
Georgescu vorbeşte despre ezitarea de a scrie despre un eveniment
teatral care s-a încheiat. Într-adevăr, o retrospectivă
riscă să piardă din start interesul, rămînînd lipsită
de semnificaţie pentru cei care nu au reuşit să asiste la
spectacole. Există însă evenimente peste care e greu să
treci fără a lăsa în urmă cîteva gînduri, iar
Gheorghieni – deşi, în mod evident, nu o „Mecca“ a
oamenilor de teatru, aşa cum a numit Alice Georgescu Festivalul de
la Avignon – înseamnă, în spaţiul cultural actual, un
reper ce ar trebui menţionat mai des. Într-un spaţiu cultural
contemporan bombardat de evenimente, colocvii, dezbateri, cu care
este imposibil să ţii pasul, Colocviul Teatrelor Minorităţilor
Naţionale din România îşi păstrează o notă aparte
atît prin aducerea pe scenă a unor spectacole care, în
restul anului, sînt relativ greu accesibile publicului, cît
şi printr-o promovare lipsită de ostentaţie – este de apreciat
faptul că nu se recurge la clişee în tehnicile de promovare,
teatrul nefiind un pretext pentru abordarea, din nou, a problemelor
legate de comunităţile etnice.
Dacă în Sighişoara se
întîlnesc, într-un festival care şi-a format deja
o tradiţie în rîndul evenimentelor culturale, dansurile
şi muzica minorităţilor, la Gheorghieni teatrul este centrul
atenţiei. Eveniment desfăşurat între 3 şi 11 octombrie şi
aflat la a VIII-a ediţie, Colocviul reuneşte teatre ale
minorităţilor din ţară (Miercurea Ciuc, Tîrgu Mureş,
Oradea, Timişoara, Cluj-Napoca, Sfîntu Gheorghe, Arad,
Odorheiu Secuiesc, dar şi Bucureşti), care au astfel ocazia să îşi
prezinte cele mai bune reprezentaţii, aducînd pe scena
Teatrului Figura (aflat la a 25-a aniversare) spectacole variate, de
la cele care abordează teme şi subiecte bine-cunoscute, pînă
la cele care explorează modalităţi noi de expresie. De apreciat
este şi apropierea publicului de spectacol. De pildă, un autor atît
de abordat de-a lungul timpului în producţii teatrale,
Molière, este „jucat“, de această dată, chiar printre
spectatori. Improvizaţia actorilor de la Universitatea de Artă
Teatrală Tîrgu Mureş, Secţia „Szentgyörgy István“,
a coborît spectacolul Georges Dandin în rîndul
publicului, la terasa Teatrului Figura, ce s-a dovedit a fi un
excelent spaţiu de desfăşurare a spectacolului.
Faţă de „repertoriul“ cu care
ne-a obişnuit teatrul din Bucureşti, pe scena de la Gheorghieni
s-au jucat spectacole ce au readus în atenţie piese şi autori
dramatici care nu au mai fost în prim-plan de o bună perioadă.
În acest sens, două sînt reperele la care aş vrea să
mă opresc: Vocea umană, după piesa lui Jean Cocteau, spectacol
realizat de Teatrul Studio din Arad, şi Casa Bernardei Alba de
Federico García Lorca, pusă în scenă de Teatrul
„Tomcsa Sándor“ din Odorheiu Secuiesc. Cu un decor
minimalist, one woman show-ul regizat de Harsányi Attila şi
jucat de Melkvi Bea direcţionează piesa lui Cocteau pe linia unui
dramatism potenţat de disperarea de a conştientiza, prea tîrziu
însă, cît de limitată este existenţa în
posibilităţile pe care ni le oferă. Perfect sugerat prin lanţul
de la gîtul femeii, legate de bara care traversează aproape
întreaga scenă, prizonieratul fiinţei umane nu poate sfîrşi
decît prin destrămarea tuturor reperelor care au asigurat pînă
atunci stabilitatea. Excelentă interpretarea lui Melkvi Bea, al
cărei monolog, dar şi mişcarea scenică, prin care reuşeşte să
comunice perfect starea de disperare crescîndă, sînt
lipsite, într-un mod fericit, de orice urmă de artificial sau
patetism.
Aceeaşi stare de angoasă, de tensiune
o transmite piesa regizată de Csurulya Csongor, Casa Bernardei Alba.
Cu o scenografie şi costume ce sugerează claustrarea şi
permanentul doliu, spectacolul ilustrează un stadiu al fiinţei
umane reduse la o singură linie directoare: Bernarda Alba
(interpretată de P. Fincziski Andrea) se transformă, după moartea
soţului, în tiranul celor cinci fiice ale sale, obligîndu-le
să se conformeze unui calapod atît de dur, încît
zîmbetele, îngăduinţa, fericirea nu îşi mai au
locul. Totul trebuie sacrificat pe altarul aparenţelor şi al
bunului renume. Spectacolul lui Csurulya Csongor pare a sugera că
nefericirea nu mai este provocată de nici o instanţă superioară,
tragedia nu mai este cauzată acum de cruzimea zeilor, ci chiar de
cruzimea care se află adînc înrădăcinată în
spiritul uman. Societatea supraîncărcată de prejudecăţi
este predestinarea de care omul nu se poate elibera. Astfel, pentru
ca „gura lumii“ să nu îi vorbească de rău familia,
Bernarda nu ezită să îşi sacrifice fiicele, distrugîndu-le
şansele la fericire. După cum aprecia chiar Csurulya Csongor, „ce
bine că totul a fost numai teatru!“.
Nu aş vrea să ocolesc nici
spectacolul lui Dan Tudor, de la Teatrul Evreiesc de Stat din
Bucureşti, singurul, de altfel, din Capitală. La polul opus celor
două spectacole menţionate, Salom Alehem: Nuntă cu divorţ este o
comedie, o „fantezie comică“ după spusele regizorului, care a
pus în scenă situaţia tipică, tradiţională a
aranjamentelor de căsătorii în lumea evreiască. Un loc comun
este şi portretul soacrei (interpretată de Viorica Bantaş) –
acaparatoare, maliţioasă, materialistă. Dar, ca în orice
comedie, totul se termină cu bine.
Într-un oraş care te învăluie,
încă de la sosire, într-o linişte ce poate deveni
apăsătoare pentru cel obişnuit cu tumultul şi haosul Capitalei,
Gheorghieni pare a-şi concentra, pentru cîteva zile, întreaga
vitalitate şi exuberanţă în jurul evenimentelor de la
Teatrul Figura. Gheorghieni nu este deci „locul unde nu se întîmplă
nimic“, ci un spaţiu în care, chiar şi pentru cîteva
zile pe an, teatrul este „vedeta“ oraşului.