Nr. 625 din 25.05.2012

Focus
Editorial
Actualitate
Opinii
Informaţii
Politic
Literatură
Istorie literară
Filozofie
Arte
Agenda culturală
Rubrici
Internaţional
 
Carmen MUŞAT
Paul CERNAT
Ovidiu DRĂGHIA
Iulia POPOVICI
Adina DINIŢOIU
Ovidiu ŞIMONCA
Alina PURCARU
Doina IOANID
Bianca BURŢA-CERNAT
Andreea RĂSUCEANU
Cezar GHEORGHE
Silvia DUMITRACHE
Observator cultural
vezi toti autorii
Translation

Acasa   |   Arhiva   |   2009   |   Aprilie   |   Numarul 472   |   De ce nu avem un brand de ţară?

De ce nu avem un brand de ţară?

Autor: Ioana PAVERMAN | Categoria: Politic | 1 comentarii
Tipareste pagina Mareste caractereMicsoreaza caractere Marime text

Călătoriile pe meleaguri străine se dovedesc a fi mereu pline de surprize, mai ales dacă se întind pe un termen mediu spre lung. Asta pentru că au acea virtute de a-ţi prilejui, ţie ca individ, cunoaşterea unor oameni sau a unor popoare ce ajung să fie întotdeauna demistificate; demistificare ce poate genera sentimente ca detestare, indiferenţă sau veşnică adoraţie.

Mai există însă o „calitate“ care se dovedeşte fără greş în călătoria peste hotare: contribuie la înţelegerea locului de baştină. Distanţa, care de cele mai multe ori obiectivează, adunată cu opiniile străinilor – din păcate nu întotdeauna cele mai fericite şi, de cele mai multe ori, stereotipizate –, te forţează să priveşti fără patos cetăţenesc minusurile şi provoacă apariţia unor plusuri total nebănuite.
 

Despre opinia italienilor cu privire la români s-au spus şi s-au scris atît de multe, încît acum parcă totul poate fi rezumat într-un singur rînd: „italienii îi urăsc pe români, italienii sînt xenofobi, italienii sînt neofascişti etc.“. Puţini au fost însă aceia care s-au dus într-unul, două, trei oraşe italiene pentru a înţelege cu propria minte care este adevărata realitate. O realitate amestecată, care este prea rar dezbătută: avem de-a face cu cetăţeni români care sparg seminţe, vorbesc tare şi înjură într-una dintre cele mai vechi pieţe publice ale Florenţei, dar şi cu români politicoşi care îşi invită clienţii în camere din bijuterii imobiliare de secol XVIII, pe care o bătrînă italiancă le închiriază cu bună credinţă, pentru a-şi completa veniturile.

Puţini ştiu că politica de combatere a acestor posibile apucături discriminatorii, rasiale sau naţionaliste ale tinerilor italieni este prezentă în toate formele de învăţămînt, pînă la nivelul universitar, unde astăzi se pune un accent teribil pe dezvoltarea resurselor nebănuite ale comunicării, atît instituţionalizate, cît şi neinstituţionalizate. Comunicare despre a cărei necesitate vorbeşte, spre exemplu, la Università degli Studi di Firenze, Giovanni Bechelloni, unul dintre cei mai faimoşi universitari ai Italiei, ca fiind singura ce poate şi trebuie să „transceadă ideile preconcepute şi stereotipurile cu privire la oameni şi lume, dar mai ales cu privire la popoare“.
 

Italienii pot fi, şi sînt pe bună dreptate, nefericiţi în faţa anumitor apucături estice, pe care nici nu le înţeleg şi pe care, de altfel, nici nu sînt obligaţi să le înţeleagă. Dar, în acelaşi timp, tot ei sînt cei care conştientizează că trebuie să-şi educe studenţii în tradiţia trecutului deschis al propriei lor ţări (pe care o intitulează fără patos patriotic patria), al lipsei de idolatrie faţă de istoria care i-a consacrat, cu atît mai mult cu cît Italia, aşa cum este ea astăzi, cu tot cu italicitatea ce îi aparţine, „este rezultatul unui melting pot pe care de-a lungul secolelor l-au umplut şi i-au dat consistenţă diferite diaspore (incluzîndu-i aici şi pe aşa-numiţii barbari veniţi din Est şi din Nord)“, spune acelaşi universitar, Giovanni Bechelloni.

Dincolo de deja anostul binom români-italieni, cu concreteţea şi cu miturile sale, mai există încă un soi de realitate pe care viaţa în afara României ţi-o aruncă în ochi, şi anume faptul că România aproape nu există. Unii ştiu doar că România este o ţară, şi nimic mai mult, nefiind însă în stare să o localizeze pe hartă, trăind cu opinia infatuată că noi vorbim rusa. Destui sînt cei care ştiu cîte ceva, dar din nefericire aproape mereu asociază România unor lucruri nefericite (comunism, sărăcie, degradare, marginalitate); şi, în cele din urmă, sînt acei foarte puţini cărora le pasă şi se simt în stare să poarte o discuţie decentă cu privire la România, să o încadreze (just) din punct de vedere politic, economic şi social. Dintre cei cu care am vorbit la Florenţa, pot spune că n-am găsit pe nimeni, dar pe absolut nimeni, care să dorească să îşi petreacă un concediu în România sau să fie măcar curios să vadă cum este – dincolo de clişee şi neadevăruri – la Bucureşti.
 

Date fiind aceste circumstanţe, reacţia firească este să te simţi oarecum iritat de această „ignoranţă a vesticilor“. Cu doar puţină empatie, oricine îşi poate da însă seama că lipsa aceasta de cunoaştere şi, mai mult, de curiozitate sau de interes este întrucîtva justă. La urma urmei, de ce ar fi cineva interesat de ceva ce nu există, cu adevărat, în spaţiul public mediatic, dincolo de ştirile mult umflate? Aşa a fost să fie: să fim cu toţii rezidenţii de drept ai unei lumi în care există doar ceea ce se vede, cu alte cuvinte doar lucrurile, oamenii, locurile populare, faimoase sau notorii.

În această logică, într-un articol intitulat „The Rise Of The Brand State. The Postmodern Politics Of Image and Reputation“, apărut în revista Foreign Affairs în septembrie 2001, Peter Van Ham (Senior Research Fellow la Netherlands Institute of International Relations „Clingendael“ şi autor al volumului European Integration And The Postmodern Condition) scrie: „un brand este acea opinie pe care un consumator o are cu privire la un anume produs; the brand state comprimă astfel opiniile lumii întregi cu privire la un anume stat. Cu toţii ştim, astfel, că America şi sintagma Made in USA sînt emblema libertăţii şi a prosperităţii. [...] În fapt, statele şi mărcile fuzionează cel mai adesea în mintea consumatorului global“.
 

Pe scurt, Van Ham propune această ipoteză a statului branduit, singura cale capabilă, astăzi, să propulseze un stat sau să îl menţină pe „piaţa“ internaţională. „Cu adevărat, a avea o reputaţie proastă sau a nu avea nici un fel de reputaţie este un handicap cît se poate de serios pentru un stat care caută să fie competitiv în arena internaţională. Un stat nebranduit are dificultăţi serioase în a atrage atenţia lumii economice şi politice.“

Scris în anul 2001, articolul oferea exemplul foarte convingător al dificultăţii întîmpinate de statele Europei de Est – asociate de la Voltaire încoace cu mizeria şi degradarea – de a intra sau, mai bine spus, de a fi acceptate în structuri ca UE sau NATO. Finalmente, autorul a fost contrazis de către istoria însăşi: România a reuşit totuşi să acceadă la aceste superbranduri (cum le numeşte chiar Van Ham), multă vreme temătoare să-şi asocieze imaginea luxuriantă cu aceste non-branduri.
 

În fine, cu limitele de rigoare, articolul lui Van Ham se potriveşte foarte bine cu realitatea pe care orice cetăţean român o trăieşte şi, mai mult, o simte, atunci cînd merge în Vest. Acel călător – a fost şi cazul meu în ultimele luni petrecute la o universitate italiană – pare să nu fie asociat cu nimic, nu pare să aparţină de o colectivitate şi nu pare să aibă o identitate. Mulţi români care vin la studii se salvează de „complexul absenţei unui brand“ lucrînd individual, dizolvîndu-se creator în masa de studenţi, masteranzi şi doctoranzi, chestiune care le conferă o anumită satisfacţie. Occidentalii acordă importanţă maximă persoanei, calităţilor şi competenţelor profesionale. Eşti apreciat nu neapărat pentru că aparţii de România, că vii din Est, ci strict pentru ce faci în lucrările universitare. Cu alte cuvinte, aici (în Vest), fiecare individ trebuie să-şi dovedească zilnic competenţele profesionale, cu vîrf şi îndesat. Problema este însă alta: dacă multe persoane se prezintă în cel mai lăudabil mod cu putinţă, de ce nu reuşeşte România să-şi achiziţioneze şi ea un brand al ei, cît de mic? De ce aceste energii individuale care lucrează în Occident nu oferă şi o altă perspectivă asupra României? De ce aceste semne creatoare individuale nu spun mai mult despre România, ca întreg? Deocamdată, stereotipiile şi necunoaşterea predomină, iar România nu este identificată ca brand.

 


Comentarii utilizatori

aproape de acordaradeanca - Luni, 4 Mai 2009, 23:31

Aproape de acord cu autoarea. Daca, insa, presa de la Bucuresti s-ar uita ce se intampa in tara, ar descoperi ca 90% din restaurantele din Arad, 99% din fabricile de pantofi din acelasi oras si mana de croitorie iestina a muncitoarelor aradence lucreaza toate pentru italieni trecuti de varsta a doua, majoritatea libidinosi. Macar unul dintre ei trebuie sa fie si din Florenta. Exemplele pot continua si in Timisoara. Sau in Cluj. Sau...

 
 
 
 
Cele mai citite articole
„Marius Oprea se va întoarce la IICCMER“
Speranța lucidă a Bucureștilor
Educaţia – o piatră de încercare
FILM. Cannes 2012: Cristian Mungiu, în cărţi, la mijlocul competiţiei
Fără epic (II)
Cele mai comentate articole
Speranța lucidă a Bucureștilor
„Marius Oprea se va întoarce la IICCMER“
BIFURCAŢII. Absolvenţii
SOFTUL ROMÂN. RA-RA-RAPIŢA, MOFT!
Fără epic (II)
Cele mai recente comentarii
ref matematicieni
ref softul roman
ref educatie
necunoastere regretabilă
Codruta CRETULESCU ?
 
Parteneri observator cultural
Artline Editura Litera Incubatorul de condeie Teatrul Tineretului din Piatra Neamt Modernism Liternet Regizor Caut Piesa
 
filarmonica george enescu ONB Radio Romania Muzical Radio France International Romania Muzeul Ţăranului Român Radio România Actualităţi Radio Romania Cultural
 
Uniunea Artistilor Plastici Elite Art Gallery Fundatia Culturala Greaca Comunitate foto Infocarte Cartier Reteaua literara
 
Godot Cafe-teatru bookiseala.ro Institutul Cultural Roman Dana Art Gallery Senso TV vreaubilet ro hoteluri
 
Business Edu LicArt Şcoala Micile Vedete Corporate Image International Experimental Engraving Biennial Gazduire