OBSERVATOR CULTURAL - Spiritul critic in actiune

Intre 28 august si 2 septembrie, Chisinaul a gazduit un sir de manifestari cultrale prilejuite de Ziua Limbii Romane, sarbatorita anual in Republica Moldova la 31 august. In acest context s-au inscris Zilele Bibliotecii „Transilvania“ din capitala basarabeana, simpozionul Eonul Blaga si Eonul Eminescu de la salonul literar al Casei Scriitorilor din Chisinau, dezvelirea bustului lui Octavian Goga pe Aleea Clasicilor literaturii romane din Parcul Central, conferinte, seminare, recitaluri poetice, expozitii, vernisaje etc. Printre invitati s-a aflat Ion Caramitru, ministrul Culturii din Romania, alaturi de alti scriitori si oameni de cultura din Iasi, Cluj, Timisoara, Oradea. Oaspetii ardeleni au venit si de aceasta data cu un lot impunator de carte, circa 15 mii de volume, manuale, beletristica, literatura stiintifica, care au fost distribuite bibliotecilor „Transilvania“ si „Alba Iulia“ din Chisinau, urmind ca directorii acestora sa dea o parte din carti si altor biblioteci din judetele Basarabiei.

Principalul eveniment din cadrul programului de festivitati mentionat a fost sau, mai bine zis, s-a dorit sa fie editia a IX-a a Salonului National de Carte, desfasurata in incinta Bibliotecii Nationale din Chisinau intre 31 august si 2 septembrie. La deschidere, ministrul Culturii din Romania, din partea Guvernului Romaniei, a donat Bibliotecii Nationale a Republicii Moldova peste 500 de titluri de carte. La Salon au participat 70 de edituri, au fost expuse 4000 de titluri, s-au produs 50 de lansari, inclusiv in varianta CD, au avut loc expozitii, mese rotunde, conferinte. Salonul a oferit acces la editurile din lume prin intermediul Internetului si a fost vizitat de peste 5000 de persoane. S-au acordat 200 de premii si mentiuni, din care trebuie remarcate Marele Premiul „Coresi“ pentru tinuta lingvistica, grafica si executia poligrafica, obtinut de Editura Cartier din Chisinau pentru Opera poetica necenzurata a lui Vasile Alecsandri in 3 volume, Premiul „Editura anului“, oferit Editurii Academiei Romane, Premiul „Carte stiintifica“, acordat lui Adrian Dinu Rachieru pentru Elitism si postmodernism, Editura Augusta si lui Vladimir Bulat pentru Arta si ideologie, Editura Cartier, Premiul „Pagini de istorie“, conferit lui Ion Varta pentru Documente inedite din arhivele rusesti, Editurii Arc etc.

Editia a IX-a a Salonului National de Carte a fost marcata, totusi, de pecetea saraciei, prezentindu-se modest atit sub aspectul desfasurarii, cit si sub cel al participarii. Nu a venit nici una din cele mai importante edituri din Romania, fapt care a influentat negativ nu numai atmosfera generala de la Salon, stirnind sentimentul inutilitatii, al rutinei si chiar tristete, dar si premierea, facuta, de altfel, in graba si, in unele cazuri, cu mare aproximatie. Din aceeasi cauza, poate, s-au cumparat foarte putine carti, acestea fiind si prea scumpe pentru buzunarul cititorului basarabean. Pe de alta parte, insusi faptul ca, dintre cei peste 800000 de locuitori ai Chisinaului, nu si-au manifestat dorinta sa viziteze Salonul decit 5000 demonstreaza cu prisosinta totala lipsa de interes pentru carte a unei bune parti din populatia Republicii Moldova, care continua sa se zbata in mizeria generata de vremurile grele, prea grele pentru alte ginduri in afara de acel al unei bucati de piine, ceea ce, intr-un anumit sens, face zadarnica orice activitate editoriala aici, putinatatea cartilor romanesti in contrast cu abundenta celor rusesti accentuind penibilul conditiei basarabene.
Recent, Parlamentul Republicii Moldova a adoptat Legea cu privire la activitatea editoriala si comertul cu carti, care prevede scutirea de taxe vamale a productiei editoriale aduse din Romania, egalind astfel in drepturi, dar si in posibilitati, cartea romaneasca cu cea importata din Rusia, care nu a fost impozitata niciodata. Aceasta inspira optimism cititorului din Basarabia, care ramine in asteptarea mult-doritei abundente de carte romaneasca la ea acasa.

Chisinau