Nr. 611 din 10.02.2012

Memoria locurilor
Biblioteca observator cultural
Editorial
Actualitate
In memoriam
Opinii
Document
Informaţii
Politic
Literatură
Eseu
Memorialistică
Arte
Agenda culturală
Rubrici
Internaţional
 
Carmen MUŞAT
Paul CERNAT
Ovidiu DRĂGHIA
Iulia POPOVICI
Adina DINIŢOIU
Ovidiu ŞIMONCA
Doina IOANID
Bianca BURŢA-CERNAT
Andreea RĂSUCEANU
Cezar GHEORGHE
Silvia DUMITRACHE
Observator cultural
vezi toti autorii
Translation

Acasa   |   Arhiva   |   2009   |   Mai   |   Numarul 473   |   Dincolo de poezia cotidianului

Dincolo de poezia cotidianului

Autor: Bianca BURŢA-CERNAT | Categoria: Literatură | 0 comentarii
Tipareste pagina Mareste caractereMicsoreaza caractere Marime text
Dincolo de poezia cotidianului
După opt ani, un roman (Bulevardul eroilor, 2004), un jurnal de călătorie prin Europa (Jurnalexpress Europa 2000, 2001) şi mai multe studii critice de palmares universitar despre George Coşbuc, Ion Barbu, Mircea Cărtărescu ori despre romanul postpaşoptist, Andrei Bodiu se întoarce la poezie. Aparent, Oameni obosiţi nu oferă mari surprize în raport cu formula „brevetată“ de volumele poetice anterioare: Pauză de respiraţie (1991, împreună cu Simona Popescu, Marius Oprea, Caius Dobrescu), Cursa de 24 de ore (1994), Poezii patriotice (1995) sau Studii pe viaţă şi pe moarte (2000). Aceeaşi tranzitivitate extremă, aceeaşi modestie austeră a discursului sec, denotativ, aceeaşi tehnică de montare a eşantioanelor de banal cotidian, mişcate către semnificaţii mai adînci. La o privire mai atentă, observăm că simplitatea – deconcertantă, la o primă vedere! – îşi dezvăluie o complexitate aparte.

Andrei BODIU, Oameni obosiţi, Editura Paralela 45, Colecţia „Biblioteca românească“, Seria „Poezie“, Piteşti, 2008, 88 p.


Cele două secţiuni, „Oameni obosiţi“, respectiv „Poezie şi bani“, sînt „ale filei două feţe“. Prima are o unitate aşa-zicînd tematică: „oamenii obosiţi“ sînt fie poeţi dispăruţi (Bacovia, Virgil Mazilescu, Mariana Marin), fie vechi prieteni, colegi, cunoscuţi şi necunoscuţi, oameni simpli, bătrîni nostalgici ai ceauşismului, care încearcă să umple cu vorbe trecerea timpului şi propriile spaime ş.a.m.d. Din însumarea acestor figuri prinde contur atmosfera particulară a unei lumi în derivă, obosite – lumea înconjurătoare, filtrată prin prisma neliniştilor unui poet ajuns la mijlocul vieţii. Mai eterogenă, cealaltă secţiune a cărţii este centrată pe biografia poetului prins în hăţişul birocraţiei universitare – dar nu numai! – şi repliat asupra vieţii de familie. Soţia Adriana, băieţelul Tudor sînt aici prezenţe constante. Biografismul practicat de Andrei Bodiu e pigmentat de o ironie benignă, atotînţelegătoare. Un calm suveran pare că prezidează scrierea poemelor din acest volum, punînd de fapt surdină unor tensiuni, nemulţumiri, revolte latente. Vocea poetului nu este însă aceea a unui „om obosit“, a unui dezangajat existenţial, învins de rutina unei lumi kafkiene; e, pur şi simplu, vocea unui hiperlucid, incapabil de mari iluzionări, dar şi incapabil totodată de eschive în faţa realului care trebuie cu orice chip asumat. Tonul e moderat (nici rece, nici exaltat) şi, de aceea, autentic, convingător.


Cîteva poeme de factură soresciană satirizează birocraţia postmodernă a Uniunii Europene, cu mecanismele ei impersonale de standardizare: „Fiecare locuitor al Europei Unite/ scrie în jurnal ca/ să-şi dovedească/ existenţa.//Astfel pe hîrtie semnată şi/ pe internet locuitorii/ bătrînului continent/ povestesc toţi că/ există.//O comisie obiectiv/ constituită din 27 de comisari verifică dacă/ jurnalele sînt ţinute la zi.// Ca să verifice dacă aceşti/ 27 îşi fac treaba cei 27 au/ mai numit o comisie de/ 27 care a constatat următoarele: (...)“ („Locuitorii Europei Unite“). Şi spectacolul deconstruirii (prin poem a) mecanismului birocratic demn de o lume imaginată de un Zamiatin continuă în acelaşi registru calm-ironic. Eficienţa unui asemenea text provine din neutralitatea sa aparentă, din obiectivismul implicit ironic al înscenării. Obiectivistă, poezia lui Andrei Bodiu excelează prin tehnica regizorală a decupajului, cu fine schimbări de perspectivă. Preluate de la poeţii germani din Aktionsgruppe Banat, refuzul abstracţionismului şi al liricizării, înalta fidelitate faţă de real, angajarea existenţială şi maxima claritate discursivă au, la acest autor, un caracter radical. Programatic, denotativul nu contrazice însă o reflexivitate subsecventă, chiar dacă pusă discret între paranteze.
 
Sobru, cumva flegmatic, Bodiu poate părea cititorilor neatenţi un poet eminamente diurn, ale cărui texte frizează platitudinea. În realitate, poemele sale sînt însufleţite, irigate de puternici curenţi subterani. Obsesia vîrstelor, a degradării, a morţii în ultimă instanţă unifică pe dedesubt poemele din Oameni obosiţi. Nici nu prinzi de veste cînd imaginea „cotidianistă“ banală, de o claritate care nu promite mari surprize, se tulbură şi se densifică neliniştitor, culminînd uneori cu o sugestie thanatică, a cărei „seriozitate“ e (totuşi) minimalizată, camuflată (auto)protector prin (auto)ironie; ca în poemul acesta: „Seară de vară în Ţinutul Secuilor. Niciodată/ n-am văzut plopii stînd atît de calmi atît de/ nemişcaţi. Niciodată/ nu mi-am imaginat că o amărîtă de Dacie/ poate aştepta sub un pod/ depanarea sau moartea“. Cotidianul cenuşiu din poemele lui Andrei Bodiu se fisurează din loc în loc, în chip revelator, şi lasă să se vadă, preţ de o clipă (o clipă cu atît mai intensă), frînturi dintr-o viziune stranie, coşmarescă: metroul bucureştean virează brusc într-un „spaţiu fără indicatoare/ Fără hărţi“, „ca-n La Ţigănci“ sau „ca-n Călăuza lui Tarkovski“; în oglinzile dintr-un tren unguresc, cel ce se priveşte îşi descoperă „ochii supţi de curent/ orbitele goale mirate ca-n Munch“; o călătorie cu trenul poate părea uneori „o expediţie în Viena lui/ Klimt şi Kokoschka“; dintr-un text se iţeşte „frînghia moale şi caldă ruptă sub greutatea/ elevului Bacovia“; descrierea „albă“ a unei scene de familie, în care „O imitai pe Cleopatra/ Stratan probabil/ Tudor te privea zîmbind“, se încheie bizar cu remarca „Mi s-a făcut dintr-odată frică“. Un lung poem, „Mado“, cel mai lung din volum, evocă sinuciderea Marianei Marin, căreia i se suprapune imaginea halucinantă a Claudiei Chauchat „la sanatoriul din munţi“. Pînă la urmă, totul e rezumat în versurile finale ale ultimului poem din carte: „Nesigurul interval dintre vîrste/ Cînd tot mai aproape de mine/ Dimineaţa sau noaptea explodează/ Morţile celor dragi“ („15 08 2007“). Referinţele livreşti sînt în mod deliberat extrem de transparente, pentru că accentul principal, în poezia lui Andrei Bodiu, este dat de o intenţie, clar evidenţiată, de exprimare şi de asumare a omenescului.
 
Transferul dinspre percepţia „cuminte“ spre intuiţia semnificativă
 

Găsim în Oameni obosiţi o obsesie a sfîrşitului, exprimată nu doar direct, imediat identificabilă la nivel „tematic“, ci şi indirect, printr-un procedeu formal ce poate trece neobservat la o lectură grăbită. Anume: poemele se termină, de cele mai multe ori, printr-un vers foarte scurt (compus dintr-un cuvînt sau din două), care „cade“ nervos, cu precizie de ghilotină, frîngînd gîtul nu doar elocvenţei, ci, de altfel, oricărei iniţiative de prelungire a discursului: „Ea simte o boare de/ Primăvară întunecată“; „Vînzătoarele toate te recunosc: eşti/ Un străin“; „Triumfător de data asta cobor/ scările mica ciocolată/ de la desert se-ncălzeşte/ sub palma mea pînă/ se topeşte“; „Lungile intensele tăceri fac atîtea parale/ Cît certurile noastre din uşa cortului/ Portocaliu parcă“; „O poftă nebună să umpli timpul/ Cu vorbe“; „În general lumea e de acord cu el./ E linişte“; „Să sari în cap chiar în mallul ăsta cu/ Puţină bunăvoinţă de la etajul II te-ai/ Rezolvat“ şs.m.ţ, şi exemplele ar putea continua. Impresia de tăietură violentă în „corpul“ poemului, de final definitiv, de iremediabil e întărită în unele cazuri, cum se vede, şi de semantismul încărcat negativ al cuvintelor cu care se încheie textul. Demetaforizat, poemul se (re)umple la sfîrşit cu potenţialităţile metaforei sau măcar cu un succedaneu al acesteia, care face posibilă „trecerea dincolo“ – transferul dinspre denotativ spre conotativ, dinspre explicit spre sugestie, dinspre suprafaţă spre adîncime, dinspre percepţia „cuminte“ spre intuiţia semnificativă. Formula poeziei tranzitive ar putea părea „obosită“, nu suficient de ofertantă, dacă nu s-ar produce acest viraj brusc înspre „metafora“ şi „metafizicul“ care, date afară pe uşă din poezia ultimelor două-trei decenii, se reîntorc discret pe fereastră. Poezia din Oameni obosiţi nu şochează, nu „destabilizează“, dar e, cu toate acestea, o poezie convingătoare, suficient de puternică, de „vitală“.



Etichete:  Andrei BODIU, Oameni obosiţi
 
 
 
Cele mai citite articole
Primul cincinal de condamnare a comunismului: legenda merge mai departe
Din nou despre şcoală: cîteva lucruri simple
Supravieţuire înainte de alegeri?
AVALON. Modelul prezidenţial
La telefon, Ion Vinea
Cele mai comentate articole
Primul cincinal de condamnare a comunismului: legenda merge mai departe
Exponatul
Din nou despre şcoală: cîteva lucruri simple
Supravieţuire înainte de alegeri?
Caragiale de ieri şi politicienii de azi
Cele mai recente comentarii
Cand "executia simbolica" a tatuclui Base?
Prea multa patima
MEMORIA-I OCHIUL TIMPULUI ( şi nu numai d-lui. Peter Dan)
da, da,
vaz ca,
 
Parteneri observator cultural
Artline Editura Litera Incubatorul de condeie Teatrul Tineretului din Piatra Neamt Modernism Liternet Regizor Caut Piesa
 
filarmonica george enescu ONB Radio Romania Muzical Radio France International Romania Muzeul Ţăranului Român Radio România Actualităţi Radio Romania Cultural
 
Fundatia Culturala Greaca Comunitate foto Godot Cafe-teatru bookiseala.ro Infocarte Uniunea Artistilor Plastici Cartier
 
Elite Art Gallery vreaubilet ro Corporate Image Reteaua literara Institutul Cultural Roman Business Edu Dana Art Gallery
 
International Experimental Engraving Biennial LicArt Senso TV