Un duel Cehov-Dabija, iată o provocare irezistibilă. Mai ales de cînd am convenit asupra prezenţei comicului în scrierile marelui autor rus. E drept, un comic care, printr-o uşoară schimbare de ton sau de perspectivă, îşi arată imediat reversul tragic. Dacă adaugi Teatrul Naţional Bucureşti, sala Atelier, premieră, atunci nu poţi lipsi.
Trăim într-o lume urîtă, cu mult plastic, care se ridică în faţa noastră asemenea talazurilor mării. Purtăm haine nepotrivite pînă la ridicol, în culori neasortate. Ne ducem existenţa plat, mai mult la muncă şi la băutură decît pe acasă. Nu luăm în seamă defectele, micile noastre mari păcate.
Desigur, apar şi nemulţumiri – oraşul prea mic pentru spiritul deschis, căldura apăsătoare, lipsa banilor, care tot sporeşte suma datoriilor ştiute şi neştiute... Le compensează un prînz bun, un picnic reuşit, notele mari din carnetul copilului, un pahar de vin, două de votcă, un taifas cu amicii, o rochie nouă, luată ieftin, perspectiva unei parohii pe care i-o va obţine nepotului un unchi influent. Una peste alta, ar putea fi o viaţă bună. Parcă se aud deja, dacă nu chiar heruvimi, măcar un cor de preoţi tineri!
- Să ne trăim înţelept neputinţa
Ce încurcă şi nu dă pace sînt marile visuri ale acestui univers mărunt, înaltele aspiraţii pitice. Să plecăm din lumea strîmtă în care trăim, să mergem acolo unde am mai fost odată, pe cînd eram tineri. Sau să pornim în expediţii în mijlocul naturii, să stu-diem reptile mici şi alte gîngănii. Să ne preţuim şi să ne ajutăm prietenii dincolo de orice suspiciune. Să deschidem o bibliotecă şi să facem traduceri.
Renunţăm. Ne resemnăm. Mai bine să fim oameni aşezaţi şi muncitori, să ne împăcăm cu toată lumea. Să dăm uitării duelul de odinioară, regretabilă slăbiciune izvorîtă din mîndrie sau dintr-o disperare de neînţeles astăzi. Şi să ne trăim... înţelept neputinţa, pînă la adînci bătrîneţi.
Cam asta este. Iar regizorul Alexandru Dabija poate să-l citeze fără teamă pe Cehov: „Datoria mea e doar să-i arăt aşa cum sînt“.
Şi totuşi. Poate fără marea de plastic din fundal...? Şi, cu tot respectul faţă de personalitatea, tonul şi stilul fiecăruia dintre personaje, poate că un registru interpretativ mai restrîns...? Şi, desigur, obiectivitatea (cehoviană) ca distanţă faţă de personaj, dar poate că un nivel echilibrat al prestaţiilor actoriceşti...?
Ori poate îmi doresc eu ceva mai frumos decît există în realitate...?
- Articole in legatura
- Un duel de idei

