Filmul Şi caii se împuşcă, nu-i aşa? (They shoot horses,
don’ t they?, 1969), în regia lui Sydney Pollack, cu Jane Fonda, Michael
Sarazin, Gig Young, după romanul lui Horace McCoy, este o variantă clasică a
antiutopiilor din filme precum Falling Down, American Beauty sau The Truman
Show. Dacă ultimele trei producţii menţionate datează din anii ’90, filmul lui
Pollack este realizat în 1969, în plin război din Vietnam – o perioadă în care
realitatea era suficient de tragică în sine, fără să mai fie nevoie de
transcrieri simbolice sau ficţionale. Pe de altă parte, romanul lui Horace Mc
Coy este plasat într-o altă epocă întunecată, şi anume în cea a depresiei
economice din anii ’30 (cartea a apărut în 1935). Combinaţia dintre cele două
realităţi istorice este suficient de puternică pentru a face din filmul lui
Pollack unul „negru“, fără speranţă, în care moartea pare a fi unica soluţie
demnă pentru personaje. Contextelor sociale li se adaugă alegoria societăţii ca
spectacol, într-o variantă de Big Brother în direct, şi cu atît mai crud: un
maraton al dansului, la care personajele trebuie să reziste cîteva zile, cu
pauze foarte scurte de somn şi de masă, pentru a cîştiga un premiu de 1.500 de
dolari. Rocky, interpretat fără pată de Gig Young, moderatorul show-ului, este
el însuşi un prim Big Brother vizibil: supraveghează cuplurile care trebuie să
reziste maratonului.
Şi o face în cel mai dezgustător mod posibil: poleind
suferinţa cu o bună dispoziţie forţată, într-un limbaj al showbizului primitiv.
Dacă, în cazul de faţă, se poate vorbi de showbiz. Pentru că performanţa
participanţilor la maraton (Gloria, alias Jane Fonda, Robert, interpretat de
Michael Sarazin, dar şi Alice, Amiralul etc.) se desprinde, încet-încet, de
orice aparenţă/esenţă de entertainment: se transformă, pur şi simplu, într-o
luptă pentru supravieţuire. Modul în care moderatorul comentează ceea ce se
petrece pe scenă, unde, în realitate, participanţii îşi pierd minţile (Alice)
sau chiar vieţile (amiralul) nu este decît un tip de discurs pe gustul
publicului: acesta, cel de-al doilea nivel de Big Brother, este, pe de o parte,
mai naiv şi, pe de alta, mai pervers decît cel dintîi (Rocky). Mai naiv dacă îi
acordăm circumstanţe atenuante şi-i considerăm pe membrii săi incapabili să
vadă dedesubturile talk-show-ului; mai pervers, în cazul în care aceştia văd
exact ce se întîmplă, dar, pentru a-şi asuma condiţia de spectator-călău cu o
conştiinţă curată, se prefac că nu observă decît latura poleită. Cu atît mai
tragică în condiţiile în care sub ea nu se mai află, după cîteva zile de dans,
decît substratul animalic al participanţilor cîndva oameni. Extenuarea fizică şi
psihică îi transformă pe aceştia în animale dintr-un manej sau într-o variantă
aparent mai puţin agresivă a gladiatorilor din arenele romane.
Societatea capitalistă opresivă din American Beauty sau din
Falling Down se împleteşte, aici, cu cea orwelliană, a show-ului supraveghetor,
din The Truman Show. Ambele, în variantele lor extreme, dezumanizante, dincolo
de limita permisă a umanităţii. Principiul plăcerii, caracteristic
spectatorului mediu, se îmbină aici sau, mai bine-zis, se construieşte de-a dreptul
pe cel al cruzimii. Identificarea confortabilă a telespectatorului din ziua de
azi, aşezat la distanţa necesară faţă de ceea ce se întîmplă pe micul ecran, cu
actorii acestuia, apare, aici, în versiunea ei fizică, dureroasă. Pentru
spectatori, şi ei, probabil, afectaţi de criza anilor ’30, mizeria
participanţilor – evident mai profundă decît a lor – e prilej de bucurie şi de
catharsis. Superioritatea lor e cu atît mai palpabilă cu cît îşi pot alege un
cuplu pe care să-l sponsorizeze, aşa cum la concursurile de cai pariezi pe un
anume număr...
În acest fel se explică titlul filmului: ceea ce i se
întîmplă Gloriei, personajul interpretat de Jane Fonda, este transpunerea umană
a ceea ce li se face, de obicei, cailor care ies din competiţie. Hiba Gloriei
este excesul de luciditate: şi în filmele analizate anterior, luciditatea este
o trăsătură care, dacă nu pierde personajele (aşa cum s-a întîmplat în American
Beauty şi în Falling Down), măcar le schimbă starea, precum se întîmplă cu
Truman. Conştientizarea situaţiei în care se află şi a inadecvării cu lumea din
care fac parte nu îi ajută nici pe William Foster (Michael Douglas), nici pe
Lester Burnham (Kevin Spacey) să găsească o soluţie pentru a ieşi din ea.
Pentru Gloria Beatty, din Şi caii se împuşcă, nu-i aşa?, ieşirea este aceeaşi
ca şi pentru cele două personaje masculine menţionate anterior: moartea.
Societăţile care îi împing pe eroi spre o asemenea alegere sînt, aparent,
diferite: cea în care trăieşte Gloria este una a penuriei, iar cea în care vieţuiesc
Lester şi William, a excesului. În esenţă, cele două extreme duc la aceeaşi
consecinţă. Societăţi ale consumului şi ale spectacolului crud, în care
protagoniştii trebuie să se supună regulilor sau să iasă din joc. Evidente
alegorii ale vieţii, în epoci în care un anumit tip de valori – ale toleranţei,
independenţei, nealinierii, revoltei – nu-şi are locul decît într-o mică
măsură.