Nr. 625 din 25.05.2012

Focus
Editorial
Actualitate
Opinii
Informaţii
Politic
Literatură
Istorie literară
Filozofie
Arte
Agenda culturală
Rubrici
Internaţional
 
Carmen MUŞAT
Paul CERNAT
Ovidiu DRĂGHIA
Iulia POPOVICI
Adina DINIŢOIU
Ovidiu ŞIMONCA
Alina PURCARU
Doina IOANID
Bianca BURŢA-CERNAT
Andreea RĂSUCEANU
Cezar GHEORGHE
Silvia DUMITRACHE
Observator cultural
vezi toti autorii
Translation

Acasa   |   Arhiva   |   2010   |   Septembrie   |   Numarul 542   |   Eminescu, ucronic şi apocaliptic

Eminescu, ucronic şi apocaliptic

Christian CRĂCIUN - Ucronia eminesciană. Eseu despre timp şi imagine în Memento mori

Autor: Paul CERNAT | Categoria: Istorie literară | 0 comentarii
Tipareste pagina Mareste caractereMicsoreaza caractere Marime text
Eminescu, ucronic şi apocaliptic
Privit superficial, eseul lui Christian Crăciun „despre timp şi imagine în Memento mori“ poate fi expediat, comod, ca „încă o carte despre Eminescu“, încă una trasă de păr din moment ce este centrată, deliberat, pe hermeneutica unui singur poem, fie el şi pars pro toto. Cu atît mai mult cu cît autorul (n. 1953), profesor de literatură la Moreni şi eseist sobru, dar fără izbînzi notabile, trece drept o prezenţă marginală; atîta cîtă e, vizibilitatea publică şi-o datorează unui vechi şi statornic prieten, Dan C. Mihăilescu…
 
Christian CRĂCIUN, Ucronia eminesciană. Eseu despre timp şi imagine în Memento mori, Editura Institutului Cultural Român, Bucureşti, 2010, 264 p.
 
Dacă trecem însă înţelegători peste unele imperfecţiuni tehnice ale volumului (citate excesive, inutile sau redundante în prima parte, ici-acolo – adjective emfatice şi calificări naiv-superlative) produse probabil de entuziasmul implicării, precum şi peste unele afirmaţii/ evaluări cam diletante din capitolul final, prea marcat publicistic (Anxietatea Eminescu) rămînem cu o impresie de ansamblu cel puţin onorabilă. În definitiv, în ultimele două decenii, poetul naţional a avut parte mai mult de reactualizări (mai mult sau mai puţin forţate), deconstrucţii (mai mult sau mai puţin „populare“) şi abordări extraliterare (ideologice, biografice ş.a.m.d.) decît de relecturi intensive, aplicate şi cu adevărat originale. Un anumit sentiment al saturaţiei sau al epuizării canonice pare a fi împins reinterpretarea dinspre texte înspre contextele operei. Or, prin această lucrare „rumegată“ preţ de mai bine de un deceniu, Christian Crăciun oferă un tur de forţă în materie de close reading, fără a recurge la exasperantele combinatorii stilistico-gramaticale, fonetice şi fonologice. În mod vădit, autorul nu face parte din categoria actualizatorilor sau modernizatorilor poeziei lui Eminescu, dimpotrivă. E mai curînd un spirit conservator, deloc indiferent la nou (cu excepţia celui superficial-iconoclast) şi preocupat să aprofundeze „arheologic“, printr-un demers personal, gîndirea originară a poetului şi „intenţiile“ de adîncime ale acesteia.
 
În cadrul unui demers inserabil în zona „criticii profunzimilor“, unde hermeneutica imaginarului, mitocritica, psihanaliza jungiană, filozofia romantică şi postromantică, studiile religioase sînt doar cîteva dintre bornele de referinţă, Christian Crăciun explorează pasionat ceea ce el numeşte „ucronie“, reluînd pe cont propriu aventura creaţiei eminesciene. „Ucronie“, adică situare dincolo de curgerea timpului, ieşire din timp pornind de la „canavaua istoriei“ (pe care poetul „brodează cea mai fastuoasă desfăşurare a imaginarului din poezia românească“), dar şi „un fel de originală căutare a motivaţiei imaginarului structurat ca limbaj“. Aliaţi pe terenul exegezei autohtone îi sunt, alături de inevitabilul G. Călinescu, Rosa del Conte (insuficient asimilată de conştiinţa noastră critică – atrage mereu atenţia autorul), Ion Negoiţescu (criticul care a văzut în marele poem postum şi „plutonic“ reuşita eminesciană majoră), Constantin Noica (rău înţeles adesea de spiritele demitizante), Ioan Petru Culianu (cu studiile despre gnosticismul & nihilismul eminescian) şi Ilina Gregori (căreia îi amendează însă, pripit, analogiile discrete cu suprarealismul, dintr-o înţelegere superficială a acestei mişcări). Ca şi aceasta din urmă, Christian Crăciun priveşte opera lui Eminescu drept un proces continuu şi un întreg coerent, rămas fatalmente în şantier. Ca şi I. Negoiţescu, el vede Memento mori piesa cea mai profund caracteristică a gîndirii vizionare eminesciene, un fel de punere în abis a întregului. Ce-i drept, eseistul nu merge pînă la a plasa, valoric vorbind, fastuoasa „panoramă a civilizaţiilor/ deşertăciunei“ înaintea Luceafărului, acceptînd în principiu ideea „imperfecţiunii“ estetice – sau mai curînd compoziţionale – a poemului, dar mutînd accentul pe „caracterul major“ al implicaţiilor de adîncime. Opţiunea sa merge, aşadar, către opera neterminată, imperfectă, dar „incandescentă“, către şantierul interior. Una dintre tezele-pilot ale cărţii de faţă plasează vizionarismul poetic eminescian sub semnul a ceea ce Henri Corbin numea imaginal, iar gîndirea alchimică – imaginatio vera. Sub acest aspect, marele poet apare ca un adversar tenace al faimoasei „cenzuri a imaginarului“ pe care Culianu o identifica, deja, în reacţiile primei modernităţi religioase a Reformei şi Contrareformei împotriva magiei, hermetismului şi ocultismului. Nu insist – o face îndeajuns de convingător autorul, alături de cuvenitele şi avenitele incursiuni în intimitatea psihologiei abisale şi a inconştientului oniric. La fel de convingătoare, chiar dacă nu şi originale, sunt insigth-urile sale despre melancolia eminesciană, în prelungirea (oarecum nedeclarată) a cărţii regretatului profesor George Gană şi a lucrării clasice a lui Panofski-Saxl-Klibanski. Subliniez: Christian Crăciun nu-şi propune „modernizarea“ poetului naţional prin plasarea sa pe orbita Decadentismului şi a post-Romantismului – deşi unele sugestii nu lipsesc – ci confruntă anumite concepţii mai noi asupra istoriei cu viziunea, să-i spunem, mitopoetică, mitistorică şi lirosofică a lui Eminescu. Nu-i mai puţin adevărat totuşi că actualizarea dată afară pe uşă se întoarce pe fereastră, cel mai probabil cu consimţămîntul autorului însuşi, dacă ne gîndim la nu puţinele conexiuni cu existenţialismul european, cu psihanaliza şi cu gînditorii „sfîrşitului Istoriei“. Nu noutatea cu orice preţ, ci prospeţimea perspectivei este însă „miza“ declarată a cărţii de faţă. Miză atinsă, căci sensibilitatea ‚apocaliptică“ şi „dezvrăjită“ a zilelor noastre are destule puncte de contact cu nostalgia metafizică şi lipsa universală de speranţă a marelui text postum.

Deschideri polemice revelatorii

Nu avem de-a face cu o hermeneutică aplicată exclusiv poemului Memento mori (ar fi fost uşor grotesc…), ci cu o centrare pe substanţa acestui poem, dar cu trimiteri radiale spre destule alte scrieri, în versuri sau în proză. Ideea „ucroniei eminesciene“ (termen aparent antinomic în raport cu „utopia lui Eminescu“) nu e deloc lipsită de portanţă: axată pe un „dincolo“ metafizic, ea implică nu doar depăşirea/abolirea istoricităţii (căci Memento mori e cu totul altceva decît sociogonii şi antropogonii de tip Legenda secolelor de Victor Hugo sau Tragedia omului de Madach Imre), ci descoperirea unui mundus imaginalis, dez-mărginirea eului şi scufundarea individualului în apele adînci ale fantasmaticului şi inconştientului colectiv. Este, dacă vrem, însăşi autenticitatea metafizică a poetului… Nu lipsesc sugestii interesante de extindere a investigaţiilor (cum ar fi consideraţiile despre viziunea asupra istoriei ca „fenomenologie lirică a morţii” la Eminescu şi Cioran, conexiunile cu Spengler şi Guénon, consideraţiile despre „solaritatea“ eminesciană ce ţine în echilibru fragil „nocturnul“ dominant, cele despre „roata timpului“ şi „semnificaţia ezoterică a Ţesutului“, a „torsului“, de unde excelenta definire a ucroniei ca „abstragere de la tors“ – v. „unde secolii se torc“ ş.a.). Performanţa este reprezentată însă de analiza propriu-zisă a marelui text postum, cea mai amplă şi probabil cea mai acribioasă pe care o avem pînă-n prezent. Aici, eliberat de platoşele oţioase, didactic-explicative şi nu întotdeauna utile ale citatelor „de autoritate“ (am uitat să adaug că, la origine, cartea este o teză de doctorat), stilul critic al lui Christian Crăciun se limpezeşte, se densifică şi capătă sclipiri expresive, pe lîngă acuitatea interpretativă: „plastica portretizării zeilor trimite la o «naivitate» elaborată, de biserică veche“. Nu lipsesc deschiderile polemice revelatorii: „Criticii care au acordat mai multă atenţie poemului Memento mori au insistat mai cu seamă asupra harului cu care poetul izbuteşte să reconstituie notele specifice ale fiecărei civilizaţii. Cred că este mai mult o iluzie (…) Memento mori este…, ca structură compoziţională, în primul rînd un poem al Repetitivului. Va trebui, în consecinţă, să ne întrebăm de ce practic la fiecare cerc de civilizaţie găsim cam aceleaşi elemente […] menite să sugereze persistenţa identicului între eoni“. Sînt destule momentele în care interpretul Christian Crăciun îşi ia avînt critic, fără complexe şi cu bune rezultate: „Raiul Daciei era pus sub zodia substantivului şi a adjectivului. Adică exact categoriile de dincolo de timp, fără de timp […] Episodul conflictului dintre Dacia şi Roma stă sub dominaţia verbului, implicit a timpului ca durată, a ciocnirii de forţe, a soartei schimbătoare“. Sau: „Castelele în care trăiesc fetele de împărat din Luceafărul, Călin… sau atîtea alte texte par mai degrabă excrescenţe ale naturii […]. Ruina înseamnă revenirea la această stare originară, păstrînd doar amintirea construcţiei. Ruina se leagă de schema poemului nu numai tematic, poemul însuşi are înfăţişarea unui dom uriaş niciodată finisat sau locuit şi năpădit de vegetaţie sub lumina stranie a lunii“. Meditaţia personală, lectura „din interior“, intens-participativă, dar de un patetism în general bine controlat, ţine treaz interesul cititorului. Din loc în loc sunt „tăiate“ sentenţii percutante: „Visul însuşi pare a se fi de-romantizat, devenind experienţă gnostică fundamentală“, „Eminescu încearcă (…) o cunoaştere angoasată a istoriei prin imagini“ sau „În literatura română Eminescu a inventat Timpul. Afirmaţia poate părea riscantă, dar Eminescu este primul nostru scriitor care nu numai că meditează în termeni discursivi la metafizica abstrusă a timpului sau poetizează timpul în vaste şi complicate construcţii de imagini, ci proiectează în cuvînt carnea temporalităţii, o simte, o gîndeşte, o consumă“ (ultima frază pare, ce-i drept, scrisă de H.-R. Patapievici…).

Rediscutarea marilor poeme eminesciene

Judecată prin prisma eminescologiei, cartea e vulnerabilă în anumite puncte – nu în cele esenţiale, din fericire. Dar Christian Crăciun nu e un expert eminescolog. Volumul său – „eseistic“, dar substanţial şi sistematic – ar fi avut de cîştigat în absenţa unor justificări finale. Aici, în acest capitol cu reverberaţii din Harold Bloom, autorul devine pe cît de combativ, pe atît de nesigur, rebarbativ şi nu o dată clişeistic, dînd note proaste la grămadă unei noi exegeze pe care nu pare să o cunoască foarte bine şi contrazicîndu-se rapid prin exemple care-i infirmă pesimismul şi viziunea simplificator-maniheistă. Resituarea marelui poet în centrul canonului e pe alocuri atinsă de naivităţi: „N-am încercat să demonstrez că Mihai Eminescu este un poet mare (de altfel o chestiune vană şi vagă). Ci doar că este un poet major. Adică un poet care îşi propune mize majore. Nu doar lirice plîngeri după iubita pierdută“. Frumoasă redescoperire a Americii! Nu intru în detalii – exemple discutabile s-ar mai găsi, după cum s-ar găsi, în acelaşi capitol final, şi destule secvenţe bine ţintite (bunăoară, cînd autorul îi contrează pe cei ce văd, peiorativ, în Eminescu, un poet „de secol XIX“: „dar Baudelaire nu e tot un poet de secol XIX?“). Rămîn cu senzaţia că unele pagini ar fi trebuit „periate“, spre binele ansamblului. Pe de altă parte, „bilele albe“ sunt evident precumpănitoare. Orientată către explorarea continentului ascuns al gîndirii poetice eminesciene, cartea este una proaspătă, substanţială, plină de idei şi, foarte important, propune o viziune interpretativă coerentă şi fertilă, de care va trebui să se ţină seama îndeosebi în rediscutarea marilor poeme vizionare ale lui Eminescu.



 
 
 
Cele mai citite articole
Speranța lucidă a Bucureștilor
„Marius Oprea se va întoarce la IICCMER“
Educaţia – o piatră de încercare
FILM. Cannes 2012: Cristian Mungiu, în cărţi, la mijlocul competiţiei
SOFTUL ROMÂN. RA-RA-RAPIŢA, MOFT!
Cele mai comentate articole
Speranța lucidă a Bucureștilor
„Marius Oprea se va întoarce la IICCMER“
SOFTUL ROMÂN. RA-RA-RAPIŢA, MOFT!
Educaţia – o piatră de încercare
BIFURCAŢII. Absolvenţii
Cele mai recente comentarii
io ma opun (autoarei)!
Putina normalitate
succes
din păcate, inexact...
Mecanique sociale
 
Parteneri observator cultural
Artline Editura Litera Incubatorul de condeie Teatrul Tineretului din Piatra Neamt Modernism Liternet Regizor Caut Piesa
 
filarmonica george enescu ONB Radio Romania Muzical Radio France International Romania Muzeul Ţăranului Român Radio România Actualităţi Radio Romania Cultural
 
Uniunea Artistilor Plastici Elite Art Gallery Fundatia Culturala Greaca Comunitate foto Infocarte Cartier Reteaua literara
 
Godot Cafe-teatru bookiseala.ro Institutul Cultural Roman Dana Art Gallery Senso TV vreaubilet ro hoteluri
 
Business Edu LicArt Şcoala Micile Vedete Corporate Image International Experimental Engraving Biennial Gazduire