OBSERVATOR CULTURAL - Spiritul critic in actiune

Enquête

Quels sont les enjeux culturels dans la Roumanie d’aujourd’hui? c’est la question à laquelle sont conviés à répondre nombre de personnalités culturelles roumaines. Pour Gabriela Adamesteanu renchérit sur le problème des débats idéologiques, très présents dans le champ culturel roumnains des dernières années: entre les tenants de la droite spiritualiste et nationaliste sur la volée de Noica et Eliade et les tenants du political correcteness et d’une gauche culturelle dont le discours n’en est qu’à l’ébauche. Liviu Antonesei considère la situation du film et du théâtre – pour l’exportation culturelle roumaine –, mais sanctionne, d’autre part, les manques d’informations des jeunes intervenants dans les polémiques d’idées. Pour Paul Cernat les institutions culturelles roumaines crédibles sont l’Union roumaine des Théâtres (UNITER), l’Université Babes-Bolyai de Cluj, l’Association Roumaine de l’Histoire des Religions, à côté de quelques grandes maisons d’éditions et des centres d’excellence de bucarest et de la province. Sanda Cordos voit un enjeu culturel important dans l’apparition d’une nouvelle génération culturelle avec une mémoire culturelle différente, une autre expérience et une autre vision.


Chroniques
Alex Virastau écrit sur la traduction roumaine du livre de Gilbert Durand Introduction à la mythodologie. Mythes et sociétés (1996 en édition originale)
Une chronique très ample signe Dragos Zetu sur un livre de Colin Davis: After Poststructuralism – Reading, Stories and Theory (Routledge, 2004). Davis étudie les pensées de quatre post-structuralistes français: Lyotard, Lévinas, Althusser et Kristéva. Chez chacun d’eux, Davis analyse le rapport de leur pensée à l’histoire et au projet luministe de Kant.

Articles. Musil et les carrefours de sa pensée.
Michael Finkenthal écrit sur les trajets culturels entrecroisés de la biographie de Musil. L’écrivain autrichien a commencé sa carrière universitaire à la Polytechnique de Stuttgart et sa pensée “d’ingénieur