Nr. 625 din 25.05.2012

Focus
Editorial
Actualitate
Opinii
Informaţii
Politic
Literatură
Istorie literară
Filozofie
Arte
Agenda culturală
Rubrici
Internaţional
 
Carmen MUŞAT
Paul CERNAT
Ovidiu DRĂGHIA
Iulia POPOVICI
Adina DINIŢOIU
Ovidiu ŞIMONCA
Alina PURCARU
Doina IOANID
Bianca BURŢA-CERNAT
Andreea RĂSUCEANU
Cezar GHEORGHE
Silvia DUMITRACHE
Observator cultural
vezi toti autorii
Translation

Acasa   |   Arhiva   |   2008   |   Iulie   |   Numarul 431   |   Evaluare şi evaluatori

Evaluare şi evaluatori

Autor: Eleonora ZAMSA | Categoria: | 0 comentarii
Tipareste pagina Mareste caractereMicsoreaza caractere Marime text
Recentele discuţii despre subiectele de la bacalaureat, care nu ţin seama de programa şcolară, nu reprezintă altceva decît o acutizare periodică, repetată an de an, a unei maladii cronice de care suferă o instituţie a cărei prestaţie lasă de dorit nu de ieri-alaltăieri. O maladie ale cărei simptome – corupţia şi competenţa discutabilă – îi afectează pe elevi nu numai în momentele cruciale, ci şi în activitatea şcolară cotidiană. Aprobarea cu prea multă (şi dezinteresată?) indulgenţă, de către aceeaşi instituţie, a unor manuale care nu ar fi trebuit să ajungă pe băncile elevilor, combinată cu lipsa de discernămînt a unor profesori care au optat pentru ele, în detrimentul propriilor elevi, i-a determinat pe aceştia să migreze către şcoli cu standarde didactice mai înalte. Urmările sînt cele deja bine cunoscute: în timp ce unele şcoli abia fac faţă afluenţei de elevi, altele sînt în pragul falimentului. Este un dezechilibru care dovedeşte clar funcţionarea slabă a sistemului. Sau, pentru a privi partea plină a paharului, este o dovadă că organismul dă semne de însănătoşire, eliminînd „toxinele“. Dar pentru ca vindecarea să fie deplină, este necesar un tratament radical, ca acela propus de un fost ministru (non-tăricean!): schimbarea întregii echipee de la SNEE, jumătăţile de măsură rămînînd fără efect, după cum s-a văzut de la un examen la altul.
 

Dacă în cazul subiectelor care nu corespund programei, justiţia (minunata noastră justiţie, căreia i s-a dus buhul!) îşi poate spune cuvîntul, în alte cazuri, precum cel al subiectelor „obosite“ sau cel care i-a făcut pe mulţi elevi să clacheze, trimiţîndu-i la „intelectualul“ Ilie Moromete, din cauza incapacităţii evaluatorilor de a formula clar şi concis o cerinţă – cine îşi mai poate spune cuvîntul?

La fel de revoltătoare sînt cazurile în care se remarcă o totală incompetenţă profesională: de pildă, se cere identificarea unui adjectiv într-un text în care singurul „suspect“ se convertise în adverb, deducerea notelor definitorii ale sonetului pe baza unui text care nu respectă definiţia clasică a acestuia sau încadrarea într-un anumit număr de pagini, criteriu absolut irelevant în cazul scrisului de mînă.
 
Cît despre incultura crasă, etalată cu nonşalanţă de profesioniştii evaluării, face mărturie un subiect de la bacalaureatul din 2004, care cerea extragerea a patru elemente de cadru natural dintr-un text bacovian intitulat (mai mult decît semnificativ?) Amurg antic. Greu de ghicit ce înseamnă Antichitatea pentru autorii acestei cerinţe, dar pentru un licean bine şcolit, ea ar trebui să însemne umanism, adică interes exclusiv pentru om şi problemele sale, prezentat într-un cadru fie vid, fie saturat de artefacte (precum cel din textul bacovian, care justifică titlul), şi în nici un caz alcătuit din elemente ţinînd de natură, pe care abia romanticii o vor introduce în circuitul literar. Prin urmare, cerinţa pusă candidaţilor desfiinţa unica raţiune a sintagmei-titlu, contrazicînd şi ceea ce au învăţat (sau ceea ce ar fi trebuit să înveţe) despre curentele literare, în anii de liceu. Iată răspunsul oferit în baremul de corectare, contravenind nu numai cunoştinţelor învăţate, ci şi logicii elementare: havuzul, palatul mort, parc (nu pădure virgină?), lac (care poate fi şi artificial!), statuile albe etc. (eternul etc. după care, în cazul de faţă, nu mai era nimic de adăugat).
 

Cerinţe confuze

 
Nici primul termen al sintagmei-titlu nu pare să fi reţinut atenţia, deşi ecuaţia amurg=crepuscul=moment incert (nici zi, nici noapte) este atît de semnificativă pentru simbolism în general, dar mai ales pentru universul poetic bacovian, amurgul fiind, ca şi toamna, alt moment incert, nici vară, nici iarnă, o adevărată obsesie pentru poet. Simpla enumerare a unor titluri face inutil orice comentariu: Amurg (de şase ori), Amurg de toamnă, Amurg de iarnă, Amurg de vară, Oh, amurguri!, Apus, Seară (de două ori), Serenadă.
Faptul că un titlu atît de bogat în sugestii nu a spus nimic sensibilităţii evaluatorilor este dovedit de inexistenţa unei cerinţe legate de comentarea lui, care ar fi dovedit penibila gafă cu havuzul, palatul şi statuile văzute ca daruri ale lui Dumnezeu din cer. În schimb, la un examen ulterior, s-a cerut comentarea unui titlu de o dezarmantă banalitate, în care nu era nimic de comentat şi care, pe deasupra, nu purta nici cea mai vagă amprentă a personalităţii autorului (Tudor Arghezi). Ce poţi să spui despre un titlu ca Iubitei mele în afară de faptul că precizează destinatarul unui text conceput în formă adresată? Această lipsă a amprentei personalităţii poetului caracterizează nu numai titlul, ci şi textul subiacent, evaluatorii părînd a căuta voit texte nesemnificative pentru autorii respectivi. Texte în care Arghezi nu este ARGHEZI, Eminescu nu este EMINESCU, de parcă toţi poeţii ar fi o apă şi un pămînt. În schimb, dacă studiul unei arte nu te ajută să recunoşti marii creatori, fie ei scriitori, pictori, sculptori sau muzicieni, după stigmele personalităţii încrustate în operă, înseamnă că e doar pierdere de vreme. Iar pentru ca elevul să conştientizeze această exigenţă, ar trebui ca orice comentariu de text la prima vedere să înceapă cu recunoaşterea autorului după amprenta stilistică relevată printr-un minimum de indici – formali sau tematici – pentru care să se acorde un punctaj simbolic. Aceasta l-ar obliga pe evaluator să aleagă numai texte semnificative, iar pe elev – să înveţe cum trebuie citit un text valoros.
 

Ar mai fi un cuvînt de spus despre terminologia folosită, care păcătuieşte fie prin inovaţii neinspirate, fie prin confuzii inadmisibile. Locul inovaţiilor terminologice de genul „rimă pereche“, în loc de rimă împerecheată (oare cum s-ar numi, în acest jargon, rima încrucişată sau cea îmbrăţişată?), nu este într-o probă de evaluări, ci într-o revistă de specialitate, unde inovaţia ar trebui susţinută şi prin argumente.

Mai gravă este, însă, confuzia terminologică, întrucît ea este indusă şi celor puşi să rezolve cerinţe în care altoiul şubred, sevă nouă ş.a. (bacalaureatul din 2002) nu sînt „structuri sintactice“, adică îmbinări de cuvinte, sintagme, ci... „structuri lexicale“, adică îmbinări de unităţi cu care se operează în lexicologie, dînd naştere cuvintelor derivate sau compuse: rădăcină, prefix, sufix, element de compunere.

Tot de o confuzie pare a fi vorba şi atunci cînd se cere identificarea derivatelor dintr-un text, fără precizarea limitativă „autohtone“, confuzia vizînd, de data aceasta, criteriile de clasificare a cuvintelor: locul de formare (autohtone sau împrumutate) şi modul de formare (derivare, compunere, conversiune, calc). Iar pentru această confuzie plăteşte candidatul, depunctat pentru menţionarea unor derivate împrumutate, deşi cerinţa nu interzicea în mod explicit acest lucru.

Toate aceste observaţii pun sub semnul întrebării competenţa evaluatorilor, care, supuşi la rîndul lor unei evaluări exigente, s-ar putea să nu facă faţă. Or, prin fisurile competenţei se poate strecura uşor corupţia (cazul subiectelor vîndute în Piaţa Obor sau al manualelor inacceptabile puse pe băncile elevilor). Numai o competenţă ireproşabilă poate asigura o evaluare, la rîndul ei, ireproşabilă.

 


 
 
 
Cele mai citite articole
Speranța lucidă a Bucureștilor
„Marius Oprea se va întoarce la IICCMER“
Educaţia – o piatră de încercare
FILM. Cannes 2012: Cristian Mungiu, în cărţi, la mijlocul competiţiei
SOFTUL ROMÂN. RA-RA-RAPIŢA, MOFT!
Cele mai comentate articole
Speranța lucidă a Bucureștilor
„Marius Oprea se va întoarce la IICCMER“
SOFTUL ROMÂN. RA-RA-RAPIŢA, MOFT!
Educaţia – o piatră de încercare
BIFURCAŢII. Absolvenţii
Cele mai recente comentarii
io ma opun (autoarei)!
Putina normalitate
succes
din păcate, inexact...
Mecanique sociale
 
Parteneri observator cultural
Artline Editura Litera Incubatorul de condeie Teatrul Tineretului din Piatra Neamt Modernism Liternet Regizor Caut Piesa
 
filarmonica george enescu ONB Radio Romania Muzical Radio France International Romania Muzeul Ţăranului Român Radio România Actualităţi Radio Romania Cultural
 
Uniunea Artistilor Plastici Elite Art Gallery Fundatia Culturala Greaca Comunitate foto Infocarte Cartier Reteaua literara
 
Godot Cafe-teatru bookiseala.ro Institutul Cultural Roman Dana Art Gallery Senso TV vreaubilet ro hoteluri
 
Business Edu LicArt Şcoala Micile Vedete Corporate Image International Experimental Engraving Biennial Gazduire