Nr. 610 din 03.02.2012

Confesiuni
Biblioteca observator cultural
Portret
Focus
Editorial
Actualitate
Inedit
Informaţii
Politic
Literatură
Istorie literară
Critica literara
Studii culturale
Eseu
Articole
Interviu
Arte
Agenda culturală
Rubrici
Internaţional
 
Carmen MUŞAT
Paul CERNAT
Ovidiu DRĂGHIA
Iulia POPOVICI
Adina DINIŢOIU
Ovidiu ŞIMONCA
Doina IOANID
Bianca BURŢA-CERNAT
Andreea RĂSUCEANU
Cezar GHEORGHE
Silvia DUMITRACHE
Observator cultural
vezi toti autorii
Translation

Acasa   |   Arhiva   |   2010   |   Iunie   |   Numarul 529   |   FANTASY&CIENCE FICTION. ...şi la sfîrşit a mai rămas bucuria

FANTASY&CIENCE FICTION. ...şi la sfîrşit a mai rămas bucuria

Autor: Michael HAULICĂ | Categoria: Rubrici | 0 comentarii
Tipareste pagina Mareste caractereMicsoreaza caractere Marime text
Mai puţin vizitat ca în alţi ani (asta s-a văzut), mai puţin profitabil (asta se zice, deşi nu chiar toţi expozanţii se integrează în acest cor de bocete), dar şi mai puţin obositor – nici nu ştiu cînd au trecut cele cinci zile –, Bookfestul din acest an şi-a făcut treaba, zic eu, şi le-a adus bucureştenilor şi vizitatorilor un sac de noutăţi, sau doar posibilitatea achiziţionării unor „noutăţi mai vechi“, prilejul de a-i asculta pe scriitori vorbind despre cărţile lor sau ale altora, ocazia întîlnirii cu prieteni din viaţa reală sau din cea virtuală, a blogurilor, sau pur şi simplu un pretext pentru a ieşi din casă.
Pentru iubitorii de literatură F&SF, lucrurile sînt mai simple. Se ştiu editurile care publică acest gen, şi mai toate au blog. Se ştiu blogurile fanilor, unde oricine poate găsi informaţii la zi (şi, uneori, din trecut, alteori, chiar din viitor), aşa că prezenţa fanului SF la tîrg este mai puţin o croazieră şi mai mult o vizită de lucru. Fanul SF vine la stand, se uită în ochii vînzătorului şi îi cere clar cutare şi cutare, şi cutare. Eventual, cînd vînzătorii sînt avizaţi – la rîndul lor, fani SF –, îi mai pot convinge cu încă un titlu sau două. Asta în cazul în care nu ne aflăm în faţa cumpărătorului ideal, al fanului perfect (mai mult ca perfect, să-mi fie îngăduit a spune), situaţie în care omul vine la standul editurii şi cumpără toate titlurile noi.
 

Cum mi-am fixat cartierul general în standul unei edituri (despre ale cărei cărţi, din păcate, nu prea pot scrie, pentru că ba le sînt redactor, ba autor, coautor... ăsta fiind unul dintre „avantajele“ de a fi în sistem), am avut timp să văd, să aud poveştile celorlalţi.

Cîteva cazuri. Cineva a venit la stand şi, dintre noutăţi, le-a luat doar pe cele semnate de autori români. Se zice că literatura F&SF este pentru copii şi tineret (ce-o fi însemnînd tineretul ăsta?!), lucru oficializat oarecum la noi, cîtă vreme pînă şi intrarea în USR a autorilor de F&SF se face, de regulă, la secţia de copii şi tineret (ce-o fi însemnînd tineretul ăsta?!). Păi, dacă e pentru... – nu mai zic, ca să nu mă mai întreb încă o dată ce-o fi tineretul ăsta –, cum se face că au cumpărat cărţi F&SF persoane între 14 şi 77 de ani (probabil)? Iar cele din urmă nu le-au cumpărat pentru nepoţi, chiar ştiau despre ce e vorba în seria respectivă, au discutat despre primele romane, au spus ce le-a păcut, ce nu le-a plăcut şi, inevitabil, la plecare (unii, chiar la venire), au pus întrebarea: cînd apare următorul volum? Un alt caz, o altă situaţie, surpriză, ce-o fi ea: pe locul doi, dintre titlurile vîndute, a fost primul număr al unei reviste (e drept, de 240 de pagini, dar revistă!). Ce se mai găseşte la standul unei edituri sau, cel puţin, la această editură? Informaţii despre celelalte cărţi F&SF care pot fi găsite la Bookfest, la pachet cu indicaţii despre cum se ajunge la standurile respective. Ideea ar fi că editurile nu se exclud una pe alta, ci se completează. Iar cînd vorbim de nişă, ideea e să crească nişa prin eforturile tuturor. Pentru că nimeni nu poate publica toate cărţile, nici măcar într-o nişă. Dar publicul fiecărei edituri este un potenţial public şi pentru celelalte. Lucru care s-a probat în cazul editurilor Millennium Press şi Alexandria, care au împărţit acelaşi spaţiu, reuşind, împreună, să construiască o enclavă („grup de populaţie străină, izolată în mijlocul populaţiei indigene“ – nu e chiar atît de departe de realitatea locului) căutată de fanii F&SF.
 

De lansat, s-au lansat cărţile despre care vorbeam săptămîna trecută, un eveniment a avut loc la Editura Nemira, cu Mihai Dan Pavelescu în rolul pricipal, iar altul – prelungit –, la Milennium Press, în standul căreia s-a lansat şi cartea lui Oliviu Crâznic, ...şi la sfîrşit a mai rămas coşmarul, apărută la Editura Vremea, o lansare de succes, cu multă, multă lume, cu un autor emoţionat, aflat la debut, şi cu o portavoce prin care prezentatorii şi autorii şi-au exersat talentele de sindicalişti. La eveniment au participat şi autori, critici, traducători veniţi în Bucureşti cu trenul sau cu maşina: Mircea Opriţă, Cătălin Badea, Mircea Pricăjan, plus editorul Horia Nicola Ursu, cărora li s-a adăugat Ştefan Ghidoveau. În apropiere (şi tot sîmbătă – de-o vreme, sîmbăta este ziua lansărilor F&SF la tîrgurile de carte şi, poate de aceea, publicul acestor lansări este constant numeros), Tritonic a lansat Regina Arkudă şi amuletele puterii, cartea a treia din seria Oanei Stoica-Mujea, şi Să iubeşti un înger, romanul de debut al lui Claudiu Simion.

Şi, dacă tot am vorbit de Tritonic, una dintre surprizele foarte, foarte aşteptate – şi întîmplate! – ale tîrgului a fost apariţia volumului The City & The City, de China Mièville (să nu vă deruteze titlul, cartea a apărut în limba română), un roman distins în acest an cu premiile Arthur C. Clarke şi British Science Fiction Association şi nominalizat la Nebula şi Hugo.
 

Pe lîngă cărţile menţionate săptămîna trecută, în avanpremiera tîrgului, au mai apărut: Molima de Guillermo del Toro (da, acel del Toro) şi Chuck Hogan (Litera), Zîmbiţi, vă rog de Kurt Vonnegut (povestiri!) şi Întoarcerea generalului de Benoît Duteurtre (Univers, ambele în renăscuta colecţie Globus – alt prilej de bucurie!), Gena lui Isis de Traci Harding, primul volum din Trilogia mistică, Nu plînge sub clar de lună de Heather Davis, Preţul sîngelui de Tanya Huff, primul volum din seria Cărţile sîngelui (după care s-a făcut serialul Legături de sînge/ Blood Ties), volume noi din seriile Jurnalele vampirilor şi Academia vampirilor (Leda), Venea din timpul diez de Bogdan Suceavă (Polirom, ediţia a doua). Şi, poate, or mai fi fost şi altele pe care le-aş fi ştiut dacă scotoceam mai bine standurile, dacă reuşeam să trec pe la toate.

Una peste alta, se pare că am avut destule noutăţi la acest Bookfest şi, lucru important, am avut cărţi noi semnate de autori români. Nu-mi rămîne decît să sper că la Gaudeamus va fi şi mai mult decît atît, iar prin eforturile tuturor editurilor, publicul de nişă va creşte. Aşa cum crescut să fie şi numărul autorilor români publicaţi!

 


 
 
 
Cele mai citite articole
Scrisoare deschisă pentru cine o citeşte şi pentru Vladimir Tismăneanu
PUNCT DE VEDERE. „Cum poate fi dictator omul cel mai înjurat al unei naţiuni“
Pactul pentru stabilizare psiho-sufletească
După 15 ani
AVALON. Istoria vechii culturi, un teren plin de surprize
Cele mai comentate articole
Obedienţa politică
PUNCT DE VEDERE. „Cum poate fi dictator omul cel mai înjurat al unei naţiuni“
După 15 ani
Femei albastre (fragment)
Cele mai recente comentarii
Heidegger si Hannah Arendt
Multumesc frumos
Doar un raspuns...
Visul luiMilgram
Telectual!
 
Parteneri observator cultural
Artline Editura Litera Incubatorul de condeie Teatrul Tineretului din Piatra Neamt Modernism Liternet Regizor Caut Piesa
 
Radio Romania Muzical Radio France International Romania Muzeul Ţăranului Român Radio România Actualităţi Radio Romania Cultural Fundatia Culturala Greaca Comunitate foto
 
Reteaua literara vreaubilet ro Corporate Image Institutul Cultural Roman Elite Art Gallery Dana Art Gallery Business Edu
 
Uniunea Artistilor Plastici Godot Cafe-teatru Infocarte bookiseala.ro ONB Cartier LicArt
 
International Experimental Engraving Biennial Senso TV