Numarul 516 din 12.03.2010

Categorii
ON-LINE - IN ACTUALITATE
TEORIE CULTURALA
ISTORIE RECENTĂ
ESEISTICĂ
FOCUS
EDITORIAL
IN ACTUALITATE
OPINII
INFORMATII
POLITIC
LITERATURA
ESEU
ARTICOLE
ARTE
MULTIMEDIA
REVISTA PRESEI
AGENDA CULTURALA
RUBRICI
 
Translation
Autori
Carmen MUŞAT
Paul CERNAT
Iulia POPOVICI
Adina DINITOIU
Ovidiu ŞIMONCA
Cristian CERCEL
Doina IOANID
Bianca BURTA-CERNAT
Andreea RĂSUCEANU
Cezar GHEORGHE
Silvia DUMITRACHE
Observator cultural
vezi toti autorii

Acasa   |   Arhiva   |   2009   |   Septembrie   |   Numarul 491   |   FANTASY &SCIENCE FICTION. Creative writing

mareste font micsoreaza font tipareste pagina trimite prin email

FANTASY &SCIENCE FICTION. Creative writing

Autor: Michael HAULICĂ

Scriere creatoare i-au zis unii. Compoziţie literară i-au zis alţii. Oricum i-am spune, problema e aceeaşi: scriitorii se nasc scriitori, dar devin performanţi. Şi asta se întîmplă în timp, scriind, dar şi învăţînd cum se scrie.

Are scriitorul român de unde să înveţe cum se scrie un roman, o povestire, cum se scrie un text SF, poliţist sau de orice alt gen, în afară de studiul individual care înseamnă (totuşi) cititul marilor autori?

Îmi amintesc că, în 1995, am participat la Braşov, împreună cu cîţiva prieteni, la lansarea antologiei Motocentauri pe acoperişul lumii. Una dintre întîlnirile pe care le-am avut acolo, organizată de Cătălin Badea-Gheracostea, a fost cu studenţii de la Filologie, care aveau un seminar de creative writing (să-i zicem compoziţie literară totuşi) ţinut de Alexandru Muşina. Nu ştiu dacă Muşina sau altcineva mai face aşa ceva, la Braşov sau oriunde în România. Dar dacă nu, e mare păcat.
 

Americanii au vestitul Clarion Writers Workshop, în care, an de an (contra unei taxe nu chiar mici), începînd din 1968, timp de şase săptămîni, scriitorii începători învaţă cum se scrie. Printre primii profesori au fost Damon Knight şi Kate Wilhelm, care ţineau atelierul la ei acasă, pentru ca apoi să se mute la Universitatea de Stat Michigan, iar din 2007, la Universitatea California din San Diego. În 2007, printre profesori s-au aflat Jeff şi Ann VanderMeer, Cory Doctorow, iar printre invitaţi, Kim Stanley Robinson şi Vernor Vinge. În 2008 profesori au fost Kelly Link, James Patrick Kelly, Neil Gaiman, Nalo Hopkinson, Geoff Ryman, iar în acest an (27 iunie-7 august), Kim Stanley Robinson, Elizabeth Hand, Paul Park. De-a lungul timpului, printre profesori s-au numărat Orson Scott Card, Gardner Dozois, Harlan Ellison, Joe Haldeman, George R.R. Martin, Theodore Sturgeon. Mai există un Clarion West la Seattle, din 1971, şi un Clarion South în Australia, la Brisbane, din 2004.

Printre absolvenţii acestui atelier sînt nume devenite celebre, ca Octavia Butler (1970), Bruce Sterling (1974), Kim Stanley Robinson (1975), Ted Chiang (1989), Cory Doctorow şi Jeff VanderMeer (1992), Kelly Link (1995), Tobias S. Buckell (1999) etc.
 

Am înşirat toate aceste nume pentru a vedea că treaba e serioasă, la nivelul profesorilor, dar şi că rezultatele sînt pe măsură (evident, nu toţi absolvenţii au ajuns celebri, dar ideea e că multe dintre celebrităţile literaturii F&SF de azi au trecut pe la Clarion ca să înveţe cum se scrie).

Iară noi?... Trecem peste Şcoala de Literatură a anilor ’50 şi... se pare că nu prea ajungem nicăieri. În afară de facultăţile de Filologie ale căror cenacluri (pe lîngă pregătirea în domeniul literar) au fost pepiniere de scriitori, altceva nu prea avem. Pe inginerii, informaticienii, medicii, biologii, fizicienii cu talent literar nu-i şcoleşte nimeni.

Şi-atunci... la întrebarea „cînd vor scrie autorii români ca americanii?“ un răspuns mulţumitor, dacă nu optimist, e greu de dat.

Ce ne lipseşte de nu avem şi noi un Clarion al nostru? Avem doi redactori execelenţi de carte, îngrijitori de colecţii, cunoscători a tot ce suflă pe mapamond în domeniul F&SF – şi mă refer la Ştefan Ghidoveanu şi Mihai-Dan Pavelescu – care oricînd ar avea ce povesti şi ce-i învăţa pe toţi cei doritori să înveţe. Avem cîţiva scriitori care au publicat cîteva romane şi zeci de povestiri – îi amintesc pe Sebastian A. Corn, Dan Doboş şi Liviu Radu –, care au suficientă experienţă şi destule cunoştinţe pentru a putea împărtăşi şi altora. Plot-ul, personajele, compoziţia, dialogurile – toate astea au şi o tehnică a lor care trebuie învăţată petru ca, împreună, să dea un tot satisfăcător atît pentru scriitor, cît şi pentru public. Pentru că, pînă la urmă, scopul cărţilor (fie ele mainstream, fie de gen) este să ajungă la cititori, să placă, să se vîndă. Caz în care toată lumea va fi mulţumită: autori, public, editori.
 

Aşadar, de ce – am avea, cu cine – am avea, ar mai rămîne problema organizatorului. Şi vin cu o propunere: cum Liviu Radu, Mihai-Dan Pavelescu şi Sebastian A. Corn sînt membri ai Societăţii Române de Science Fiction şi Fantasy... n-ar fi rău dacă societatea ar avea în vedere, pentru viitor, să includă în planurile ei şi un astfel de atelier. Presupun (sper!) că doritori ar fi. Sînt destui cei care se plîng că nu-i bagă în seamă editurile, că e greu să publici, că e şi mai greu să vinzi ceea ce publici. Poate niţică şcoală nu strică.

Bibliografie? Păi, deja a început să apară, pe ici, pe colo cîte ceva şi în româneşte.

Editura Nemira a publicat volumul On Writing al lui Stephen King (Misterul regelui. Despre scris, 2007, traducere de Mircea Pricăjan). Poate se vor găsi editori interesaţi şi de Kate Wilhelm – Storyteller (2005), care cuprinde experienţa de 27 de ani de profesorat la Clarion sau Orson Scott Card – How to Write Science Fiction and Fantasy (1984). Şi mai sînt...
 

De o vreme, pe site-ul SRSFF, Mihai-Dan Pavelescu publică compilaţii de articole şi însemnări postate pe diverse site-uri şi bloguri, care au ca subiect exact această problemă: cum să scrii ca să fii publicat. Ultimul, din 31 august, conţine fragmente dintr-o postare de pe blogul lui Rudy Rucker, care se referă chiar la Clarion West. Din păcate, aceste compilaţii ale lui MDP nu sînt cuprinse într-o categorie, ca să fie uşor de urmărit, aşa că cei interesaţi vor trebui să le caute însemnare cu însemnare. Însă cele 103 vizualizări ale articolului în numai o săptămînă arată că interes există, că mulţi dintre tinerii scriitori români de F&SF (şi, bănuiesc, nu numai cei tineri sau începători) îşi doresc să înveţe. Şi, dacă cererea există... ar cam fi cazul să apară şi oferta.

Da, sînt cîţiva paşi, timizi, ce-i drept, dar important e scopul, luminiţa de la capătul tunelului. La fel ca din Şcoala de Literatură de acum cincizeci de ani, vor ieşi şi dintr-un astfel de atelier exact atîţia scriitori cîţi au intrat. Dar contează dacă aceştia vor reuşi să facă şi pasul spre profesionism.

Ştiu, toţi scriitorii români sînt geniali. Diferenţa o fac cei care mai şi ştiu cum se face treaba asta cu scrisul...



Comentarii utilizatori

Re:master ro
Adina, Miercuri, 16 Septembrie 2009, 09:54
Da, ar fi fain. Ar fi fain sa existe, ca pe-afara, si scoli populare in care sa poti invata seara creative writing/pictura/fotografie/orice.

Asta-i frumos in Ro, multimea de chestii care s-ar putea face :)
master ro
michael, Marti, 15 Septembrie 2009, 09:58
fain ar fi daca s-ar face si in romana, ca sa slujeasca la ceva concret
Master
Adina, Luni, 14 Septembrie 2009, 11:58
La Univ. de Vest din Timisoara exista un master de creative writing de doi ani la catedra de engleza: http://masterat.timword.ro/

E drept ca e lung si potential costisitor - sunt doar 20 de locuri fara taxa. Nu stiu sa fi iesit inca vreun scriitor de-acolo, iar ateliere specializate pe SF nu sunt.

Dar m-am gandit ca-i interesant de stiut ca exista.
e drept ca
michael, Duminica, 13 Septembrie 2009, 10:07
pacat ca se tin doar ca materie de curs/seminar/optionala la filologie. foarte multi scriitori nu vin din acest mediu si n-ar fi rau ca aceste cursuri sa fie deschise si altor categorii interesate.
si e drept ca bazele sint aceleasi, dar pt f&sf ar mai ficeva in plus
depinde...
Vlad P., Vineri, 11 Septembrie 2009, 23:34
Au mai fost cursuri de creative writing la noi: cele tinute de Cartarescu si Ioana Parvulescu (si altele probabil, dar nu le stiu eu). Nu sunt specializate pe SF, dar cred ca indiferent ce tema sau gen ai alege regulile de baza sunt valabile pentru toti.
In fine
Costi, Vineri, 11 Septembrie 2009, 16:54
Bine spus. Chiar ma intrebam cind o sa se gindeasca cineva sa puna problema pe tapet.
 
 
 

cauta in arhiva   |   cautare avansata

Ultimele stiri

Azi începe a 3-a ediţie a festivalului de film One World Romania
Lansarea cărţii „Manual de management muzeal şi educaţie muzeală”
Spectacol de dans, poezie şi muzică „Asediaţii liberi”
Violoncelistul Ştefan Cazacu va reprezenta România la Concursul "Eurovision Young Musicians" de la Viena
ICR Londra lansează Cinemateca Românească
vezi toate stirile

Agenda culturala

MOSTRA
Galeria U.N.A. 10-18 martie   Nicu Ilfoveanu, Bogdan Bordeianu, Vlad Petri, Bogdan ...
18 Martie  
Cultural ID
14-24 martie Institutul Cultural Român    
18 Martie  
One World Romania 2010
  Program One World Romania pe locatii Cinema Eforie 18.03.2010 18:30 - Securitate ...
18 Martie  
Poeticile cotidianului
 
18 Martie  
Jojo Mayer &NERVE
 
18 Martie  
vezi toate evenimentele

Sondaje

Premiul publicului va fi cîştigat de:
Total 1807 voturi
vezi arhiva sondaje

Galerii foto

vezi toate galeriile
 

Arhiva

Vezi arhiva din anul:
Ianuarie Februarie Martie Aprilie Mai Iunie Iulie August Septembrie Octombrie Noiembrie Decembrie
 
Cele mai citite articole
Gala Premiilor revistei Observator cultural
Simulacrele dezbaterii intelectuale
Monumentele ruşinii
bucuresti.ro (VIDEO Calea Rahovei veche... azi)
Premii Oscar controversate, ca întotdeauna (VIDEO)
Cele mai comentate articole
Gala Premiilor revistei Observator cultural
Simulacrele dezbaterii intelectuale
bucuresti.ro (VIDEO Calea Rahovei veche... azi)
BIFURCAŢII. Iarna se numără bobocii
Vecinătăţi şi incompatibilităţi
Cele mai recente comentarii
ar fi o problema
Si ,,humanitas"-ul a luat-o pe ulei!
oscar
Injumatatirea listei incomozilor
Sindicatele metalurgistilor sustin noua conducere IICCMER
 
Parteneri observator cultural
Libertas Publishing Muzeul Ţăranului Român bookiseala.ro Editura Compania Radio France International Romania Liternet Eurotopics
 
Suplimentul de cultura Institutul Cultural Roman Radio Romania Cultural Radio Romania Muzical Terestra Design Corporate Image Best Press Distribution
 
Teatrul Tineretului din Piatra Neamt Astra Film Regizor Caut Piesa
   Pariloto - Pariuri
Rezultate Live