Nr. 610 din 03.02.2012

Confesiuni
Biblioteca observator cultural
Portret
Focus
Editorial
Actualitate
Inedit
Informaţii
Politic
Literatură
Istorie literară
Critica literara
Studii culturale
Eseu
Articole
Interviu
Arte
Agenda culturală
Rubrici
Internaţional
 
Carmen MUŞAT
Paul CERNAT
Ovidiu DRĂGHIA
Iulia POPOVICI
Adina DINIŢOIU
Ovidiu ŞIMONCA
Doina IOANID
Bianca BURŢA-CERNAT
Andreea RĂSUCEANU
Cezar GHEORGHE
Silvia DUMITRACHE
Observator cultural
vezi toti autorii
Translation

Acasa   |   Arhiva   |   2010   |   Ianuarie   |   Numarul 508   |   FANTASY&CIENCE FICTION. Scandaluri profesioniste, scandalagii amatori

FANTASY&CIENCE FICTION. Scandaluri profesioniste, scandalagii amatori

Autor: Michael HAULICĂ | Categoria: Rubrici | 9 comentarii
Tipareste pagina Mareste caractereMicsoreaza caractere Marime text
Sfîrşitul de an nu putea fi altfel decît nota dominantă a însemnărilor de pe bloguri, a cronicilor de carte de pe aceleaşi bloguri, a comentariilor la acestea. Cam certăreaţă sefimea asta, fie că e vorba de cititori sau de autori. Uneori, nici editorii nu ştiu să evite conflictele, lucru de care mă fac vinovat şi eu, mai ales atunci cînd văd răutăţi ascunse acolo unde, pînă la urmă, îmi dau seama că nu sînt. Dar paranoia e mare şi ne urmăreşte pe toţi. Diferenţa o face doar gestul privirii peste umăr...
 
Cărţile care au stîrnit săbiile să nu mai stea liniştite în tecile lor sînt două antologii: Dansînd pe Marte şi alte povestiri (Millennium Press, 2009), a doua antologie AtelierKult, şi Alte ţărmuri (Societatea Română de Science Fiction şi Fantasy, 2009). Iar cronicile au apărut pe CititorSF (www.cititorsf.ro), pe site-ul SRSFF (www.srsff.ro) – unde împricinata a fost cea semnată de Victor Martin – şi în Observator cultural (cronica lui Paul Cernat, dată ca exemplu la „aşa da“ de persoane implicate în editarea antologiei societăţii – sau măcar apropiate acestora, nu se ştie, volumul nu are autori, dar mă îndoiesc că toţi cei douăzeci şi ceva de membri au lucrat la el).
 

Nu cred că are foarte mare importanţă cine ce a zis, cine ce a ripostat.

Mai importantă mi se pare reacţia unor autori nemulţumiţi de tratamentul aplicat contribuţiilor lor la respectivele antologii. Mai important mi se pare că sînt autori care, atunci cînd decid să iasă în public, nu îşi sumă toate riscurile. Pentru că da, se poate să fii lăudat pentru „operă“, dar, la fel de bine, se poate să primeşti şi critici. Chiar şi exprimări de genul „n-am înţeles ce-a vrut să zică“, formulare care, venind de la cititori, ar trebui să-l pună pe gînduri pe autor, să-l facă să se întrebe „dar eu n-am nici o vină în asta?“. La urma urmei, măiestria scriitorului constă şi în a se face înţeles de propriii lui cititori.
 

Majoritatea autorilor publicaţi în cele două antologii au văzut, au înţeles (cred) şi şi-au văzut de drum. Sper să se vadă pe viitor ce au înţeles.

Unii însă au ripostat, încercînd să explice că lucrurile nu stau chiar aşa. Nu sînt un adept al ideii că autorul trebuie să tacă după ce şi-a expus opera. Dar cred şi că, dacă trebuie să mai dea explicaţii, înseamnă că n-a reuşit să transmită totul sau exact ce a vrut să spună prin operă. Oricum, dintr-un astfel de dialog cred că toată lumea are de învăţat.
 
Alţi autori s-au revoltat faţă de neînţelegerea operei şi au certat cititorii, criticii, văzînd doar paiele din ochii acestora. Despre bîrnele din ochii lor... nici o vorbă. Măcar un „să văd, poate n-am fost eu în stare“ spus în barbă, ca pentru sine sau numai pentru sine, dacă orgoliul e prea mare. Vor învăţa ceva din asta? Vor fi data viitoare mai receptivi, îşi vor asuma mai mult condiţia de autor? Nu ştiu. Chiar nu ştiu. Depinde de fiecare, depinde dacă şi-a considerat închis ciclul de învăţare.
 
A mai fost şi o a treia categorie de autori, cei speriaţi de formulări, cei înclinaţi să vadă în gri un fel de negru mai deschis şi nu un alb murdar. O formulare ca asta (citat aproximativ) – „o înşirare de locuri comune şi fraze brute luate din cărţi“ –, în loc să fie interpretată ca lipsă de originalitate, a fost interpretată ca acuzaţie de plagiat şi, iaca, fandacsia-i gata! Evident, este o exagereare din partea autorului, dar şi o formulare cam şchioapă (mai ales în lipsa unor exemple concrete) din partea autorului cronicii respective. Şi, ca totul să se termine glorios (sau, cum ar zice un amic drag mie: într-un final apoteotic), junele autor cere celor responsabili de site din partea SRSFF nici mai mult, nici mai puţin decît ştergerea acelei cronici (cu care, nu-i aşa?, aceştia ar fi de acord cîtă vreme au publicat-o). Şi cronica e ştearsă!!! În primul rînd, scrie undeva că responsabilitatea pentru texte o au autorii. În al doilea rînd, textul era acelaşi şi spunea aceleaşi lucruri şi în momentul în care s-a luat hotărîrea de a fi publicat. Iar în al treilea rînd... cînd autorul cronicii îi „înţepa“ în alte materiale pe alţii era OK, iar acum, cînd îi „înţeapă“ pe „ai noştri“ nu mai e OK? Cred că ştergerea acelui articol a fost o greşeală. Dar, mă rog, e politica societăţii şi, vorba cuiva, pe banii mei fac ce vreau. Aşa e. Dar nu-i frumos... Vă vede lumea.
 

Cîndva mă gîndeam că ar fi o idee bună dacă site-ul societăţii s-ar transforma într-o revistă online. Cu ISSN, cu apariţie periodică, cu tot ce trebuie. Ştiu că în planurile SRSFF era şi o revistă. Cum e greu de făcut una pe hîrtie, varianta electronică mi s-a părut o soluţie. Dar, în aceste condiţii... cam greu. Dintr-o revistă nu poţi retrage un material atunci cînd nu-i convine unui membru al societăţii.

Cu ce rămînem în urma acestor scandaluri? În afară de deliciul galeriei... poate cu ideea că mulţi dintre actori nu depăşesc stadiul de amatori. Profesionismul este o ţintă prea îndepărtată pentru unii, dar asta nu e o tragedie, tot omul poate să înveţe. Numai să fie dispus s-o facă. Toată lumea învaţă. Şi după zece ani de meserie, tot mai ai ce învăţa. Dar trebuie să fii deschis la asta, trebuie să vrei, trebuie să nu-ţi imaginezi că vei reinventa roata mai rotundă sau mai alunecoasă...
 

Cît despre autori....

Cred că m-am grăbit cînd am vorbit despre cursurile de compoziţie literară (şi numai despre ele). Scriitorul trebuie să mai ia şi lecţii de comportament: să înveţe să se poarte cu criticii (cum să recepteze o cronică negativă, dar şi una pozitivă), să înveţe să se poarte cu cititorii (care, prin cumpărarea volumelor lui, îi asigură, practic, cariera, în lipsa vînzărilor, aceasta putîndu-se încheia după primul sau al doilea volum publicat), să înveţe să se poarte cu editorii (nu ascund că şi editorii ar trebui să înveţe să se poarte cu scriitorii pe care-i au în curte).

Cred că ultimele lecţii dintr-un program de compoziţie literară ar trebui să fie despre ce înseamnă să fii scriitor. Despre ce trebuie să faci după ce ţi-ai scris opera. Doar aşa toată povestea asta ar avea un sens.



Comentarii utilizatori

Cine trebuie sa ia lectiieu - Joi, 14 Ianuarie 2010, 19:35

Cred, in primul rand, ca trebuie ca toata lumea sa ia lectii de bun simt. Si, deasemenea, sa ia lectii despre cand, cum si de ce sa vorbeasca. Nu sa se bage in vorba doar ca sa-si dea aere pe dersoana atotcunascatoare si sa se mai apuce si sa dea verdicte.

Imi pare extrem de rau ca o revista culturala este tarata de Mihai Haulica intr-un scandal in care nu are ce cauta. Din pacate domnul Haulica a ajuns sa se considere mai important decat este in fapt. Si s-a apucat si sa dee verdicte. Mai bine ar incerca sa se priveasca in oglinda si abia apoi sa vorbeasca. Cu stima.

... sa ia lectii de la Shoricnel &Co.el - Joi, 14 Ianuarie 2010, 19:57

Da, acest Mihail Haulica, este un mare nerecunoscator. Dupa ce ca l-ati premiat (deci e important) pe banii vostri, nici macar nu tace din gura.
Ar trebui dat afara de peste tot si sa nu mai aiba voie sa vorbeasca, poate doar atunci cind are ceva frumos de spus.
Cu stima,
Militia SF&

jennee@gmail.comJen - Joi, 14 Ianuarie 2010, 21:02

nu de bun simt duce fandomul lipsa, ci de maturitate. e penibil cand niste oameni de 30-40-50 de ani se cearta ca la gradinita.

iar rubrica lui mike este despre sf... si din pacate cea mai importanta "stire" a fost scandalul asta, asa ca e perfect justificat articolul.

cloacahnu - Vineri, 15 Ianuarie 2010, 09:46

Ca orice adunatura mai mult sau mai putin literara, si fandomul romanesc e o cloaca. Si numai fiindca e cloaca noastra ar trebui sa ne tinem gura cu privire la ce se intimpla in ea?

observatii corecteMarian Truta - Vineri, 15 Ianuarie 2010, 19:48

In esenta Mike are mare dreptate. Unii dintre noi (ma refer la intregul fandom) au dat dovada de lipsa de maturitate si au preferat sa adopte un comportament infantil. Din pacate. Ceea ce se imputa SRSFF se regaseste lesne si prin alte zari. Si invers. Nu mai departe decat cele doua comentarii semnate "eu" si "el" ilustreaza pe deplin ca mai avem muuult pana o sa invatam ce este buna cuviinta.
@Horia: imi place sa cred ca fandomul nu este, totusi, o cloaca. Sunt o multime de oameni onesti in fandom. Bunaoara tu si cu Mike. Nu are rost sa punem o eticheta dura fandomului pentru excesele verbale ale unora sau altora.

lectiimichael - Vineri, 15 Ianuarie 2010, 21:42

draga eu. as fi preferat sa spui ca nu am dreptate si sa spui si de ce. dar ce pot pretinde de la cineva care nu are curaj sa semneze? ti-o fi rusine de numele tau? ca imi atribui un alt prenume... asta e. o fi fost greu de tinut minte de la inceputul paginii pina la sfirsit.

observatiimichael - Vineri, 15 Ianuarie 2010, 21:47

hnu, de la comportament inadecvat (sau insuficient deprins) si orgolii exacerbate pina la cloaca e distanta cam mare. pina la urma refuz sa cred ca traiesc si muncesc intr-o cloaca. te-a cam furat si pe tine valul, cred eu. ei, ne mai certam si noi... ca baietii...
marian, norocosi sint cei ce te au prin preajma...

re: cloacahnu - Duminica, 17 Ianuarie 2010, 07:39

era o metafora (indeajuns de adecvata, in anumite cazuri), nu e cazul sa se simta nimeni ofensat.
@marian: precum spunea mike, norocosi sintem ca te avem.

Iarasi ne cenzuratzi?Franciscus Georgius - Miercuri, 20 Ianuarie 2010, 08:25

Salut, unde se poate comenta articolul lui Paul Cernat? Vroiam doar sa spun ca tema Titanicului este o obsesie mai veche a lui Silviu Genescu. El e (prin traditzie) un autor optzecist, dar a debutat in volum abia in 1994, cu T de la Sfarsit. Celalalt volum, Rock me Adolf, Adolf, Adolf ... a aparut anul trecut la Editura Bastion. E cu adevarat un tur de fortza. Mi-a placut mult si Cristian M. Teodorescu. E o antologie despre care se poate vorbi in voie, la modul inteligent, cu foloase pentru totzi. De ce a disparut casutza pentru introdus comentarii din pagina respectiva?

 
 
 
 
Cele mai citite articole
Scrisoare deschisă pentru cine o citeşte şi pentru Vladimir Tismăneanu
PUNCT DE VEDERE. „Cum poate fi dictator omul cel mai înjurat al unei naţiuni“
Pactul pentru stabilizare psiho-sufletească
După 15 ani
AVALON. Istoria vechii culturi, un teren plin de surprize
Cele mai comentate articole
Obedienţa politică
PUNCT DE VEDERE. „Cum poate fi dictator omul cel mai înjurat al unei naţiuni“
După 15 ani
Femei albastre (fragment)
Cele mai recente comentarii
Heidegger si Hannah Arendt
Multumesc frumos
Doar un raspuns...
Visul luiMilgram
Telectual!
 
Parteneri observator cultural
Artline Editura Litera Incubatorul de condeie Teatrul Tineretului din Piatra Neamt Modernism Liternet Regizor Caut Piesa
 
Radio Romania Muzical Radio France International Romania Muzeul Ţăranului Român Radio România Actualităţi Radio Romania Cultural Fundatia Culturala Greaca Comunitate foto
 
Reteaua literara vreaubilet ro Corporate Image Institutul Cultural Roman Elite Art Gallery Dana Art Gallery Business Edu
 
Uniunea Artistilor Plastici Godot Cafe-teatru Infocarte bookiseala.ro ONB Cartier LicArt
 
International Experimental Engraving Biennial Senso TV