Nr. 611 din 10.02.2012

Memoria locurilor
Biblioteca observator cultural
Editorial
Actualitate
In memoriam
Opinii
Document
Informaţii
Politic
Literatură
Eseu
Memorialistică
Arte
Agenda culturală
Rubrici
Internaţional
 
Carmen MUŞAT
Paul CERNAT
Ovidiu DRĂGHIA
Iulia POPOVICI
Adina DINIŢOIU
Ovidiu ŞIMONCA
Doina IOANID
Bianca BURŢA-CERNAT
Andreea RĂSUCEANU
Cezar GHEORGHE
Silvia DUMITRACHE
Observator cultural
vezi toti autorii
Translation

Acasa   |   Arhiva   |   2010   |   Septembrie   |   Numarul 540   |   FANTASY &SCIENCE FICTION. „Treaba scriitorului nu s-a încheiat odată cu ultima pagină a romanului“ (II)

FANTASY &SCIENCE FICTION. „Treaba scriitorului nu s-a încheiat odată cu ultima pagină a romanului“ (II)

Interviu cu Costi Gurgu

Autor: Michael HAULICĂ | Categoria: Rubrici | 0 comentarii
Tipareste pagina Mareste caractereMicsoreaza caractere Marime text


Ai participat la cîteva convenţii SF. Cum e? Pentru ce merită să mergi la convenţii? Ştiu că se plăteşte participarea...

Regula este că oricine plăteşte o taxă de participare la convenţii. Singurele excepţii sînt oaspeţii de onoare şi participanţii activi la lucrări.

La asemenea evenimente, îi poţi cunoaşte personal pe „greii“ literaturii SF, poţi schimba idei cu ei, te poţi prezenta şi chiar le poţi propune vreun proiect la care lucrezi. Sînt printre puţinele ocazii în care te vor asculta şi îţi vor oferi o opinie profesionistă.

La paneluri îi poţi asculta pe marii sau micii maeştri, scriitori, editori şi critici, vorbind despre tot soiul de subiecte interesante, seara poţi sta la o bere şi o şuetă cu grupul scriitorilor tăi preferaţi, iar mai tîrziu poţi petrece cu ei la una dintre zecile de petreceri organizate în hotelul convenţiei.

 
Ştiu că frecventezi cîteva cenacluri în Toronto. De ce „cîteva“? Ai lucruri diferite de învăţat de la ele?

Am început, în toamna lui 2007, să frecventez Cenaclul Parliament Writers Group. Este un cenaclu de scriitori mainstream, iar acest fapt înseamnă că sînt înclinaţi să dea mai puţină atenţie ideii, intrigii şi poveştii, dar dau o foarte mare atenţie stilului, personajelor, relaţiilor dintre personaje şi dialogurilor. Lucruri foarte folositoare atunci cînd engleza este a doua mea limbă.

În 2008, am contactat un grup de scriitori SF care se întîlneau de aproape zece ani. Iniţial făcuseră parte din Cenaclul Fledgelings, organizat de Robert J. Sawyer, atunci cînd a fost scriitor în rezidenţă pentru Merril Collection. Le-am dat o povestire ca să mă analizeze şi să discute dacă sînt cel puţin la nivelul grupului şi, deci, dacă mă pot accepta sau nu pentru o primă şedinţă unde urmau să observe dacă maniera mea de critică este pe placul tuturor şi dacă mă vor pe termen lung. Cam aşa-i practica aici. Şi, nu în ultimul rînd, în 2009 mi-am creat propriul grup de scriitori. Am început cu Tony Pi, care mi-a fost coleg de antologie la Ages of Wonder. Cenaclul se numeşte The StopWatch Gang, după numele unui celebru grup canadian de spărgători de bănci, care şi-au executat toate loviturile cu ceasul în mînă. La ora actuală, membrii grupului sînt Tony Pi, Stephen Kotowych, Mike Rimar, Brad Carson, Ian Keel, Mike Derwin, Suzanne Church şi subsemnatul. Şedinţele sînt intense, criticile dure, dar politicoase, şi rezultatele încep să se vadă. Dincolo de activitatea critică, cu StopWatch Gang apar la convenţii, organizez paneluri şi încep să fiu cunoscut în comunitatea SF. Foarte, foarte folositor.

 
Întrebare de baraj: se poate trăi din scris în Canada? Ce trebuie să scrii? Cît trebuie să vinzi? Ce trebuie să mai faci în afară de a scrie cărţi?

În Canada se poate trăi din scris. Probabil că ar fi foarte dificil dacă limba oficială ar fi fost alta decît engleza, dar în condiţiile actuale există o grămadă de scriitori care trăiesc din scris.

Trebuie să scrii cărţi care să fie de interes pentru publicul de limbă engleză din toată lumea şi în special din Statele Unite. Ceea ce înseamnă că trebuie să scrii cărţi comerciale. Chiar şi ca scriitor „literar“, cum sînt numiţi aici, ori de „mainstream“, cum le spunem noi, este recomandat să scrii cărţi cu subiecte considerate „comerciale“, în sensul că apelează la gustul unei mase mai mari de oameni. Cuvîntul „comercial“ nu se referă la scăderea calităţii literare a operei, la o vulgarizare a acesteia pentru a fi pe înţelesul tuturor. Se referă doar la temă, la subiect şi în cele din urmă la intrigă.

După ce ai scris, trebuie să-ţi promovezi cărţile şi să ieşi în lume, să ai legătură cu cititorii, să participi activ la viaţa culturală a oraşului tău, a ţării tale şi, în cele din urmă, a continentului tău, adică locurile unde ţi se vor vinde cărţile.

În Canada, o carte care a vîndut mai mult de 4000 de exemplare este considerată un best-seller. În Statele Unite, cartea trebuie să vîndă peste 10. 000 de exemplare pentru a intra la categoria de best seller. Dacă ai reuşit să vinzi acest minimum, atunci contractele cu editurile îţi vor oferi şansa de a cîştiga binişor din cărţile tale. Pe de-o parte, scriitorii care trăiesc din scris aici vînd mult mai mult decît aceste minime, pe de altă parte, „binişor“ nu-i de ajuns, aşa că majoritatea scriitorilor se implică într-o multitudine de alte activităţi care să le suplimenteze venitul provenit din cărţile lor. Activităţi care sînt, însă, încadrabile tot la meseria de scriitor. Doar cîteva exemple: scriitor în rezidenţă (atunci cînd Guvernul te plăteşte regeşte să stai cîteva luni la dispoziţia unei librării sau a unei şcoli, pentru a ţine discursuri şi ateliere de scris), instructor de scris (numai în Toronto sînt cîteva zeci de cursuri de scris în fiecare semestru), cuvîntări pentru evenimente culturale, editor la o revistă sau o editură, editor liber profesionist, recenzent, jurnalist etc.

 
Urmăreşti ceea ce se întîmplă în ţară, în mediul F&SF, ai fost în ţară în luna iunie. Cum ţi se pare viaţa comunităţii SF de aici?

În renaştere. Noi am crezut că, în anii ’90, au fost începuturile de după căderea comunismului, dar ce s-a întîmplat atunci nu a fost decît o prelungire a organizării comunităţii SF de dinainte. De aceea a şi avut loc căderea totală a mişcării SF de la sfîrşitul anilor ’90. Abia acum se simte înmugurirea unei adevărate mişcări şi a unei adevărate comunităţi SF în România. Abia acum, cînd fanii SF au început să priceapă care este realitatea din spatele unei asemenea comunităţi. Cînd nu mai există acea infuzie de capital de la Guvern, cînd nu se mai pun în mişcare rotiţe politice pentru a sprijini mişcarea, cînd tot ceea ce se întîmplă se întîmplă prin dragostea şi efortul fanului SF. Apariţia unor cenacluri precum ProspectArt, a unei reviste precum Galileo şi a unor edituri care sprijină scriitori români fără să se gîndească în primul rînd la cifra de afaceri de anul acesta, ci mai degrabă la perspectiva unui viitor în care scriitorii români sînt ceruţi în toată Europa şi editurile care i-au sprijinit vor face bani serioşi şi vor avea prestigiu internaţional, toate aceste lucruri constituie semnele unei renaşteri adevărate.

 



 
 
 
Cele mai citite articole
Primul cincinal de condamnare a comunismului: legenda merge mai departe
Din nou despre şcoală: cîteva lucruri simple
Supravieţuire înainte de alegeri?
La telefon, Ion Vinea
AVALON. Modelul prezidenţial
Cele mai comentate articole
Primul cincinal de condamnare a comunismului: legenda merge mai departe
Exponatul
Din nou despre şcoală: cîteva lucruri simple
Supravieţuire înainte de alegeri?
Caragiale de ieri şi politicienii de azi
Cele mai recente comentarii
Cand "executia simbolica" a tatuclui Base?
Prea multa patima
MEMORIA-I OCHIUL TIMPULUI ( şi nu numai d-lui. Peter Dan)
da, da,
vaz ca,
 
Parteneri observator cultural
Artline Editura Litera Incubatorul de condeie Teatrul Tineretului din Piatra Neamt Modernism Liternet Regizor Caut Piesa
 
filarmonica george enescu ONB Radio Romania Muzical Radio France International Romania Muzeul Ţăranului Român Radio România Actualităţi Radio Romania Cultural
 
Fundatia Culturala Greaca Comunitate foto Godot Cafe-teatru bookiseala.ro Infocarte Uniunea Artistilor Plastici Cartier
 
Elite Art Gallery vreaubilet ro Corporate Image Reteaua literara Institutul Cultural Roman Business Edu Dana Art Gallery
 
International Experimental Engraving Biennial LicArt Senso TV