Nr. 625 din 25.05.2012

Focus
Editorial
Actualitate
Opinii
Informaţii
Politic
Literatură
Istorie literară
Filozofie
Arte
Agenda culturală
Rubrici
Internaţional
 
Carmen MUŞAT
Paul CERNAT
Ovidiu DRĂGHIA
Iulia POPOVICI
Adina DINIŢOIU
Ovidiu ŞIMONCA
Alina PURCARU
Doina IOANID
Bianca BURŢA-CERNAT
Andreea RĂSUCEANU
Cezar GHEORGHE
Silvia DUMITRACHE
Observator cultural
vezi toti autorii
Translation

Acasa   |   Arhiva   |   2011   |   Decembrie   |   Numarul 605   |   FILM. Istoria recentă, în filmul polonez foarte recent

FILM. Istoria recentă, în filmul polonez foarte recent

Autor: Mihai FULGER | Categoria: Arte | 0 comentarii
Tipareste pagina Mareste caractereMicsoreaza caractere Marime text
FILM. Istoria recentă, în filmul polonez foarte recent

Zilele Filmului Polonez, desfășurate la București (Cinema Scala și Muzeul Țăranului Român) și Chișinău (cinematograful Gaudeamus) între 24 noiembrie și 4 decembrie, au prezentat publicului românesc și basarabean șapte dintre cele mai importante producții poloneze ale anului 2010. Evenimentul, organizat de Institutul Polonez București în colaborare cu Ambasada Republicii Polone la Chișinău și cu sprijinul Institutului Polonez de Artă Cinematografică, a reflectat astfel cele mai noi tendințe din filmele produse în țara lui Wajda, Kieslowski sau Zanussi.

 
Veneția (Wenecja) al lui Jan Jakub Kolski (considerat inițiatorul „realismului magic“ în cinematograful polonez) este un film de maturizare (erotică și psihică, ultima cu consecințe dramatice), care începe cu cîteva luni înainte de invadarea Poloniei de către Germania și se încheie, cu un post-scriptum artificios, la finalul conflagrației mondiale. Protagonistul, Marek, e un băiat care visează să ajungă la Veneția împreună cu fratele și părinții săi, dar nu poate să-și vadă visul cu ochii din pricina izbucnirii războiului (o cauză secundară fiind și faptul că mama sa este adulteră); totuși, în pivnița conacului mătușii sale, alături de rude, prieteni și vecini, el își construiește propriul simulacru de Veneție, în care încearcă să se refugieze de urgia din lumea exterioară. O producție inspirată de o proză a lui Wlodzimierz Odojewski, cu un buget considerabil (efectele speciale sînt impresionante pentru un film european) și cu atmosferă de dramă rusească, în pofida notelor antisovietice (după Katyn al lui Wajda, asasinarea mișelească a tatălui Zuziei de către un reprezentant al Armatei Roșii poate fi expediată într-un cadru scurt, fără a mai fi nevoie de vreo detaliere), Veneția are și scurte incursiuni în fantastic (percutante – în cazul lui Marek, ridicole – în cazul lui Naumek), și tulburătoare secvențe care ne amintesc de ceea ce Hannah Arendt numește „banalitatea răului“ (uciderea micului violonist evreu, într-un elaborat plan-secvență, sau vizita inopinată a ucigașului, cadru în Ministerul Propagandei al lui Goebbels).
 
În Joanna, filmul veteranului Feliks Falk (reprezentant important al așa-numitului „cinema al anxietății morale“), acțiunea se desfășoară tot în timpul celui de-Al Doilea Război Mondial. În Cracovia ocupată de naziști, o tînără pianistă, al cărei soț e dat dispărut pe front, încearcă să trăiască din slujbe modeste și temporare. Deși se știe urmărită de ocupanți și de informatorii lor, atunci cînd găsește în biserică o micuță evreică, despărțită de părinți, Joanna decide s-o ascundă în apartamentul ei. Un ofițer german, atras de ea, îi descoperă secretul, iar femeia singură îi acceptă avansurile pentru a-i salva viața inocentei chiriașe ilegale. Însă nici un sacrificiu nu rămîne nepedepsit, așa că familia o reneagă, iar partizanii o pedepsesc, deoarece ar fi fraternizat cu inamicul. Scenariul fără compromisuri, regia fără ezitare, imaginea în culori reci (de altfel, toate filmele poloneze din program sînt remarcabile tehnic) și, înainte de toate, prestația senzațională a actriței din rolul principal, Urszula Grabowska, fac din Joanna un film memorabil despre păstrarea umanității în vremuri de restriște.

Asemuit (în special datorită unor similitudini narative) cu oscarizatul film german Viețile altora de Florian Henckel von Donnersmarck, Trandafirașul (Rózyczka) de Jan Kidawa-Blonski ne aduce în Polonia comunistă de după Războiul de Șase Zile din 1967, în care Israelul a triumfat în fața coaliției arabe susținute de URSS. Atunci, Biroul Politic sovietic, care blocase deja ascensiunea evreilor în ierarhia Partidului Comunist Polonez, a declanșat o adevărată campanie națională de luptă împotriva „sioniștilor“. După cum aflăm din finalul filmului, aproximativ 15.000 de polonezi, în principal evrei, au fost forțați să-și părăsească țara în acea perioadă tulbure. Trandafirașul o are în rolul principal (iubita unui agent secret abrutizat, care acceptă să devină spioană sub numele de cod ce dă titlul filmului) pe Magdalena Boczarska, actriță de televiziune care debutează convingător în cinema. Trandafirașul este bazat pe cazul real al scriitorului Pawel Jasienca, care a murit, în 1970, fără să afle că soția sa era de fapt o agentă a serviciilor de securitate; ea a ajuns chiar să înainteze un raport despre înmormîntarea soțului său... Chiar dacă atmosfera epocii este destul de bine surprinsă pe peliculă (grație și folosirii unor imagini de arhivă bine alese), iar scenariul ne rezervă cîteva mari surprize, acest thriller, pe alocuri melodramatic, cu spioni ratează șansa de a deveni o dramă psihologică autentică, precum filmul german amintit anterior.

În concluzie, cineaștii polonezi sînt deseori inspirați de momente importante și de cazuri relevante din istoria recentă a țării (uneori prin intermedierea unor opere literare), dar nu se sfiesc să evadeze, cînd și cînd, într-un fantastic corelat cu psihologia personajelor din filmele lor.

Bizonul polonez iubește scurtmetrajele

A șasea ediție a Festivalului Internațional de Scurtmetraj ZubrOFFka (ale cărui nume și logo trimit la bizonul polonez, înrudit cu zimbrul carpatin, dar și la populara marcă locală de vodcă Zubrówka) a avut loc între 7 și 11 decembrie, la Bialystok și în cîteva orașe învecinate (pentru că evenimentul își propune să capete rezonanță în întreaga regiune Podlasia, din nord-estul Poloniei). Printre multe cinematografii ale lumii, Noul Cinema Românesc a fost bine reprezentat în programul și în palmaresul festivalului.
 
Anul acesta, ZubrOFFka a inclus cinci secțiuni competiționale, fiecare cu premii consistente, trei rezervate cineaștilor polonezi (amatori, studenți și profesioniști), iar alte două – celor din Europa de Est și, respectiv, din restul lumii. Din juriu a făcut parte și regizorul și profesorul de film Róbert Lakatos, care s-a impus în 2008 cu docuficțiunea Bahrtalo! (Hai noroc!); el este născut și activează în Cluj, dar a absolvit Regia în Polonia, la celebra școală de film de la Lódz. Grand Prix-ul festivalului, în valoare de 2.000 de euro, a revenit unui film canadian, Tulip, Texas and Us, semnat de un tînăr cineast originar din Cehia, Lee Filipovski. Tragicomica poveste de dragoste dintre Nancy, o fată cu dresuri verzi, și Peter, un cîntăreț la tubă cu visuri mărețe, ne este relatată de un narator intruziv (care nu se mulțumește să rămînă în off), în acompaniamentul muzicii de fanfară balcanică, avînd aici rol dramaturgic. Juriul, condus de documentaristul polonez Marcin Koszalka, a considerat că Tulip, Texas and Us este cel mai izbutit film din toate cele cinci competiții. În secțiunea est-europeană („Estward Window“), premiul întîi, în valoare de 700 de euro, a fost atribuit unei coproducții Ungaria-România, Infinite Minutes  de Cecília Felméri (prezentă în competiție și cu documentarul animat Mathias, Mathias). Filmul premiat, selecționat anul acesta și la prestigiosul Festival de la Locarno, este inspirat de o nuvelă a lui János Szántai și redă, într-o construcție narativă inteligentă, perspectivele mai multor personaje dintr-un spital asupra unuia și aceluiași moment. În competiția est-europeană a mai fost inclus scurtmetrajul Superman, Spiderman sau Batman de Tudor Giurgiu.
 
Mai participasem la festivalul de la Bialystok în urmă cu doi ani, atunci cînd prezentasem cele mai bune scurtmetraje românești din perioada anterioară. De data asta, fiind invitat să concep și să prezint un nou program de producții autohtone, am intenționat să dovedesc că Noul Cinema Românesc nu poate fi restrîns la deja cunoscuta formulă realistă și că tinerii regizori români sînt atrași și de genuri cinematografice repudiate în general de către adepții cinematografului „de autor“. Pentru asta, am ales cinci scurtmetraje din 2008 și 2009 (Zombie Infectors 3 de Nicolae Constantin Tănase, Cucul de aceeași Cecília Felméri, Nunta lui Oli de Tudor Jurgiu, animațiile My Friend is a Cloud  de Tudor Octavian și White Noise de Marius Pandele), dar și mediumetrajul foarte recent Film pentru prieteni de Radu Jude, care, din pricina duratei sale, nu era eligibil pentru competiție. Programul a fost bine primit de un public foarte tînăr și tocmai ultimul film amintit a stîrnit cele mai aprinse reacții, pro și contra, din partea spectatorilor.
 
Raportîndu-mă la ediția din 2009, am fost uimit cît de rapid a crescut festivalul în ultimii doi ani, acumulînd tot mai multe filme și spectatori, locații și evenimente, competiții și secțiuni paralele atractive. Pe lîngă producțiile poloneze (care, desigur, au beneficiat de partea leului), publicul a putut urmări, în afara competițiilor, scurtmetraje notabile din Țările Baltice, Cehia, Slovacia, Germania, Spania, Japonia și Australia (în cadrul unor selecții din festivaluri sau al unor programe de tipul best of). Membrii juriului și alți invitați speciali ai festivalului și-au prezentat filmele cele mai importante. Astfel, am avut șansa să-l cunosc pe Taku Furukawa, un excelent cineast animator și ilustrator japonez, a cărui experiență, în genuri și stiluri diverse, se întinde pe parcursul a peste patru decenii. Printre altele, el mi-a mărturisit că-și aduce aminte cu plăcere că, în anii ’70, un film al său a fost selecționat la Festivalul de animație de la Mamaia, pe atunci unul dintre cele mai importante ale lumii (din păcate, evenimentul nu a avut parte decît de trei ediții).
 

Dar ZubrOFFka nu înseamnă doar filme, ci și concerte cu artiști și trupe inovatoare (printre aceștia, producătorul american Blockhead, un mare nume al hip-hop-ului instrumental, a deschis oficial festivalul, acompaniind live trei scurtmetraje clasice ale lui Chaplin), o expoziție de fotografie (cu instantanee sugestive din Islanda), alta de benzi desenate (fără cuvinte) și, desigur, petreceri ideale pentru networking. Dacă va continua să crească în același ritm, sînt sigur că Bialystok va deveni în curînd o destinație obligatorie pentru cineaștii și cinefilii europeni. 



Etichete:  Zilele Filmului Polonez
 
 
 
Cele mai citite articole
Speranța lucidă a Bucureștilor
„Marius Oprea se va întoarce la IICCMER“
Educaţia – o piatră de încercare
FILM. Cannes 2012: Cristian Mungiu, în cărţi, la mijlocul competiţiei
SOFTUL ROMÂN. RA-RA-RAPIŢA, MOFT!
Cele mai comentate articole
Speranța lucidă a Bucureștilor
„Marius Oprea se va întoarce la IICCMER“
SOFTUL ROMÂN. RA-RA-RAPIŢA, MOFT!
BIFURCAŢII. Absolvenţii
Educaţia – o piatră de încercare
Cele mai recente comentarii
Si eu m-am lamurit...
Plagiatul este emanatia bibliotecilor neglijate
Doua raspunsuri
Mecanica socială
tot despre Nicusor Dan
 
Parteneri observator cultural
Artline Editura Litera Incubatorul de condeie Teatrul Tineretului din Piatra Neamt Modernism Liternet Regizor Caut Piesa
 
filarmonica george enescu ONB Radio Romania Muzical Radio France International Romania Muzeul Ţăranului Român Radio România Actualităţi Radio Romania Cultural
 
Uniunea Artistilor Plastici Elite Art Gallery Fundatia Culturala Greaca Comunitate foto Infocarte Cartier Reteaua literara
 
Godot Cafe-teatru bookiseala.ro Institutul Cultural Roman Dana Art Gallery Senso TV vreaubilet ro hoteluri
 
Business Edu LicArt Şcoala Micile Vedete Corporate Image International Experimental Engraving Biennial Gazduire