OBSERVATOR CULTURAL - Spiritul critic in actiune

Profesorul Cornel Mihai Ionescu – CMI, cum i-au spus generaţii de studenţi – s-a stins din viaţă joi, 16 februarie 2012.

Născut pe 11 februarie 1941, într-o familie de intelectuali, Cornel Mihai Ionescu a fost unul dintre cei mai străluciţi profesori ai Catedrei de Literatură Comparată a Facultăţii de Litere şi, după 1990, profesor asociat la Facultatea de Filozofie din cadrul Universităţii din Bucureşti. După pensionarea sa, în 2006, a continuat să predea la Universitatea Creştină „Dimitrie Cantemir“.

Comparatist, eseist, traducător de excepţie, coordonator al unei colecţii de filozofie contemporană (colecţia „Mentor“ a Editurii Univers Enciclopedic), Cornel Mihai Ionescu a lăsat în urma sa volume ce poartă amprenta inconfundabilă a distincţiei sale intelectuale: Generatia lui Neptun (1967), Palimpseste (1979), Lorrain (1983), Cercul lui Hermes (1998). Cornel Mihai Ionescu a tradus Ugo Foscolo, Ultimele scrisori ale lui Jacopo Ortis (1966), Dino Buzzati, Marele portret (1969), Umberto Eco, Opera deschisă (1969), G. Della Volpe, Critica gustului (1975), Jacques Derrida, Diseminarea (1997).

Magistru iubit de studenţi, apropiat şi model pentru colegii tineri, CMI va rămîne în amintirea noastră ca un spirit erudit, de o mare fineţe analitică, sclipitor în replică, un adevărat aristocrat al Literelor.

Dumnezeu să îl odihnească!

Biroul de Consiliu al Facultăţii de Litere