Nr. 625 din 25.05.2012

Focus
Editorial
Actualitate
Opinii
Informaţii
Politic
Literatură
Istorie literară
Filozofie
Arte
Agenda culturală
Rubrici
Internaţional
 
Carmen MUŞAT
Paul CERNAT
Ovidiu DRĂGHIA
Iulia POPOVICI
Adina DINIŢOIU
Ovidiu ŞIMONCA
Alina PURCARU
Doina IOANID
Bianca BURŢA-CERNAT
Andreea RĂSUCEANU
Cezar GHEORGHE
Silvia DUMITRACHE
Observator cultural
vezi toti autorii
Translation

Acasa   |   Arhiva   |   2009   |   Septembrie   |   Numarul 493   |   Festival provincial cu multe filme americane

Festival provincial cu multe filme americane

Veneţia 66. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica, 2-12 septembrie 2009

Autor: Dana ENULESCU | Categoria: Internaţional | 0 comentarii
Tipareste pagina Mareste caractereMicsoreaza caractere Marime text

Uite că am avut din nou curajul să ne ducem la Veneţia, la cea de a 66-a ediţie, încurajaţi de declaraţiile directorului Mostrei, Marco Muller, care promisese filme bune, ale unor cineaşti care, în ciuda crizei economice mondiale, continuă să se lupte pentru a crea opere nemuritoare, cu demnitate artistică şi etică. Iar noi ne încăpăţînăm să credem că cinematografia contemporană este (încă) plină de idei şi de forţă, că ne mai poate uimi şi distra, refăcînd ceea ce a fost deja făcut în trecut, cu speranţa ca rezultatul să nu fie identic, pentru că, în definitiv, cinematograful rămîne neschimbat. Aceasta pentru că poţi vedea în aceeaşi zi un film de Jacques Rivette, unul de Mario Monicelli, unul de Todd Solondz şi unul de Johnnie To, fără a pierde senzaţia netă că această călătorie te poartă către înţelegerea esenţei Stilului, a Timpului şi a Spaţiului. Pentru că noi toţi credem că cinematograful poate fi Artă, inspirîndu-se din toate artele, şi că filmele înseamnă inventivitate şi liberta-te, oferindu-ne plăcere şi emoţie, integritate şi tensiune, adică energia necesară pentru a alimenta o reflecţie critică asupra societăţii, pentru a ne putea orienta printre imaginile prezentului.

În cele patru secţiuni oficiale de la Veneţia 66 („În competiţie“, „În afara competiţiei“, „Orizzonti“ şi „Controcampo italiano“), au fost prezentate 75 de lungmetraje din 32 de ţări, dintre care 71 în premieră mondială şi 4 în premieră internaţională. Au fost selecţionate din 4.000 de filme vizionate, din 74 de ţări.

 
În competiţie au fost proiectate 25 de filme, toate în premieră mondială, ale unor autori prestigioşi (Giuseppe Tornatore, Fatih Akin, Patrice Chereau, Claire Denis, Jaco Van Dormael, Werner Herzog, Michael Moore, Jacques Rivette, George Romero, Todd Solondz, Shinya Tsukamoto), ale unor cineaşti deja cunoscuţi (Michele Placido, Francesca Comencini, Jessica Hausner, Soi Cheang, Brillante Mendoza, John Hillcoat, Vimukthi Jayasundra, Ahmed Maher, Yonfan) şi ale debutanţilor Giuseppe Capotondi, Tom Ford, Samuel Maoz, Shirin Neshat. Alţi cineaşti faimoşi au fost prezenţi în afara competiţiei, printre care Jaume Balaguerò, Fruit Chan, Joe Dante, Grant Heslov, Steven Soderbergh, Abel Ferrara, John Turturro, Oliver Stone, Antoine Fuqua, Sylvester Stallone, Nicolas Winding Refn şi John Lasseter, căruia i-a fost decernat Leul de Aur pentru întreaga carieră. Noutatea a constituit-o prezenţa multor filme de debut, opere prime, 17 în secţiunile oficiale, dintre care 5 în concurs. Muller a respins acuzaţiile de provincialism (22 de filme italiene), replicînd că au fost prezentate şi 17 opere din SUA, 5 din China, 4 din Franţa, 4 din Germania. Ca să mai arunce benzină pe foc, Muller a adăugat că nu a acceptat ultimele filme ale lui Martin Scorsese, Spike Jonze şi Wes Anderson pentru că erau neterminate, iar la Veneţia, a declarat, cu diplomaţia care-l caracterizează, că „nu acceptăm filme work in progress, ca la Cannes, unde se arată opere incomplete, de multe ori diferite faţă de versiunea finală care iese în săli“. Asupra importanţei Mostrei, Muller nu are dubii: cel mai vechi festival de film din lume lansează opere care devin blockbuster la nivel planetar.
 

Lei şi Leoaice

 
Un juriu prestigios (Sandrine Bonnaire, Liliana Cavani, Joe Dante, Serghey Bodrov, Anurag Kashyap, Luciano Ligabue), prezidat de un acomodant Ang Lee, a reuşit performanţa să-i nemulţumească pe (aproape) toţi criticii şi pe jumătate din publicul de la Lido. Incredibil faptul că, după ceremonia de decernare a premiilor, Ang Lee a declarat că lui i-au plăcut Baaria şi Lourdes, dar nu a vrut să se impună...
Leul de Aur i-a revenit debutantului israelian Samuel Maoz, de 47 de ani, pentru filmul Lebanon care descrie o zi infernală, 6 iunie 1982, începutul primului atac israelian în Liban, cînd soldatul Maoz avea 20 de ani şi a ucis un om pentru prima oară. După 25 de ani, a scris scenariul filmului cu mirosul cărnii arse a victimei sale încă în nări, după o viaţă plină de remuşcări şi de atacuri de panică. Un film fără eroi, personal, intens, despre absurditatea războiului. Maoz a declarat: „Pînă acum nu reuşisem să povestesc ororile pe care le-am trăit în Liban, unde am murit. De atunci încerc să mă iert, dar nu pot“.
 

Un alt film politic, Women Without Men, al debutantei iraniene Shirin Neshat, a cîştigat Leul de Argint pentru Cea mai bună regie. Patru femei fără bărbaţi, femei într-o societate a bărbaţilor-patroni, la Teheran, în 1953, în vara loviturii de stat organizate de americani împotriva premierului ales Mossadegh, cînd Şahul a revenit la putere. Un moment fundamental al istoriei iraniene, a spus regizoarea, cunoscută artistă vizuală, cînd speranţele naţiunii au fost sufocate de o putere străină, printr-un violent puci, care a determinat Revoluţia Islamică din 1979. Un film despre o societate complexă, nu lipsit de interes, care este şi o metaforă a Revoluţiei Verde din Iranul contemporan, dar care nu merita premiul pentru Cea mai bună regie. După ceremonia de premiere, israelianul Maoz şi iraniana Neshat şi-au dat mîna, comentînd: „Vrem pacea, refuzăm războiul, vorbim aceeaşi limbă, aceea a sentimentelor“, punînd deci pecetea asupra acestor două premii mai mult politice decît artistice.

Premiul Special al Juriului i-a revenit lui Fatih Akin, regizor german de origine turcă, pentru Soul Kitchen, o comedie savuroasă, interpretată de Adam Bousdoukos, Moritz Bleibtreu şi Birol Unel, surprinzător de amuzanţi. Cum spunea John Lennon: „life is what happens while you are busy making other plans“… Totul este perfect în această comedie lejeră, pe care nimeni nu o aştepta din partea lui Akin (Gegen die Wand); ne-a frapat filmul, dar şi premiul...
Cupa Volpi pentru Cea mai bună actriţă i-a fost înmînată rusoaicei Ksenia Rappaport, pentru rolul din filmul debutantului italian Giuseppe Capotondi, La Doppia Ora. Nu comentăm, pentru că nu l-am văzut; am evitat cu atenţie filmele italieneşti de la Mostra, pentru că, din păcate, sînt făcute în Italia...
 

Singurul premiu cu adevărat meritat a fost Cupa Volpi pentru Cel mai bun actor, care i s-a cuvenit englezului Colin Firth, uluitor în rolul unui profesor homosexual, în splendidul A Single Man, film de debut al americanului Tom Ford (acelaşi Tom Ford care desena rochii de vis pentru Gucci). Dacă nu ar fi fost preferat Colin, ar fi izbucnit revoluţia criticilor la Lido, eşuată anul trecut, cînd i s-a furat Cupa lui Mickey Rourke.

Premiul (la Veneţia se numeşte Osella) pentru Cel mai bun scenariu (prea puţin!) a fost retras cu mîini tremurătoare de un super emoţionat Todd Solondz, pentru cinicul şi controversatul Life During Wartime, care reia (cu actori diferiţi) temele scandaloase de acum zece ani, din Happiness: droguri, alcool, pedofilie, depresie&obsesii într-un film crud şi inteligent, care transformă disperarea în comedie neagră, care ne face să rînjim în faţa oglinzii în care nu vrem să ne uităm, ca să nu vedem cît de inadecvaţi sîntem. Solondz nu ţine neapărat să-i facă fericiţi pe spectatori, şi cu obişnuitul lui „optimism“ a declarat: „Răul şi Nefericirea se ascund în noi, viaţa e insuportabilă, iar cinematografia nu poate evita să demonizeze această realitate“. Dialogurile sînt cuvinte deviate, care taie în carne vie şi împiedică orice formă de consolare; nu se poate uita, nu se poate ierta, iar noi pe Todd Solondz, regizor indisciplinat, îl iubim patetic, pentru că înţelegem umanitatea lui senin disperată.

Premiul Osella pentru Cea mai bună contribuţie tehnică (scenografie) i-a revenit somptuosului Mr. Nobody de Jaco Van Dormael, protagonişti Jared Leto, Diane Kruger şi Sarah Polley, o adevărată bătaie de joc pentru o operă originală, complexă şi matură.

Au premiat mai bine criticii de film din juriul FIPRESCI, printre care Magda Mihăilescu, care au ales un film-eveniment, cum n-am mai văzut, Lourdes al austriecei Jessica Hausner, cu o magnifică Sylvie Testud, care ar fi meritat Cupa Volpi.
 
Nici un premiu pentru The Road al australianului John Hillcoat, o nouă ecranizare după un roman de Cormac McCarthy, cu un Viggo Mortensen care a constituit unicul pericol pe drumul lui Colin Firth către premiul pentru cel mai bun actor. Şi tot nimic pentru Baaria lui Giuseppe Tornatore, care ne-a amuzat stîrnindu-ne vitale pasiuni, film destinat unui mare succes de public, dacă (mai) există dreptate pe lumea asta.
 
Secţiuni paralele: „Venice Days“ şi „Săptămîna Internaţională a Criticii“
 

„Zilele Autorilor“ („Venice Days“) este una dintre secţiunile paralele, independente ale Festivalului de la Veneţia, creată în 2004 după modelul „Quinzaine des Réalisateurs“, de la Cannes. Anul acesta, la Lido, a avut loc cea de a 6-a ediţie, în perioada 3-12 septembrie. Au fost prezentate 15 filme în premieră mondială, printre care 4 opere prime, din SUA, Spania, Germania, Serbia, Franţa, Olanda, Italia, Algeria şi Suedia.

Ne-au plăcut The Ape al suedezului Jesper Ganslandt, în perfect stil „fraţii Dardenne“, Barking Water al americanului (Native American!) Sterlin Harjo, un road movie plin de nostalgie pentru orgoliul pierdut al indienilor din America, Celda 211 al spaniolului Daniel Monzon, un „Prison Movie“ care are toate calităţile unui film de autor, Desert Flower de Sherry Horman, despre extraordinara viaţă a lui Waris Dirie, top model şi ambasadoare a ONU pentru drepturile femeilor, născută în deşertul din Somalia.

Vă mai recomandăm Honeymoons al lui Goran Paskaljevic, prima coproducţie sîrbo-albaneză, Gordos al spaniolului Daniel Sanchez-Arevalo, o comedie amară despre fobiile unui grup de obezi, La Horde al francezilor Yannick Dahan şi Benjamin Rocher, despre o hoardă de zombi care atacă Parisul, film horror rebel, sarcastic, politically incorrect şi foarte cinefil.
 

Am adorat documentarul italienilor Mario Canale şi Annarosa Morri, Vittorio D., despre viaţa şi opera lui Vittorio De Sica, la 70 de ani după primul lui film şi la 35 de ani de la moarte. Umanitatea, dar şi intransigenţa profesională a marelui regizor reies din amintirile fiilor săi şi dintr-o serie de interviuri suculente cu Woody Allen, Clint Eastwood, John Landis, Ken Loach şi Mario Monicelli. Premiul secţiunii „Venice Days“, Label Europa Cinema, i s-a cuvenit, pe bună dreptate, insolentului film olandez The Last Days of Emma Blank de Alex van Warmerdam, care cuprinde scene suprarealiste de luptă de clasă pe malul Mării Nordului, un nou gen de comedie sfîşietoare fără scrupule, a unui autor cunoscut în Olanda, care continuă să caute un nou limbaj al criticii sociale; tiranica Emma îşi aşteaptă moartea şi, pentru a nu se plictisi, îşi exasperează servitorii, împingîndu-i la o paradoxală revoltă. Teatru al absurdului şi al cruzimii, o bătălie fără reguli în care nu există învingători.

La „Settimana Internazionale della Critica“ este o secţiune independentă, găzduită, de 24 de ani, de Mostra de la Veneţia. Au fost prezentate 10 filme în premieră mondială, din Suedia, Franţa, Italia, Rusia, Slovacia, Iran şi Coreea de Sud. Am apreciat filmul suedez A Rational Solution, al lui Jörgen Bergmark, cu Pernilla August, care conţine scene de viaţă matrimonială postbergmaniene, şi am detestat filmul slovac Foxes, cu cea mai proastă actriţă văzută la Lido, Réka Derzsi (nici n-ar merita să-i scriem numele; în loc de Cupa Volpi, ar fi trebuit să-i dea Cupa Foxes!).
 
Ne-am îndrăgostit fără rezerve de filmul sud-coreean Café Noir, opera primă a lui Jung Sung-Il, de trei ore şi jumătate (practic, cînd am ieşit din sală, ne-am dat seama că învăţasem coreeana!), hipnotic, enigmatic şi fascinant, care se mişcă cu graţie cinefilă şi literară între Nouvelle Vague şi Sturm und Drang. Sînt, practic, două filme într-unul (separate de genericul care apare la jumătate, după aproape două ore), primul (în culori) dedicat suferinţelor tînărului Werther (Goethe), al doilea (în alb-negru), nopţilor albe dostoievskiene, sublimate de intensitatea muzicii clasice (Donizetti). O eternă poveste de dragoste aşteptată şi respinsă, povestită şi imaginată, care te leagănă şi te purifică, apoi te dă cu capul de toţi pereţii – stream of consciousness în imagini obsedante. Jung Sung-Il, născut la Seul, în 1959, e un cunoscut critic de film, care a scris cărţi despre Kim Ki-Duk şi Im Kwon-Taek; este, cu siguranţă, cel mai rafinat şi dureros film văzut anul acesta la Veneţia. Dar nu a cîştigat Premiul Publicului, în cadrul secţiunii „Săptămîna Criticii“, care i-a fost atribuit filmului neorealist iranian Tehroun de Nader T. Homayoun, o altă operă politică, despre schimbările culturale, politice, sociale şi economice din Iranul contemporan; în capitala ţării ayatollahilor (Tehroun=Teheran), viaţa se scurge în grabă, nu se aude vocea muezzinului, iar corupţia şi criminalitatea sînt tangibile. Un film şocant, expresie (sperăm!) a noilor tendinţe ale cinematografiei iraniene contemporane, care se pregăteşte (Doamne ajută!) să renunţe la lungile planuri-secvenţă estetizante şi rafinate cu care ne obişnuise.
 
Life During Festival Time
 

A fost o ediţie cu filme mai bune decît anul trecut, dar cu puţine capodopere, şi cu obişnuitele defecte structurale (a se citi „organizare harababura“).

Ne-am desfătat ochii cu cîteva dintre vedetele care au păşit pe red carpet (George Clooney, Ewan McGregor, Eva Mendes, Ethan Hawke, Wesley Snipes, Viggo Mortensen, Julianne Moore, Tilda Swinton, Richard Gere, Matt Damon, Jared Leto, Diane Kruger, Sarah Polley, Fatih Akin, Moritz Bleibtreu, Romain Duris, Michael Shannon), am comentat îmbătrînirea altora (Sylvester Stallone, care a ajuns să semene cu Mickey Rourke în The Wrestler, Abel Ferrara, Omar Sharif, Nicolas Cage, Giorgio Armani, Ennio Morricone, Jaco Van Dormael, George Lucas, Oliver Stone), am criticat cu sobrietate aspectul fizic şi ideologia lui Michael Moore şi Hugo Chavez, preşedintele venezuelean, care a prezentat documentarul lui Oliver Stone, South of the Border. Ne-am distrat jenaţi la conferinţa de presă a lui Clooney, cînd un jurnalist italian s-a dezbrăcat în chiloţi şi a început să urle: „George, choose me, marry me!“, am admirat sîngele rece al lui Wesley Snipes, cînd a semnat un autograf pe o fotografie în care nu era el.

Ne-am amestecat printre eşarfe verzi, culoarea Revoluţiei anti-Ahmadinejad, în ziua în care a fost prezentat documentarul Green Days al Hanei Makhmalbaf, l-am adorat pe Matt Damon, în The Informant (grăsuţ şi neîndemînatic ca un nou Peter Sellers!), am stat cu sufletul la gură la excelentul film al lui Antoine Fuqua, Brooklyn’s Finest, cu un Don Cheadle în stare de graţie, ne-a surprins prestanţa şi eleganţa lui Colin Firth, care vorbeşte perfect italiana.
 

Am încercat fără succes să-i convingem pe toţi să se ducă să vadă Café Noir, ne-am chinuit pe scaunele de la noua sală Perla 2, opera aberantă a unui arhitect sadic şi „cineurîtor“, probabil de pe vremea Inchiziţiei; singura sală de cinema din lume fără toalete! Dacă nu mai poţi, trebuie să te duci la Casinò, o plimbare dus-întors de 10 minute... Ne-am hlizit fără jenă la Viggo Mortensen din vaporaş, cînd ne-am încrucişat în Lagună cu barca lui, am rîs deşănţat la filmul lui Grant Heslov, The Men Who Stare at Goats, pe care l-am (re)botezat The Silence of the Goats, am încercat să intrăm la Videocracy, documentar al suedezului Erik Gandini despre Italia berlusconiană, dar nu am reuşit (coada de la Lido ajungea, practic, la Veneţia, cu oameni care mergeau pe apă). Am încercat în zadar să recuperăm filmul care a cîştigat secţiunea „Orizzonti“ şi Premiul Opera Prima, Engkwentro de Pepe Diokno, un filipinez de 22 de ani, ne-am înverşunat cînd am aflat că Werner Herzog are două (2!) filme în concurs. Şi ne-am simţit bine la cele două petreceri organizate în cinstea singurului film românesc de la Veneţia 66 (în secţiunea „Orizzonti“), Francesca, un foarte bun debut al lui Bobby Păunescu, şi care nu a trecut neobservat la Lido, stîrnind dezbateri politice şi admiraţie pentru frumuseţea şi talentul Monicăi Bîrlădeanu.

În concluzie, nepăsători în faţa adevărului ineluctabil că, vara, la Veneţia, canalele (cam) put, am petrecut unsprezece zile încîntătoare, uitîndu-ne la un cearceaf alb pe care se mişcau umbre. O fi pasiune sau nebunie?

 


 
 
 
Cele mai citite articole
Speranța lucidă a Bucureștilor
„Marius Oprea se va întoarce la IICCMER“
Educaţia – o piatră de încercare
FILM. Cannes 2012: Cristian Mungiu, în cărţi, la mijlocul competiţiei
SOFTUL ROMÂN. RA-RA-RAPIŢA, MOFT!
Cele mai comentate articole
Speranța lucidă a Bucureștilor
„Marius Oprea se va întoarce la IICCMER“
SOFTUL ROMÂN. RA-RA-RAPIŢA, MOFT!
Educaţia – o piatră de încercare
Endemicul plagiat în şcoala românească
Cele mai recente comentarii
ma bag &io ca musca pan' lapte...
ref nedumerirea dlui Foarta
nea marin
uite,
io ma opun (autoarei)!
 
Parteneri observator cultural
Artline Editura Litera Incubatorul de condeie Teatrul Tineretului din Piatra Neamt Modernism Liternet Regizor Caut Piesa
 
filarmonica george enescu ONB Radio Romania Muzical Radio France International Romania Muzeul Ţăranului Român Radio România Actualităţi Radio Romania Cultural
 
Uniunea Artistilor Plastici Elite Art Gallery Fundatia Culturala Greaca Comunitate foto Infocarte Cartier Reteaua literara
 
Godot Cafe-teatru bookiseala.ro Institutul Cultural Roman Dana Art Gallery Senso TV vreaubilet ro hoteluri
 
Business Edu LicArt Şcoala Micile Vedete Corporate Image International Experimental Engraving Biennial Gazduire