OBSERVATOR CULTURAL - Spiritul critic in actiune

Desfasurat in perioada 29-31 martie la Bucuresti, Poezia se da in spectacol a fost un festival de poezie aproape normal, in care profesionalismul si improvizatia si-au dat din cind in cind mina. Organizare cu bune si rele, modificari de ultima ora in programul anuntat, in sala lume putina, dar atenta, protagonisti de calibru la masa dezbaterilor si pe podiumul lecturilor, la standurile organizate cu aceasta ocazie carti de poezie de ultima ora semnate de poeti francezi si romani, spectacole „transtextuale“ in care poezia s-a intilnit cu muzica si dansul etc. A fost un festival aproape normal si pentru ca el s-a aflat la prima sa editie (care ca orice prima editie a lasat destul loc diletantismului managerial si unei administrari de-a dreptul poetice a timpilor anuntati in program). Dar si o binevenita ocazie ca poetii si editorii romani si francezi sa se cunoasca reciproc. Cit si cum au reusit unii si altii aceasta apropiere e greu de spus. Dezbaterile au fost in orice caz aprinse, iar lecturile de poezie (Lionel Bourg, Mariana Codrut, Radu Andriescu, Hélène Dheurle, Angela Marinescu, Caius Dobrescu, Simona Popescu, Andrei Bodiu, Saviana Stanescu, Marius Oprea si altii) au fost spectaculoase, chiar si atunci cind vocile poetilor au fost monotone.

Poetii invitati la festival au reprezentat de fapt editurile care i-au publicat si care includ in politica lor editoriala colectii specializate de poezie: Fata Morgana si Cadex din Franta, Paralela 45, Brumar si Vinea din Romania. O exceptie: Dan Lototchi, un optzecist intirziat care nu si-a pus inca numele pe o carte, dar care cunoaste bine (cum s-a vazut din discutii) atit poezia franceza, cit si conditionarile creatoare ale poeziei de azi (cum se poate vedea din interventia de mai jos). Linga acest insolit „manifest“, o dare de seama personalizata semnata de Andrei Bodiu si o alta – obiectiva si globala – apartinindu-i lui Vlad Ioan Tausance, unul dintre organizatorii festivalului. Nu ne ramine decit sa asteptam editia a II-a, mai „exacta“ si mai bine mediatizata, a acestui festival organizat de Fundatia Culturala Maguy, Serviciul Cultural al Ambasadei Frantei, Institutul Francez din Bucuresti si Biblioteca Colectiilor.