OBSERVATOR CULTURAL - Spiritul critic in actiune

Google a arătat din nou că este avangardist, trend-setter în adevăratul sens al cuvîntului, în prezentarea extrem de detaliată a noii sale aplicaţii Google Wave. Cu ocazia Conferinţei Anuale a Dezvoltatorilor, eveniment Google de tradiţie, a fost prezentat noul proiect care este dezvoltat de echipa fraţilor Rasmussen, cei care au creat şi Google Maps.

 

 

Probabil că vă întrebaţi deja ce s-ar mai putea inventa, de vreme ce folosim liniştiţi şi mulţumiţi e-mailul – Gmail, Yahoo, Hotmail etc., avem Messenger – de la cei amintiţi anterior ori de la Skype –, avem cont pe una dintre reţelele de socializare, precum Facebook, ne scriem gîndurile de zi cu zi pe Twitter... Punem pozele pe Flickr ori pe Picassa, filmele pe YouTube, 220 sau Trilulilu... Google Wave adună toate acestea şi multe altele sub o singură umbrelă, astfel că titlul dat acestui articol, la fel cum au făcut şi alţi jurnalişti care au scris despre noua aplicaţie Google, este minimizator şi prinde doar o mică felie din extraordinara „invenţie“.

 

 

Google Wave este o aplicaţie gîndită pentru colaborarea între două sau mai multe persoane, în timp real. Spre exemplu, dacă avem o fereastră de conversaţie deschisă, textul pe care îl tastăm apare literă cu literă în fereastra partenerului de dialog, pe măsură ce-l scriem. Google a implementat şi două servicii conexe conversaţiei, un spell checker inteligent şi un traducător revoluţionar. Spre exemplu, corectarea este făcută contextual, nu pe cuvînt ca pînă acum: dacă scriu „I have bean there“, „bean“ va apărea subliniat şi va fi sugerată forma „been“. Un alt exemplu din prezentare: putem bifa opţiunea de corectare automată, astfel că fraza incoerentă (scrisă voit greşit) „Ickland is an ickland“ va fi corectată instant în „Iceland is an island“. Ori poate că doriţi să discutaţi cu un francez care nu ştie engleza. Nici o problemă, putem scrie în engleză, iar traducerea în franceză se face tot în timp real, literă cu literă, urmînd ca la finalul propoziţiei scrise, marcat de punct, să fie făcută automat o rescriere/o nouă traducere în context! Acest serviciu va fi disponibil şi în română, pentru că Google Translate (http://translate.google.com) este disponibil deja şi în limba noastră, aşa că rămîne ca programatorii să adapteze serviciul amintit şi pentru români.

 

Putem oricînd invita o nouă persoană în conversaţia noastră, iar nou-venitul are acces la ceea ce s-a discutat pînă atunci dînd click pe butonul „Playback“. Poate comenta orice paragraf din mesajele deja schimbate, iar textul său nu va apărea la final (ca un text nou), ci sub paragraful comentat, indiferent unde este acesta ca situare temporală. În fine, intimitatea este asigurată de opţiunea expedierii de mesaje private unuia dintre participanţii la dialog.

 

 

De asemenea, pot fi încărcate jocuri de tot felul – la fel ca în Yahoo Messenger, de exemplu.

 

 

Google Wave este o aplicaţie open source. Aceasta înseamnă că orice persoană care posedă cunoştinţe de programare  îşi va putea aduce contribuţia la dezvoltarea platformei şi va putea crea API-uri (Application Programming Interface), prin care Google Wave să fie integrat în alte aplicaţii web ori să integreze, la rîndul său, altele, precum Twitter. Probabil că tot din API-uri vor veni şi funcţii avansate de căutare în cadrul wave-ului personal – chestiune care nu a fost atinsă mai deloc la prezentarea aplicaţiei de acum o săptămînă. Tot pentru programatori, amintesc şi că Google Wave este dezvoltat pe HTML 5.