OBSERVATOR CULTURAL - Spiritul critic in actiune

Valeriu CRISTEA
Dictionarul personajelor lui Creanga
Editura Fundatiei Culturale Romane, Bucuresti, 1999, 374 p., f.p.


Dupa Dictionarul personajelor lui Dostoievski (1983), autorul cartii Despre Creanga (1989) revine asupra impunatoarei inventarieri a personajelor din universul humulesteanului, prima parte a lucrarii de fata aparind in 1995, sub titlul de Columna Amintirilor.

Asa cum aflam Din partea autorului, nu mai putin de 151 de chipuri sint identificate in Amintiri din copilarie (partea intii a prezentului volum) si 189 in Povesti si povestiri (partea a doua). Cu acribie filologica, Valeriu Cristea consemneaza orice fel de caracter, de la Nic-a lui Stefan a Petrei pina la figuri fugare, anonime si personaje colective (cum ar fi o gazda, un lainic de scolar ori oamenii boierului, plutasii, fetele din Radaseni). Aceasta extindere a conceptului de personaj l-a determinat pe Costache Olareanu sa-si intituleze cuvintul inainte Furnici literare, pentru a desemna astfel amplitudinea pilduitoarei activitati a lui Valeriu Cristea: „avem in fata o uriasa roata a lumii, miscata de legi asemanatoare celor care tin in echilibru corpurile ceresti“, afirma miniaturistul tirgovistean.

Munca plina de osirdie a lui Valeriu Cristea se inscrie in programele de alcatuire a ustensile bibliografice absolut necesare pentru perioada marilor clasici. Aparatul critic consultat este pe masura unui astfel de op. Trimiterile sint facute atit la marturiile despre Creanga-omul (la Iacob Negruzzi sau la culegerea rara a lui N. Timiras de documente vechi, insemnari si marturii inedite), cit si la unele interpretari si puncte de vedere de o larga varietate: Jean Boutière, G. Calinescu, Vasile Lovinescu s.c.l.
Desi subiectul ar putea fi considerat de mult clasat, Dictionarul personajelor lui Creanga isi pastreaza pe deplin actualitatea, intrucit dovedeste un unghi exhaustiv de tratare: telul intreprinderii lui Valeriu Cristea este notarea oricarui personaj, de orice fel, care apare in opera lui Creanga. In consecinta, Dictionarul… reprezinta un instrument stiintific util celor interesati de mirifica lume a lui Creanga.