OBSERVATOR CULTURAL - Spiritul critic in actiune

In ultimele saptamini, Universitatea „Babes-Bolyai“ a fost obiectul unei campanii mediatice locale si internationale care, dezinformind opinia publica si forurile europene cu privire la respectarea drepturilor educationale ale minoritatii maghiare din Romania, urmareste scindarea universitatii, distrugerea caracterului ei multicultural si multilingual, precum si revenirea la o forma de invatamint revolut, instaurat de oficialitatile comuniste din Romania dupa 1948.

In realitate, Universitatea „Babes-Bolyai“, principala universitate din Transilvania, cu peste 43.000 de studenti, are o structura moderna si democrata, adoptata in 1995, prin Carta Universitatii „Babes-Bolyai“. Carta a reorganizat institutia pe trei linii de studii (romana, maghiara, germana). Aceste trei linii de studii sint in conformitate cu structura culturala si istorica a Transilvaniei. Ele se reflecta in existenta a 19 facultati in care se studiaza complet in limba romana, a 16 facultati in care se studiaza complet in limba maghiara, a 10 facultati in care se studiaza complet in limba germana, iar in 2 facultati se asigura studiul ebraicii si al istoriei poporului evreu. Structura universitatii a fost rezultatul optiunii corpului academic, care, in locul monoculturalismului – depasit din multe puncte de vedere in lumea de azi –, a ales multiculturalismul si multilingvismul.

In privinta drepturilor educationale, niciodata nu au studiat mai multi maghiari in limba maghiara, la „Babes-Bolyai“ existind astazi 50 de specializari pentru licenta, 6 extensii in teritoriu, 22 de specializari la masterat, cu 6.401 studenti pentru licenta si 271 studenti la masterat; la acestia se adauga 1.887 studenti maghiari care studiaza, conform optiunii lor, in alte limbi. Profilul multicultural al universitatii s-a dovedit a fi o solutie innoitoare si democrata, confirmata ca atare de cele 3 evaluari internationale la care ea a fost supusa: Inaltul Comisar OSCE pentru Minoritati, 2000; European University Association, 2001; Salzburg Seminar, 2002. De asemenea, trebuie sa adaugam ca din 1995 incoace nu s-a inregistrat la Universitatea „Babes-Bolyai“ nici o plingere de discriminare etnica sau de disfunctionalitate a sistemului multicultural.

Actuala campanie de presa amesteca in mod voit doua lucruri care nu au nimic in comun, si anume doleanta comunitatii maghiare de a avea o universitate maghiara de stat, si structura academica multiculturala-multilinguala a Universitatii „Babes-Bolyai“. Dorinta comunitatii etnice maghiare de a avea o universitate monoculturala, monolinguala, construita pe criterii pur etnice este o problema de rezolvat intre comunitatea maghiara din Romania si statul roman. Rezolvarea acestei doleante nu are insa nici o legatura cu Universitatea „Babes-Bolyai“ si nu trebuie facuta pe seama institutiei academice clujene. Universitatea „Babes-Bolyai“, programatic multiculturala si multilinguala, este o institutie de tip european, a carei armonie academica trebuie sa ramina neatinsa. Daca maghiarii doresc o „casa“ academica pur maghiara, aceasta chestiune se discuta in alt loc. Dar nu intelegem ca, in acest scop, sa dezmembram „casa“ multiculturala, de tip european, care este Universitatea „Babes-Bolyai“ in forma ei actuala.

Andrei Oisteanu, Adam J. Sorkin, Nancy Sorkin, Alex Stefanescu, Domnita Stefanescu, Ana Blandiana, Romulus Rusan, Ana Muresanu-Hagiu, Anca Maniutiu, Mihai Maniutiu, Nicolae Balota, Andrei Serban, Basarab Nicolescu, Matei Calinescu, Carmen Firan, Catalin Ghita, Mircea Oprita, Ruxandra Cesereanu, Corin Braga, Daniel Cristea-Enache, Dan Shafran, Ioan-Aurel Pop, Dora Pavel, Eugen Pavel, Dumitru Tepeneag, Gelu Ionescu, Georgeta Horodinca, Horia Garbea, Ion Vianu, Laura Pavel-Teutisan, Calin Teutisan, dr. Leon Volovici, Liana Pop, Eugen Pop, Liviu Antonesei, Magda Carneci, Marco Cugno, Rolf Marmont, Monica Spiridon, Moshe Idel, Aura Christi, Ion Moldovan, Stefan Borbely, Carmen Borbely, Vladimir Tismaneanu, Alexandru Singer, Alex Baumgarten, Vasile Musca, Marius Chivu, Mariana Codrut, Mircea Petean, Edgar Reichmann, Simona Sora, Doina Oprita, Stefan Balota, Stefan Vianu, Ion Vartic, Marta Petreu, Adrian Granescu, Victor Rebengiuc, Ileana Malancioiu, Miron Beteg, Mircea Pricajan, Petronela Moldovan, Bruno Mazzoni, Mihai Dragolea, Ovidiu Pecican, Ioan Maxim Danciu, Octavian Paler, Augustin Buzura, dr. Victor V. Jinga, Sanda Tomescu, dr. Lucian Tomescu, Victoria Moldovan, Florin Moldovan, Ioan Balin, Alina Branda, Gabriel Troc, Elena Porumb, Maria Barsan, Nora Sava-Rebreanu, Nicoleta Paina-Racolta, Anca Boca-Stangaciu, Monica Pop, Camelia Moraru, Ion Talos, Gheorghe Pavalescu, Stefan Trappen, Mircea Maniu, Gabriel Badescu, Cosmin Marian, Calin Baciu, Vasile Surd, Ciango Nicolae, Cosma Constantin, Iustinian Petrescu, Militan Frentiu, Petru Blaga, Wolfgang Breckner, Radu Precup, Gheorghe Stratan, Matis Dumitru, Nistor Razvan, Dumbrava Partenie, Cristian Chifu-Oros, Magdalena Vorzsak, Cristian Stan, Pop Cornelia, Schreiber E. Wilfried, Surdeanu Virgil, Toader Mihaela, Doru Radosav, Liviu Malita, Dan Eugen Ratiu, Sandu Frunza, Gál László, Titus Beu, Cozar Onuc, Pop V. Aurel, Marolicaru Mariana, Mircea Borcila, Cristea Castelia, Alina Andreica, Pop Marius Dorel, Ciobanu Gheorghe, Nistor Ioan, Preda Vasile, Ilea Petru, Florin Dan Irimie, Stefan Damian, Delia Marga, Ion Cuceu, Liviu Ilies, Plaias Ioan, Gheorghe Roman, Flavia Rusu, Alexei Mircea, Zamfir Gheorghe, Popescu Ionel Catalin, Sabau Nicolae, Haiduc Iovanca, Gheorghe Salagean, Muresan Anton, Ladislau Gyemant, Nicolae Paun, Vasile Leb, Valer Bel, Sorin Filipescu, Adrian Opre, Diaconu Monica, Sorina Poledna, Poledna Rudolf, Ceascai Liliana, Anca Janina, Sorin Martian, Traian Rotariu, Octavian Popescu, Liviu Muntean, Dan Petrea, Nicolae Coande, Patrel Berceanu, Ionut Popescu, Pop Ovidiu, Cornel Dirle, Adrian Muraru, Ciprian Mihali, Claudiu Mesaros, Lucian Vasiliu, Dan Jumara, Vasilian Dobos, Florin Buciuleac, Liviu Apetroaie, Valeriu Stancu, Cassian Maria-Spiridon, Carmelia Leonte, Daniel Corbu, Constantin Parascan Butnaru, Calin Cocora, Liviu Papuc, Dragos Cojocaru, Constantin Dram, Calin Ciobotari, Marian Constandache, Ancelin Roseti, Simion Bogdanescu, Cristian Livescu, Silviu Lupescu, Dorli Blaga, Mircea Flonta, Livia Piso, Ion Piso, Virgil Nemoianu, Gheorghe Carageani, Gheorghe Schwartz, Radu Ardelean, Lucian Tomescu, Dumitru Onet, Mihaela Rascarache, Nicoleta Tohanean, Teodor Fischer, Alexandru Octavian-Centea, Daniela Pintea, Florina Moldovan, Tiberiu Maior, Diana Mariesan, Ileana Almasu, Liviu Almasu, Dochita Onul, Radu Onul, Lacramioara Perju-Dumbrava, Antoniu Radu Negru, Vlad Zdrenghea, Gheorghe Buica, Ioan Szabo, Virgil Pasca, Vasile Tibre, Cristian Ursu, Ion Muresan, Nicolae Prelipceanu, Tania Radu, Dan. C. Mihailescu, Solomon Marcus, Doina Cetea, Radu Constantinescu, Mircea Morariu, Marius Mihet, Lucian Scurtu, Ionel Daina, Elena Daina, Liviu Campeanu, Gheorghe Vidican, Mihoc Blaga, Carol Iancu, Andrei Bereschi, George Banu, Dan Stanca, Florin Manolescu, Carmen Musat, Doina Ioanid, Iulia Popovici, Adina Dinitoiu (241 de semnatari).