Nr. 625 din 25.05.2012

Focus
Editorial
Actualitate
Opinii
Informaţii
Politic
Literatură
Istorie literară
Filozofie
Arte
Agenda culturală
Rubrici
Internaţional
 
Carmen MUŞAT
Paul CERNAT
Ovidiu DRĂGHIA
Iulia POPOVICI
Adina DINIŢOIU
Ovidiu ŞIMONCA
Alina PURCARU
Doina IOANID
Bianca BURŢA-CERNAT
Andreea RĂSUCEANU
Cezar GHEORGHE
Silvia DUMITRACHE
Observator cultural
vezi toti autorii
Translation

Acasa   |   Arhiva   |   2008   |   Decembrie   |   Numarul 454-455   |   În căutarea intimităţii literare

În căutarea intimităţii literare

Autor: Paul CERNAT | Categoria: | 0 comentarii
Tipareste pagina Mareste caractereMicsoreaza caractere Marime text
În căutarea intimităţii literare

Simona SORA, Regăsirea intimităţii. Corpul în proza românească interbelică şi postdecembristă, Editura Cartea Românească, Colecţia „Critică. Istorie literară“, Bucureşti, 2008, 296 p.

 

Simona Sora a intrat în cîmpul cronicii literare destul de tîrziu, după un stagiu elveţian care a lăsat urme consistente în formaţia sa, iar întîrzierea debutului ei editorial în critică pare motivată de un scrupul perfecţionist. Avînd la bază o teză de doctorat (coordonator: Eugen Negrici) rescrisă ca eseu, Regăsirea intimităţii... este o veritabilă carte de identitate. Faptul că a ales să exploreze un domeniu „în aerul timpului“ (i.e. intimitatea literară şi corporalitatea), dar puţin şi nesistematic studiat în România ţine de preocupări sedimentate în timp. Paginile confesive din Tovarăşe de drum… dezvăluie ceva din rădăcinile interesului său pentru relaţia dintre corporalitate şi lectură.

Scrie Simona Sora: „Felul în care corpul sufletesc a irumpt în literatura română interbelică seamănă, la nivelul pînzei freatice, cu felul în care corpul jupuit, exuviat, rizomat al (post) modernităţii a înlocuit corpul gri-uniformizat sau amputat din literatura anterioară. […] Aceasta e, în fond, miza «regăsirii intimităţii»: […] o surfare a «modernităţii solide» din alte vremuri şi o submersie în «modernitatea fluidă» a timpurilor noastre“. Prin „surfări“ sau „imersiuni“ pluridisciplinare (de la filozofie şi psihanaliză la sociologie şi istoria mentalităţilor, de la fenomenologie şi hermeneutică la estetica receptării şi teoria lecturii, de la teologie la studiile culturale) autoarea îşi propune să elaboreze o teorie a intimităţii psiho-corporalizante în literatură oferind, totodată, o listă de opţiuni în cîmpul prozei autohtone.
 
Mai precis, al romanului interbelic şi al celui postmodern, surprinse în funcţie de două borne ale apogeului: 1933, respectiv 1989. Astfel, unor titluri ca Drumul ascuns (şi celelalte romane ale Hortensiei), Patul lui Procust, Adela, Maitreyi, Huliganii, Întoarcerea din rai, Jar, Interior, Cartea nunţii, Ioana, Întîmplări din irealitatea imediată sau Femei le răspund, ca-ntr-o oglindă a intimităţii recuperate, Femeia în roşu, Coaja lucrurilor sau Dansînd cu Jupuita, Frumoasa fără corp, Pupa Russa, Orbitor, Exuvii sau Fric. Opţiunii pentru o grilă de lectură „sincronizată“ cu epistema internaţională îi corespunde o afinitate… intim asumată, cu o tipologie „sincronistă“ a prozei: rafinat-analitică, sofisticată şi superior intelectuală, citadin-cosmopolită şi problematizantă, în care autenticitatea senzorială se îmbină cu luciditatea critică. Autoarea nu are la inimă masivitatea epică şi „realismul dur“, vădind un soi de elitarism filooptzecist: „Oricît de mult ne-am dori astăzi o revenire la povestire, o sincronizare cu epica occidentală, trebuie să recunoaştem că ultimii profesionişti ai scrisului în literatura română sînt, totuşi, optzeciştii. Iar încremenirea lor în poetică, autoreflexivitate, autoscopie, joc intertextual, paraliteratură, fragmentarism, corporalitate textuală corespunde ş…ţ unei încremeniri de fond a lumii româneşti în tot felul de obiceiuri trenante şi recesive“.
Repere precum Juan Lopez Ibor, Daniel Madelénat, A. Giddens, Z. Bauman, Baudrillard (în cîmpul teoriei culturale), filiera filozofică Aristotel-Nietzsche (prin care dualismul suflet vs corp este transgresat), cea psihanalitică (de la Freud la Kristeva) sau mentalistă (de la Dodds la Vigarello), plus o bogată reţea de referinţe din critica românească (Matei Călinescu fiind un reper privilegiat) sînt „accesate“ şi „testate“ cu sobră, elegantă dezinvoltură. Ceea ce defineşte formula Simonei Sora este, pe lîngă amestecul de prudenţă analitic-rafinată şi mordanţă piezişă, un aliaj particular de hermeneutică literară, filozofică şi psihanalitică puţin obişnuit la noi (printre excepţii: Corina Ciocârlie, în Femei în faţa oglinzii). Iar incipitul (surprinzătoare punere în abis a temei, pornind de la ecranizarea lui Fight Club) vădeşte certe calităţi de prozatoare. Transformînd cercetarea doctorală în căutare autentică, matură, autoarea dă tot ce are mai bun.
 
Trup şi suflet
 

„Cărţile au suflet“ – spunea cîndva Nicolae Manolescu. Pentru Simona Sora, sufletul lor, ca şi sufletul în genere, este însă unul prin excelenţă corporal – un „corp transparent“, cum ar fi spus M. Blecher. E aici o intuiţie de profunzime, cuprinzînd in nuce o întreagă teorie a modernităţii radicale, inclusiv a scrierii şi a lecturii.

O primă rezervă vine totuşi chiar din ideea sugerată în titlu. Despre ce „regăsire a intimităţii“ e vorba? Romancierii noştri interbelici abia au descoperit intimitatea, corporalitatea şi valorile autenticităţii adiacente (aşa cum le înţelege Simona Sora). Iar postmodernii din cărţile de după căderea comunismului explorează, în romanele lor de graniţă, altă „intimitate“ şi altă percepţie a corpului decît cea a interbelicilor, avînd aerul că o recuperează. E limpede că autoarea ne rămîne datoare, dacă nu cu un excurs privind intimismul convenţional, încă patriarhal de dinaintea anilor nebuni, măcar cu o discuţie privind statutul intimităţii şi al corporalităţii în romanele publicate în comunism. Cu atît mai mult cu cît recunoaşte că problema merită un studiu separat. O dificultate constă în faptul că o parte din romanele postdecembriste analizate sînt scrise sau măcar începute înainte de borna 1989. A le discuta ca producţii literare ale climatului postcenzură mi se pare problematic – de altfel, multe din observaţiile Simonei Sora o confirmă…
 
Îi dau în schimb dreptate cînd afirmă această diferenţă fundamentală: „Corpul literar interbelic reflectă încă armonia cosmică, dar e şi locul pierderii de sine, al căderii în lume“, în vreme ce „Corpul postmodern, aşa cum apare în principalele romane scrise imediat după 1989, într-un spaţiu în care nu mai funcţiona cenzura exterioară, este un corp fragmentat, dispersat, rizomat, un trup-formă […], dar şi – în sine – un corp-univers ce poate fi străbătut şi cartografiat. […] E un univers în sine, trimiţînd la universul textual al Cărţii, pentru care se reconstituie şi faţă de care devine o adevărată maşină producătoare de sens. Acel «sufletul e corpul» al romanului interbelic devine în romanul postdecembrist «corpul e sufletul», ecuaţie cu accent diferit“. Aşa este. Dar oare nu avem de-a face, în cazul romanelor postmoderne, cu un sentiment – obsedant – al pierderii intimităţii? Nu cumva teoretizarea obsesivă a corporalităţii intime (o formă de exhibare intelectuală, diferită de exhibiţionismul plebeu al autoficţionarilor expediaţi – pe drept – de Simona Sora) trădează căutarea unei intimităţi inaccesibile? Iată un pasaj concludent din finalul comentariului despre Coaja lucrurilor…: „Continuarea pe acest drum al ilizibilităţii autentice şi îndreptăţite (conjunctural-ideologic în timpul comunismului) n-ar face decît să transforme extimitatea plină de virtuozitate a celor mai talentaţi dintre optzecişti într-un autism care ar rupe în mod sigur pactul de comunicare cu cititorul“.
 
„Constituirea unui alt mod de intimitate personală – şi mai ales literară – prin asumarea corporalităţii“ s-ar baza pe trei noţiuni-cheie: „încredere“ (în relaţia cu celălalt), „libertate personală“ şi „autenticitate“. Convingătoare triadă, deşi n-ar fi stricat o disociere între intimitate şi intimism. Adevăratele dificultăţi stau în altă parte. Constatînd că abolirea opoziţiei tradiţionale dintre suflet şi trup prin fuziunea celor două a fost intuită, pentru prima dată în literatura română, de Hortensia Papadat-Bengescu, Simona Sora foloseşte metafora „trupului sufletesc“ drept operator teoretic. Conştientă însă că intimitatea nu poate oferi premisele unui curent precum romantismul, modernismul sau postmodernismul, ci constituie „doar“ un simptom revelator al schimbării de mentalitate şi de sensibilitate, autoarea încearcă să o scoată din zona gri, aseptică a studiilor culturale, spre a o folosi drept barometru în domeniul fluid, dar palpitant al evaluării critice. Ambiţioasă, dificilă miză! Cum altfel să interpretăm ideea intimităţii ca „teorie şi practică a lecturii literare“? Privind intimitatea ca relaţie ideală a cititorului cu textul şi, totodată, ca urmă vie, nefalsificată a autorului în text, ca învestire în litera cărţii sale, Simona Sora se întîlneşte, culmea, cu teoriile lui Marin Mincu despre textualizare şi autenticitate. Faptul că autoarea refuză dintr-un „elitism“ pe care nu pot decît să îl salut, cărţile minore dar, poate, mai relevante, în favoarea unor titluri de vîrf sau, măcar, aparţinînd unor autori „care ştiu foarte bine ce este literatura“ trădează, o dată în plus, lupta interioară – greu de tranşat – dintre „teoretician“ şi „critic“.
 

Libertate şi încredere

 
Deşi hermeneutica psihologică rămîne mereu la fel de elegantă şi sagace, am totuşi senzaţia că „intimitatea“ lecturii critice a Simonei Sora mizează mai mult pe libertate cînd discută romanele interbelice şi mai mult pe încredere cînd discută romanele postmoderne de după 1989. Curajul şi nervul polemic sînt la ele acasă atît în amendarea drastică, dar strîns, expresiv şi precis argumentată, a „falsităţii“ unor romane canonice precum Patul lui Procust, Maitreyi şi Ioana (cu Jar şi cu Cartea nunţii lucrurile erau de mult clare), cît şi a unor puncte de vedere ale criticii de autoritate. În schimb, prudenţa se instalează masiv în analiza romanelor postdecembriste (cu unele excepţii comode: Coaja lucrurilor… şi Fric) pentru ca, în capitolele despre Mircea Cărtărescu şi, respectiv, Simona Popescu, comentariul critic să se efaseze cuminte în favoarea unei hermeneutici descriptive. S-ar zice că Simona Sora are nevoie, pentru a-şi formula cu francheţe verdictele, de distanţare în timp şi în spaţiu faţă de scriitorii analizaţi; proximităţile o inhibă, făcînd-o să evite confruntările.
 
În orice caz, analizele propriu-zise sînt pline de observaţii admirabile. Menţionez doar cîteva: paginile despre receptarea primă, în România interbelică, a Amantului doamnei Chatterley, devoalarea drastică a inautenticităţii personajelor din Patul lui Procust (roman al „intimităţii ratate“) şi a inautenticităţii autorului implicit, subtila analiză a romanelor Hortensiei, cu demontarea clişeului privind „masculinizarea“ ei ca urmare a „obiectivării epice“ recomandate de Lovinescu (de fapt, arată Simona Sora, avem de-a face cu o schimbare în continuitate, marcată prin multiplicarea enormă a personajelor şi prin regizarea lor din umbră de către prozatoare: „Marea Păpuşăreasă“). La fel de stimulative sînt şi paginile despre romanele „generaţioniste“ ale tînărului Mircea Eliade. Sau consideraţiile privind caracterul antioedipian al lui Emil Codrescu din Adela, la care paralizia iniţiativei erotice nu ar proveni – cum cred comentatorii psihanalişti – din teama doctorului de fantasma incestuoasă, ci din teama de moarte, din suprapunerea imaginii Adelei peste cea a mamei defuncte şi a iubitelor moarte din adolescenţă. Merită, de asemenea, apreciată complexitatea şi exactitatea evaluării unor opere de vîrf ale romanului „optzecist“ (şi, totodată, opere-limită ale modelului în cauză), precum Femeia în roşu, Coaja lucrurilor sau Pupa russa. N-am înţeles însă de ce anumiţi prozatori sunt trataţi – în secţiunea despre interbelic – cvasimonografic, în vreme ce un autor precum Sebastian este discutat doar cu micul roman – deşi Oraşul cu salcîmi sau Accidentul intră, la fel de bine, sub incidenţa intimităţii literare în discuţie. Acelaşi lucru şi în ce priveşte capitolul despre abandonatul, exemplar-ratatul Fric – la origine o cronică literară. Nedezvoltînd-o, autoarea ratează tocmai discutarea „intimităţii corporale“ şi a metamorfozelor acesteia în proza de dinainte şi de după 1989 a lui Ştefan Agopian. Tot o cronică (la ediţia de la Polirom, 2006, a romanului Interior) este şi capitolul despre Fîntîneru, remarcabil însă prin luciditatea evaluativă („are mai degrabă un interes documentar“) şi prin interpretarea avenită a cărţii via concepţia despre corp din dialogul platonician Phaidon.
 

Unele scăpări ar trebui eliminate la o viitoare ediţie: la pagina 234 aflăm că în anii ’80 ar exista „sute de romane de cea mai bună calitate“ – chiar sute? Altundeva (p. 165) este comparată transferarea „la modul textualist“ a modelului din Daphnis şi Chloe în Frumoasa fără corp de Gheorghe Crăciun (de fapt, era vorba de Compunere cu paralele inegale); cincuagenarul Silivestru Capitanovici din Cartea nunţii nu e „dezvirginat de o prostituată înainte de a se sinucide“, ci se sinucide pentru că, devirilizat fiind, nu a putut-o poseda. Există şi cîteva excese de interpretare: bunăoară, Adela – „capodopera intimităţii interbelice“ – e caracterizat drept „roman (post)modern“, pe motiv că… îşi conţine „critica şi analiza“.

Bref: dacă volumul lui Iulian Costache rămîne cel mai bun debut pe 2008 la categoria istorie literară, Regăsirea intimităţii pare a fi cel mai bun debut în critică al anului. Un „eseu“ substanţial şi complex, marcat personal, ambiţios şi bine scris, incitant atît în punctele sale forte, cît şi în cele vulnerabile.

 


 
 
 
Cele mai citite articole
Speranța lucidă a Bucureștilor
„Marius Oprea se va întoarce la IICCMER“
Educaţia – o piatră de încercare
FILM. Cannes 2012: Cristian Mungiu, în cărţi, la mijlocul competiţiei
SOFTUL ROMÂN. RA-RA-RAPIŢA, MOFT!
Cele mai comentate articole
Speranța lucidă a Bucureștilor
„Marius Oprea se va întoarce la IICCMER“
SOFTUL ROMÂN. RA-RA-RAPIŢA, MOFT!
Educaţia – o piatră de încercare
Endemicul plagiat în şcoala românească
Cele mai recente comentarii
gabriela.gheorg@gmail.com
o referință la lucrările dlui Solomon Marcus
ma bag &io ca musca pan' lapte...
ref nedumerirea dlui Foarta
nea marin
 
Parteneri observator cultural
Artline Editura Litera Incubatorul de condeie Teatrul Tineretului din Piatra Neamt Modernism Liternet Regizor Caut Piesa
 
filarmonica george enescu ONB Radio Romania Muzical Radio France International Romania Muzeul Ţăranului Român Radio România Actualităţi Radio Romania Cultural
 
Uniunea Artistilor Plastici Elite Art Gallery Fundatia Culturala Greaca Comunitate foto Infocarte Cartier Reteaua literara
 
Godot Cafe-teatru bookiseala.ro Institutul Cultural Roman Dana Art Gallery Senso TV vreaubilet ro hoteluri
 
Business Edu LicArt Şcoala Micile Vedete Corporate Image International Experimental Engraving Biennial Gazduire