Nr. 625 din 25.05.2012

Focus
Editorial
Actualitate
Opinii
Informaţii
Politic
Literatură
Istorie literară
Filozofie
Arte
Agenda culturală
Rubrici
Internaţional
 
Carmen MUŞAT
Paul CERNAT
Ovidiu DRĂGHIA
Iulia POPOVICI
Adina DINIŢOIU
Ovidiu ŞIMONCA
Alina PURCARU
Doina IOANID
Bianca BURŢA-CERNAT
Andreea RĂSUCEANU
Cezar GHEORGHE
Silvia DUMITRACHE
Observator cultural
vezi toti autorii
Translation

Acasa   |   Arhiva   |   2008   |   Iunie   |   Numarul 428   |   Insolite Roumanie – un festival sub semnul interdisciplinarităţii. Dialog cu Cosmin MANOLESCU

Insolite Roumanie – un festival sub semnul interdisciplinarităţii. Dialog cu Cosmin MANOLESCU

Autor: Gina ŞERBĂNESCU | Categoria: | 0 comentarii
Tipareste pagina Mareste caractereMicsoreaza caractere Marime text
Programul Festivalului Insolite Roumanie a fost divers, de maximă complexitate şi a reunit manifestări din zona teatrului, a muzicii, a artelor plastice, a dansului, prezentînd artişti români cu universuri foarte diferite. Dansul contemporan a fost reprezentat prin spectacolul dreams.land, creaţie a coregrafului Cosmin Manolescu.
 

Cum ai ajuns să prezinţi un spectacol în cadrul Festivalului Insolite Roumanie?

Totul a început acum un an şi jumătate. Festivalul este organizat de Laurent Porée şi de Balkans-Transit, o asociaţie mică, ce derulează proiecte pentru zona balcanică. Festivalul poartă subtitlul Printemps balkanique, iar la fiecare doi ani o ţară balcanică este pusă sub focus şi sînt prezentate evenimente culturale reprezentative pentru ţara respectivă. Prima mea discuţie cu Laurent a avut loc la Bucureşti, acum doi ani, şi a fost purtată în jurul a ceea ce se întîmplă în zona dansului, a activităţii Fundaţiei Proiect DCM, care este de altfel şi partener în cadrul acestui proiect. Profitînd de spectacolul Visa Game pe care l-am prezentat în Franţa, în 2006, am făcut o vizită la Caen, unde am continuat discuţiile, această comunicare finalizîndu-se cu prezentarea spectacolului dreams.land în cadrul festivalului, într-un teatru extrem de special, Fabrique Ephéméride, pe o insuliţă, lîngă oraşul Val de Reuil, un loc deosebit pentru creaţia artistică...

Un loc care, de altfel, a „lucrat“ ca o scenografie pentru spectacolul tău….
 

E drept, printr-un complex de împrejurări, spectacolul a avut o versiune diferită faţă de reprezentaţiile anterioare şi a fost un eveniment, cred eu, gustat de publicul de acolo, un public preponderent matur, însă neobişnuit cu spectacole din România. Era pentru prima oară cînd vedeau un spectacol de dans contemporan românesc.

Un spectacol gîndit de un român şi interpretat de o franţuzoaică şi o grecoaică…
 

Da, e interesantă această întîlnire, de altfel proiectele mele din ultimii ani au fost realizate în colaborare cu artişti străini. Acest spectacol s-a născut ca urmare a proiectului Danse. Entre. Deux, în colaborare cu Luxemburg-ul. A fost o bucurie să mă reîntîlnesc cu cele două colege, dansatoarele Camille Mutel şi Litsa Kiousi. E un act artistic în care am investit mult, e o formă de spectacol care mie îmi place foarte mult, el se schimbă de fiecare dată în funcţie de contextul în care este prezentat, de spaţiu, de cît de mult se implică oamenii, etc. A fost o aventură plăcută şi m-am bucurat de această variantă de spectacol în care, la un moment dat, uşile sînt larg deschise şi soloul lui Camille este prezentat afară, în natură, fiind astfel potenţată atmosfera de vis a spectacolului. După spectacolul de dans, a urmat un concert susţinut de Vlaicu Golcea, Cristian Ştefănescu (Electric Brother) şi Marta Hristea, cu proiecţii video realizate de Daniel Gontz, a fost o seară minunată, cu o echipă caldă, care ne-a primit foarte bine, şi cred că am pus bazele unei colaborări perene cu acest teatru, cu această echipă interesată să păstreze legătura cu spaţiul românesc. Ei au un proiect numit Babel Europe, care se va desfăşura la Ruse şi Giurgiu, în care sînt interesaţi să implice şi dansul contemporan românesc. Acest drum în Franţa a deschis porţile pentru un nou important proiect pe care sperăm să îl realizăm în 2011, un festival organizat în Franţa şi dedicat dansului românesc, care ar marca cei 20 de ani de la proiectul La Danse en Voyage, organizat de Franţa în România, un proiect major, care a avut un rol important în dezvoltarea dansului contemporan din România…

Proiect care, de altfel, a produs declicul pentru ceea ce înseamnă acum dansul contemporan la noi.

Exact, tocmai de aceea mi se pare important să marcăm acest moment şi să relansăm, dacă se poate, colaborarea franco-română în domeniul dansului contemporan. Mă bucur că Fundaţia Proiect DCM a lansat această propunere pentru mai mulţi operatori culturali (Institutul Cultural din Paris, Centrul Naţional al Dansului…) şi sperăm ca împreună să realizăm un proiect important de promovare a dansului românesc în străinătate şi în special în Franţa.
 

Un proiect-avalanşă care generează alte proiecte

Ai putea da un diagnostic pentru Festivalul Insolite Roumanie, în ansamblul său?

Îmi este foarte greu să vorbesc despre tot, pentru că acest tot este foarte complex. La nivelul filmului, la nivelul întîlnirilor dintre scriitori şi public, al spectacolelor pentru copii, al expoziţiilor de artă vizuală, totul a fost de o mare diversitate. Au participat artişti foarte diverşi, evenimentele s-au petrecut în foarte multe locuri.

Publicul a venit în număr mare?

De exemplu, afluenţa publicului la expoziţia lui Dan Perjovschi a fost un real boom… La fel la Muzeul din Normandia, la expoziţia Communism Never Happened, sau la expoziţiile în aer liber. E greu să vorbeşti de un public numeros într-o regiune rurală. Unul dintre punctele tari ale festivalului, pentru mine, este faptul că el se adresează unei zone foarte puţin acoperite, zona rurală. O bună parte din evenimente, din concerte au loc în şcoli, în primării din mici localităţi din Franţa. Nu este un festival care să aibă ca public ţintă locuitori ai oraşelor mari. Această întîlnire cu oamenii care au un alt ritm de viaţă stabileşte o altfel de legătură. Cred că putem vorbi de un succes, da, dar cred că acest succes se referă nu numai la evenimentele strict întîmplate acolo, la prezenţa artiştilor români în contextul respectiv, ci şi la conexiunile create între parteneri, între artiştii prezenţi acolo, fapt care vorbeşte de la sine despre viitorul unui eveniment, care uneori e mai important decît evenimentul în sine. Această proiecţie în viitor, posibilitatea colaborărilor viitoare între diverse structuri e mai importantă decît un rezultat strict sau decît un succes de public la un anumit eveniment. Un proiect-avalanşă care generează alte proiecte cred că poate aduce realmente un rezultat palpabil. Directorul teatrului de la Val de Reuil va fi invitat la Bucureşti, la un seminar pe care îl vom organiza în noiembrie la Bucureşti, în care vom discuta despre mizele dialogului cultural în artele spectacolului şi împreună vom construi un posibil viitor, bazat pe proiecte realizate în colaborare. Este important de menţionat că Fundaţia Proiect DCM, care a fost partener al Asociaţiei Balkans-Transit în cadrul proiectului Insolite Roumanie, a organizat şi o expoziţie de fotografie a lui Iosif Kiraly, precum şi un concert de muzică electronică, beneficiind de finanţare din partea AFCN pentru acest proiect.
 

Important e că avem ce arăta lumii, că ne-am construit un peisaj artistic bogat.

Da, şi foarte important e că acest festival a fost profund interdisciplinar şi a deschis larg uşile tuturor artelor, a facilitat dialoguri artistice între diverse modalităţi discursive din perimetrul artelor. Ce mi se pare relevant este faptul că, prin continuitatea pe care Laurent Porée o asigură manifestării Printemps balkanique (ne aflăm deja la cincea ediţie), a reuşit să îşi construiască o reţea de parteneri locali care îl ajută, pentru că e dificil ca o singură persoană să acopere atît de multe zone artistice. Avînd o astfel de reţea, a reuşit să facă să funcţioneze un proiect foarte complex şi… insolit. Partenerii români ai proiectului Insolite Roumanie au fost Institutul Cultural Romån din Bucureşti, Institutul Cultural Român din Paris şi Administraţia Fondului Cultural Naţional.

 


 
 
 
Cele mai citite articole
Speranța lucidă a Bucureștilor
„Marius Oprea se va întoarce la IICCMER“
Educaţia – o piatră de încercare
FILM. Cannes 2012: Cristian Mungiu, în cărţi, la mijlocul competiţiei
SOFTUL ROMÂN. RA-RA-RAPIŢA, MOFT!
Cele mai comentate articole
Speranța lucidă a Bucureștilor
„Marius Oprea se va întoarce la IICCMER“
SOFTUL ROMÂN. RA-RA-RAPIŢA, MOFT!
Educaţia – o piatră de încercare
Endemicul plagiat în şcoala românească
Cele mai recente comentarii
gabriela.gheorg@gmail.com
o referință la lucrările dlui Solomon Marcus
ma bag &io ca musca pan' lapte...
ref nedumerirea dlui Foarta
nea marin
 
Parteneri observator cultural
Artline Editura Litera Incubatorul de condeie Teatrul Tineretului din Piatra Neamt Modernism Liternet Regizor Caut Piesa
 
filarmonica george enescu ONB Radio Romania Muzical Radio France International Romania Muzeul Ţăranului Român Radio România Actualităţi Radio Romania Cultural
 
Uniunea Artistilor Plastici Elite Art Gallery Fundatia Culturala Greaca Comunitate foto Infocarte Cartier Reteaua literara
 
Godot Cafe-teatru bookiseala.ro Institutul Cultural Roman Dana Art Gallery Senso TV vreaubilet ro hoteluri
 
Business Edu LicArt Şcoala Micile Vedete Corporate Image International Experimental Engraving Biennial Gazduire