Nr. 625 din 25.05.2012

Focus
Editorial
Actualitate
Opinii
Informaţii
Politic
Literatură
Istorie literară
Filozofie
Arte
Agenda culturală
Rubrici
Internaţional
 
Carmen MUŞAT
Paul CERNAT
Ovidiu DRĂGHIA
Iulia POPOVICI
Adina DINIŢOIU
Ovidiu ŞIMONCA
Alina PURCARU
Doina IOANID
Bianca BURŢA-CERNAT
Andreea RĂSUCEANU
Cezar GHEORGHE
Silvia DUMITRACHE
Observator cultural
vezi toti autorii
Translation

Acasa   |   Arhiva   |   2009   |   Aprilie   |   Numarul 472   |   Intimitate şi corporalitate în literatură

Intimitate şi corporalitate în literatură

Autor: Adina DINIŢOIU | Categoria: | 0 comentarii
Tipareste pagina Mareste caractereMicsoreaza caractere Marime text
Intimitate şi corporalitate în literatură

Într-un climat cultural dominat obsesiv de disputele axiologice şi de schimbările canonice, cartea de debut a Simonei Sora marchează un teritoriu aparte, o zonă analitică complexă şi generoasă, aceea a intimităţii şi a corporalităţii literare, din unghiul căreia eseista nu ocoleşte nici ea chestiunile canonului, revizitat, şi nici pe cele ale valorii literare. Regăsirea intimităţii. Corpul în proza românească interbelică şi postdecembristă – o carte rezultată în urma unei teze de doctorat întinse pe aproape zece ani – este un eseu pasionant, de anvergură metodologică şi irepresibilă tentaţie de exhaustivitate în zona conceptelor teoretice, un eseu în care mai vechea vocaţie de critic literar a Simonei Sora (binecunoscută din rubrica literară a cărei titulară este, de atîta vreme, în Dilema veche) se împleteşte cu acribia, dezinvoltura şi tăişul stilistic al unui cercetător trecut prin teorie literară, filozofie, psihanaliză, studiul mentalităţilor, sociologie, antropologie, în urmărirea unei teme „marginale“ (o spune autoarea) la noi, eterogene şi adesea evanescente: intimitatea în literatură.

Simona Sora, Regăsirea intimităţii, Editura Cartea Românească, Colecţia „Critică & Istorie literară“, Bucureşti, 2008, 294 p.

Cel puţin două evidenţe se impun din capul locului: pe de o parte, anvergura excepţională a discursului critic, abordarea multifaţetată, interdisciplinară a temei (cu bibliografia de rigoare); pe de altă parte, stilistica textului, verva antrenantă, paginile analitice pe alocuri sclipitoare, care îl captivează iremediabil pe cititor (fie el specializat, sau cu atît mai mult).

Eseul debutează cu o descriere literar-metaforică a intimităţii corporale, din secvenţa iniţială a filmului lui David Fincher, Fight Club, o descriere-acroş (care are pandant un alt scurt capitol specular şi postmodern, „Regăsirea intimităţii“) care nu va spune altceva decît că, oricum ai aborda-o, „intimitatea este eterogenitatea însăşi; ca posibilitate de regăsire de sine, interiorizare, ensimismamiento – cum spune, sugestiv, Ortega y Gasset –, intimitatea e una dintre condiţiile fundamentale ale omenescului, dar şi o şansă a literaturii, în măsura în care interioritatea se poate verbaliza“. În abordarea conceptului, totuşi, Simona Sora pune la bătaie cu pasiune o amplă bibliografie occidentală, franceză, spaniolă, anglo-saxonă, de la filozofie la psihiatrie şi psihanaliză, sociologie şi antropologie. Nu voi insista asupra acestui demers – care merită citit ca atare –, ci mă voi opri doar la cîteva implicaţii ale lui. O propunere interesantă din partea eseistei este – pe urmele unui cercetător francez al intimismului, Daniel Madelénat – considerarea intimităţii literare drept un „concept istoric ce particularizează (în raport cu alte momente, predominant istorice sau sociale) un anumit moment cultural“. Iată aşadar o circumscriere istorică, nu numai critică şi comparativă, a două momente culturale analizate în oglindă. E vorba de „momentul 1933“ (marcat de procesul intentat Amantului doamnei Chatterley, la a doua ediţie în româneşte – urmat de o explozie a corporalităţii în romanele româneşti; un moment în care intimitatea e regăsită după trauma Primului Război Mondial, an în care apar Patul lui Procust, Maitreyi, Cartea nunţii, Drumul acuns etc.) şi de „momentul 1989“, venit după o traumă de altă natură şi dimensiune – comunismul – şi marcat de „pulverizarea infinitezimală a interiorităţii“ (conform lui Madelénat) în postmodernitate şi de afişarea ostentativă a corporalului ca un „corelat obiectiv al vidului“ (Simona Sora o citează pe Nadeije Laneyrie-Dagen, articol din Lire, septembrie 2001). Elementul comun al celor două momente culturale – deşi am spune că evenimentele traumatice cărora le succed sînt de naturi foarte diferite, iar intimitatea şi corporalitatea sînt net diferite la ’33 faţă de ’89, într-o perspectivă comparativă – este, în opinia eseistei, semnalizarea unui punct de cotitură „în care «tropismul inconturnabil» al intimităţii, prin asumarea corporalităţii, reprezintă veritabile mutaţii interioare“.
 

Pe de altă parte, în definirea conceptului de „intimitate“ – şi pentru a ajunge, în definitiv, la corporalitate, tema centrală a eseului –, Simona Sora apelează la sociologul englez Anthony Giddens (tot de la el împrumută termenul de modernitate radicalizată sau radicală, în locul celui de postmodernitate), care defineşte intimitatea prin trei aspecte: corporalitatea, încrederea (în literatură) şi libertatea (proprie). Dacă ar fi să rezumăm, anticipînd, concluziile punerii în paralel a celor două tipuri de corporalitate, interbelică şi postdecembristă, acestea ar fi, în termenii autoarei: „Felul în care corpul sufletesc (figură metaforică preluată de la Hortensia Papadat-Bengescu şi extinsă la analiza corpusului interbelic, definit prin desfiinţarea dualităţii corp vs. suflet, n.m.) a irumpt în literatura română interbelică seamănă, într-un mod subteran, cu felul în care corpul jupuit, exuviat, rizomat (aluzii la Adrian Oţoiu, Simona Popescu, Gheorghe Crăciun ş.a.m.d., autori analizaţi în carte, n.m.) al (post)modernităţii a înlocuit corpul gri-uniformizat sau amputat din literatura anterioară“.

Studiile corporalităţii în literatură – de interes în Occident – nu se bucură de aceeaşi atenţie în România, lucru care face şi mai preţios demersul Simonei Sora. Dacă ar fi să formulez aici nu o obiecţie, ci mai degrabă o nedumerire, aş spune totuşi că nu înţeleg de ce eseista nu s-a limitat la abordarea corporalităţii, ci a extins cercetarea asupra unui concept mult mai larg şi mai lax, cel al intimităţii (personale şi literare, implicînd aşadar nu numai spaţiul textual, dar şi teoriile receptării, ale lecturii, ca şi studiile de mentalitate). Un răspuns ar fi, probabil, tentaţia exhaustivităţii, remarcabil ilustrată, un altul, elaborarea cărţii pe parcursul mai multor ani, fapt care a favorizat un anume eclectism de metode şi intenţii (probabil şi constrîngerile iniţiale ale tezei de doctorat vor fi fiind la mijloc). Deşi există o vulnerabilitate de construcţie generală, cu toate acestea, la nivel de detaliu – capitol după capitol –, cartea e de fiecare dată excelentă, conţinînd tot atîtea intrări inovatoare în subiect.
 

Deplasări ierarhice şi răsturnări în receptarea „canonică“

 
Dacă primele două (ample) capitole teoretice circumscriu, într-un mod pertinent şi documentat, conceptele de „intimitate“ („Intimitatea – o teorie a lecturii“), respectiv de „corporalitate“ în literatură („Literatură şi corporalitate. O introducere“), indicînd apetenţe de manevrare abilă a textelor teoretice şi filozofice, Simona Sora excelează în paginile de analiză aplicată a corpusului de romane selectate: de pildă, paginile extraordinare consacrate Hortensiei Papadat-Bengescu, în speţă romanului Drumul ascuns din ciclul Hallipilor; paginile în care vede în „taina lui Fred“ un „eşec al intimităţii“; capitolul dedicat lui Mircea Eliade sau pe acela consacrat Adelei lui Ibrăileanu; din secţiunea privitoare la proza postdecembristă, analiza „romanului-cult“ al anilor ’90, Femeia în roşu, ori a cărţii lui Gh. Crăciun, Pupa Russa, „capodopera românească“ a „romanului textualist“, ori critica psihanalitică a Orbitorului lui Mircea Cărtărescu. Sînt tot atîtea „intrări“ ale eseului Simonei Sora, fiecare în parte de o densitate analitică şi procedurală pe cît de variată, pe atît de captivantă. Interesant e că, uzînd de procedurile de analiză „alternative“ (la desueta critica estetică) pe care i le oferă urmărirea corporalităţii şi a intimităţii în literatura interbelică, Simona Sora execută adevărate deplasări ierarhice şi răsturnări în receptarea „canonică“ a unor nume consacrate ale perioadei. A se vedea cazul Hortensiei Papadat-Bengescu, scriitoare de la care împrumută termenul de „trup sufletesc“, precum şi întregul complex de semnificaţii în ocurenţă ale acestuia, pentru a fundamenta o amplă analiză din perspectivă corporală (a acelui „sufletul e trupul“, care detronează dualitatea occidentală tradiţională suflet vs. trup, preconizată de Platon, şi care urmează o lungă tradiţie, ajungînd pînă la Descartes) a romanelor anului (şi momentului) 1933. În ce-o priveşte pe Hortensia însăşi, „trupul sufletesc“ devine – în analiză – releul care unifică fără rest ciclul Hallipilor, motorul narativ al acestuia, o „metaforă corporală“ ingenuă, dar inovatoare, ce „reuşeşte să structureze spaţiul intim al celor patru romane din ciclul Hallipa“.
 
Mai toate personajele scriitoarei prezintă, în acest sens, o disfuncţionalitate specifică, „o lipsă de corespondenţă între corpul de carne şi corpul sufletesc“. Contrar opiniei curente, de la Lovinescu citire (dar preluată şi de Nicolae Manolescu în Arca lui Noe), că romanul Hortensiei Papadat-Bengescu parcurge drumul de la subiectiv la obiectiv în epică, Simona Sora demonstrează convingător şi ingenios, prin intermediul teoriei „trupului sufletesc“, că scriitoarea şi-a păstrat neştirbită subiectivitatea viziunii, multiplicitatea de voci, mimînd numai obiectivitatea şi naratorul obiectiv: „A fost trucul unei mari prozatoare pentru a putea fi omologată între modelele «datorite bărbaţilor, creatori ai întregii literaturi» (G. Ibrăileanu, citat de Simona Sora)“. Apărut în 1933, „anul dezinhibării corporale“, „anul rocadei narative suflet-corp“, Drumul ascuns este pentru Simona Sora, din nou în răspăr cu mulţi comentatori, „probabil capodopera“ autoarei, şi asta în nici un caz din pricina evoluţiei spre obiectivitate a epicului, ci datorită unei viziuni proprii, a unui limbaj şi a unui univers organic cu personaje memorabile (iată din nou judecata axiologică).
 
Pentru Mircea Eliade, 1933 este un an de răscruce, atît în privinţa formulei literare – apare romanul Maitreyi –, cît şi în plan existenţial, marcat, acesta din urmă, de opţiunea în favoarea „generaţiei“, a unui „colectivism insurgent şi reacţionar“ care-l va apropia de „angajamentul său legionar“ (datînd din 1935). Îmbinînd critica psihanalitică (iată o afirmaţie provocatoare: „Feminitatea de fond a personalităţii lui Eliade, refuzată şi autonegată, a fost însă destul de clar manifestată, nu doar în fascinaţia sa pentru femei puternice, cu experienţă (...), ci şi în idolatrizarea unor figuri charismatice precum Nae Ionescu sau Corneliu Zelea Codreanu“) cu aceea hermeneutică, trecînd textul prin aceeaşi grilă a intimităţii şi corporalităţii, Simona Sora sfîrşeşte din nou prin a detrona, a deplasa cartea – în cazul acesta Maitreyi – din poziţia ierarhică ocupată tradiţional: „Liniarul consens critic, transmis din generaţie în generaţie (cu subtila şi semnificativa excepţie lovinesciană), s-ar putea să spună mai mult despre setea de identificare a criticii literare româneşti decît despre jurnalul eliadesc asezonat pentru premiul «Tekirghiol-Eforie»“. Şi mai încolo: „Maitreyi nu este, aşa cum prea adesea s-a spus, romanul unei iubiri, ci acela al unei experienţe spiritual-revelatorii prin intermediul cărnii“. Aşa cum „invocarea intimităţii nu înseamnă însă şi regăsirea ei (literară) în acest roman“, printr-o analiză similar-inovatoare, eseista deduce că huliganismul este, la Eliade, „o noţiune mai degrabă corporal-biologică decît una spirituală“. Dacă la Eliade se înregistrează, ca şi la Camil Petrescu, deşi în alt fel, un eşec al intimităţii (personajele romaneşti ale lui Eliade promovează acţiunea exterioară, exaltă virilitatea ca principiu activ şi fug de „mariolatria modernităţii“), în schimb, Adela lui Ibrăileanu reprezintă, pentru Simona Sora „capodopera intimităţii interbelice“ şi unul dintre „cele mai frumoase romane româneşti“ (e transparentă, în acest caz, simpatia/afinitatea autoarei, aşa cum, în capitolul despre Eliade, e vizibilă o anume iritare a tonului şi o dezaprobare a ideilor tînărului Eliade).
 

Spaţiul nu-mi permite să detaliez, însă en guise de conclusion, trebuie spuse cîteva lucruri importante: pe de o parte, excelenţa eseului Simonei Sora se traduce, în particular, prin răsturnările canonice şi interpretative (în perioada interbelică în speţă), prin pertinenţa analitică şi valorizarea tranşantă a corpusului literar postdecembrist selectat spre analiză: (Femeia în roşu, Coaja lucrurilor sau Dansînd cu Jupuita, Pupa Russa, Orbitor, Exuvii, Fric). Simona Sora ţine să specifice că a optat pentru un corpus literar de valoare, adesea canonic, comparativismul şi analiza practicate de Simona Sora nu pierd niciodată din vedere dimensiunea axiologică, asemenea oricărui critic literar care se respectă. Ea nu încetează să condamne degringolada literară de după ’89, asumîndu-şi, la fel de tranşant, afirmaţia că optzeciştii (cărora le consacră pagini extraordinare, în analiza Femeii în roşu sau a Pupei Russa, de pildă – unde urmăreşte textualismul indepasabil, împins pînă la ultimele sale consecinţe – în autopsie a literaturii sau corporalite – de un Nedelciu sau Crăciun, după ’89) reprezintă ultimii profesionişti ai literaturii în postdecembrism, în vreme ce filonul literar optzecist e o persistenţă subterană indubitală a literaturii postdecembriste.

 


Articole in legatura
În intimitatea Marii Păpuşărese
 
 
 
Cele mai citite articole
Speranța lucidă a Bucureștilor
„Marius Oprea se va întoarce la IICCMER“
Educaţia – o piatră de încercare
FILM. Cannes 2012: Cristian Mungiu, în cărţi, la mijlocul competiţiei
SOFTUL ROMÂN. RA-RA-RAPIŢA, MOFT!
Cele mai comentate articole
Speranța lucidă a Bucureștilor
„Marius Oprea se va întoarce la IICCMER“
SOFTUL ROMÂN. RA-RA-RAPIŢA, MOFT!
Educaţia – o piatră de încercare
Endemicul plagiat în şcoala românească
Cele mai recente comentarii
gabriela.gheorg@gmail.com
o referință la lucrările dlui Solomon Marcus
ma bag &io ca musca pan' lapte...
ref nedumerirea dlui Foarta
nea marin
 
Parteneri observator cultural
Artline Editura Litera Incubatorul de condeie Teatrul Tineretului din Piatra Neamt Modernism Liternet Regizor Caut Piesa
 
filarmonica george enescu ONB Radio Romania Muzical Radio France International Romania Muzeul Ţăranului Român Radio România Actualităţi Radio Romania Cultural
 
Uniunea Artistilor Plastici Elite Art Gallery Fundatia Culturala Greaca Comunitate foto Infocarte Cartier Reteaua literara
 
Godot Cafe-teatru bookiseala.ro Institutul Cultural Roman Dana Art Gallery Senso TV vreaubilet ro hoteluri
 
Business Edu LicArt Şcoala Micile Vedete Corporate Image International Experimental Engraving Biennial Gazduire