OBSERVATOR CULTURAL - Spiritul critic in actiune

Standurile care au reprezentat la Frankfurter Buchmese 2000 Polonia, invitata de onoare din acest an, s-au intins pe o suprafata de 5300 m2. Emblema sub care a fost asezata prezenta poloneza a fost copyright Poland. Mai vechiul premiant Nobel, Czeslaw Milosz, a fost prezent la inaugurarea oficiala a editiei, iar mai recenta laureata a aceluiasi Premiu, Wislawa Szymborska, a participat si ea in zilele urmatoare la Tirg, alaturi de alti circa 70 de autori polonezi.
In cadrul Tirgului, prestatia poloneza a inclus prezentari de autori si de carti, proiecte multimedia si web-site-uri, lecturi literare si dezbateri asupra literaturii si a pietei editoriale din Polonia actuala, expozitia tematica Cultura poloneza reflectata in carti, altele „contextuale“, infatisind Secolul polonezilor si 20 de ani de Solidarnosc, precum si un salon muzical unde au putut fi ascultate opere ale compozitorilor polonezi. In oras, in spatii diverse, cultura poloneza s-a desfasurat prin alte expozitii, spectacole, dezbateri cu public s.a.m.d.
Un mic incident care a atras atentia presei a fost excluderea din standul polonez a Editurii Nortrom, care expusese publicatii antisemite si fasciste. Editura nu-si anuntase intentia si i-a surprins pe responsabilii standului, care s-au vazut pusi in situatia neplacuta de a o exclude si de a oferi explicatii publice.