La Editura Napoca Star a aparut un volum-monografie al poetului si criticului literar Ion Cristofor: Nicholas Catanoy sau avatarii unui peregrin. „Obiectul“ cartii, scriitorul experimental de origine romana Nicholas Catanoy (Nicolae Catanoiu), este supus unei atente, meticuloase „investigatii“ istorico-literare si critice. Impresia generala este insa – pe ansamblu – una de supraevaluare: accentele hagiografice nu lipsesc, autorul e pus in relatie cu zeci de nume din marea literatura a lumii etc. Verva interpretativa a monografului pare uneori fascinata de sine; rezultatele nu sint insa de ignorat. Demne de tot interesul sint paginile despre istoria si literatura exilului, in care Nicholas Catanoy detine o pozitie atipica. Ion Cristofor relateaza in aceste pagini aventura (biografica si scripturala) a unui „personaj“ polivalent: un „Don Juan al meridianelor“ si „anarhist al imaginarului“.

