Apariţia în 2008, la aproape 20 de ani de la căderea
regimului comunist, a jurnalului lui Livius Ciocârlie, oferă cititorului
posibilitatea de a păstra o distanţă confortabilă – la adăpost de judecăţile
pripite, de situările greşite, de erorile generalizate şi de iluziile ce au
urmat anilor postrevoluţionari – între prezent şi intervalul temporal
1978-1983, ce coincide însemnărilor din volumul Cu dinţii de lână. Personal, nu
mă aflu în situaţia celor care s-au format în perioada comunistă. În 1989,
aveam 5 ani şi eram departe de a fi conştient de tot ceea ce se întîmpla în
jurul meu. Nu mă pot raporta direct la istoria recentă a României. De aceea,
toate informaţiile pe care le deţin despre acea perioadă mi-au parvenit prin
intermediul anecdotelor povestite de părinţi, dar, mai ales, prin lectura
literaturii şi a memorialisticii postbelice. Sînt departe de a practica o
lectură de identificare, nu am cunoscut viaţa în comunism, nu am simţit, pe
propria piele, consecinţele unui regim politic totalitar.
Intruziunea în domeniul interiorităţii
Cu toate acestea, încă de la primele pagini ale jurnalului,
am avut senzaţia ciudată a intruziunii într-un domeniu al interiorităţii,
datorată în primul rînd extremei autenticităţi a însemnărilor diaristice. După
cum observa şi prietenul său Lucian Raicu, există în scrierile lui Livius
Ciocârlie „un fel de denudare, de expunere directă a fiinţei din interior, o
anulare a obişnuitei diferenţe dintre «fond» şi «formă», ce e înlăuntru şi ce e
la suprafaţă“. Într-adevăr, Lucian Raicu avea dreptate cînd spunea că Livius
Ciocârlie nu face „efortul de a părea“. Însemnările sale nu lasă impresia de
artificialitate adeseori înregistrată la autorii care, dintr-un motiv sau
altul, operează asupra propriei vieţi o selecţie adeseori neinspirată în
vederea legitimării unui destin literar sau uman, pentru ca, inevitabil, să
răpească jurnalului orice spontaneitate şi naturaleţe. Cărţile lui Livius
Ciocârlie trec, spectaculos, peste această capcană. Nimic nu pare a lipsi din
lumea evocată aici. Ni se aduce la cunoştinţă fiecare partidă de tenis, fiecare
coadă la alimente, detaliile referitoare la cursurile ţinute şi la atmosfera
din catedră, precum şi culisele lumii universitare – cu toate capriciile şi
oportunismele acesteia.
Partea cea mai „spectaculoasă“ a jurnalului este compusă din
însemnările care pun în lumină ansamblul de forţe ce acţionează în lumea
literară dominată de personalităţile vremii şi asaltată de ambiţiile
debutanţilor. De altfel, viaţa şi lumea literară din Capitală şi din Timişoara
vor constitui principalul punct de interes al volumului Cu dinţii de lână.
Livius Ciocârlie participă activ la viaţa literară la finele anilor ’70 şi la
începutul anilor ’80. În ciuda privaţiunilor timpului, descoperim o viaţă
culturală deosebit de dinamică. Fenomenul este atestat de notaţiile ce fac
referire la întîmplările din redacţia revistei Orizont – unde autorul
colaborează intens în aceşti ani – şi de amploarea proiectelor pentru
diferitele articole, conferinţe şi cărţi aflate în lucru. La fel de
surprinzătoare sînt şi discuţiile cu amicii scriitori şi observaţiile pe
marginea filmelor văzute. Toate aceste activităţi fac dovada unui intelectual
şi a unui om deosebit de liber în condiţiile unei existenţe căreia i-a fost
acordată o „importanţă“ enormă din partea Securităţii. În „Addenda“ volumului,
fragmentele reproduse din dosarul de „obiectiv“ urmărit de Securitate sub
numele „Textualistul“, „Filologul“ sau „Scriitorul“ demonstrează vigilenţa
instituţiilor statului în faţa eventualelor încercări de disidenţă politică în
rîndul intelectualilor. Nu m-aş grăbi să spun că jurnalul realizează o reproducere
fidelă a vieţii autorului în comunism. Mai degrabă, atunci cînd se confruntă cu
Livius Ciocârlie în ipostaza de autor de jurnal, cititorul trebuie să exerseze
o anumită prudenţă, necesară în condiţiile pactului autobiografic. Scrierile
sale memorialistice, fie că ne referim la Paradisul derizoriu, fie la Cu
dinţii de lână, nu implică neapărat o evadare din literatură. În Caietele lui
Cioran, Livius Ciocârlie scrie despre jurnal:
„Soluţia, pentru autorul de
jurnal, este să aleagă din sine numai ce-l face să fie expresiv. Să fie
personaj: nesincer, lacunar, exagerat faţă de persoana reală, dar potenţial
revelator...Autorul de jurnal literar ştie că are de fabricat ceva, şi anume
propria lui imagine. El selectează din întîmplările zilei, din ce i-a trecut
prin cap şi din trăsăturile personale ce i se pare semnificativ. Dacă e prost
de vanitos, îşi compune o faţă frumoasă şi lipsită de relief. Dacă e scriitor
autentic, jurnalul va fi, în bună parte, adevărat. Paradoxul: adevărat nu
înseamnă şi real. Adevărul e în tendinţele obscure; se manifestă în realitate
destul de puţin“. Viaţa evocată în jurnal nu este viaţa autorului şi a familiei
sale. Livius Ciocârlie din jurnal nu este copia fidelă a omului cu acelaşi
nume. În spiritul lui Radu Petrescu (nume ce revine în mod constant în
notaţiile sale), am putea spune că Livius Ciocârlie scrie despre locuri şi
oameni, construieşte imagini cu sine care „se clădesc unele peste altele şi
unele în spatele altora într-un aer care este şi nu este aerul comun“.
Scrierile sale memorialistice sînt ţesătura unui „postmodern natural“ (expresia
aparţine autorului), Livius Ciocârlie spunînd despre sine că face literatură
din neputinţa de a scrie literatură.
Revenind la notaţiile ce au în centrul atenţiei lumea
literară, aminteam că o mare parte a jurnalului este dedicată consemnării
întîlnirilor cu prietenii scriitori. În anecdotele care au în prim-plan o parte
din intelectualii încă tineri în preajma anilor ’70-’80 se regăsesc şi portrete
schiţate unor personaje-cult din viaţa literară a României din ultimii ani ai
comunismului. Astfel, îl găsim pe Marin Preda ca protagonist al unor evocări
pitoreşti ce ar putea antrena curiozitatea obişnuită a devoratorilor de jurnale
şi de memorii: „Marin Preda şi Dinescu tocmai s-au întors de la Slobozia.
Întrebat de ce nu mai scrie despre ţărani, Preda a povestit ce i-am spus
astă-vară despre nea Ionel... Nu uit ce ochi făcuseră L.R., Dinescu, Sorin,
cînd a urcat să aducă din cameră, în cinstea mea, un Ballentines. Din păcate,
în seara asta pierd o mulţime de acţiuni. Se încinge un chef furtunos cu
molanul, ţuica şi varza cu carne aduse de la Slobozia, cu vorbe porcoase, cu
vorbe subţiri. Inapt şi pentru unele, şi pentru celelalte, nu scot toată
noaptea un cuvînt. În schimb, nu mă plictisesc. Se spun tot felul de poveşti...
Încă supărat, Mazilu spune că nu-şi pierde vremea cu Zaharia Stancu, n-a citit
un rînd din el, e un scriitor de nimic. «De unde ştii tu, Teodor, că e un
scriitor aşa de slab dacă n-ai citit un rînd?» Preda îi mai plăteşte şi poliţe,
cum am să aflu a doua zi. Mazilu a scris sau a spus undeva că Preda îl confundă
pe Plotin cu Platon. «Stăm aici ca la banchetul lui Plotin, nu-i aşa,
Teodor?»“.
Întîlnirea cu alteritatea
Mult mai relevante pentru redarea unei imagini ample a lumii
literare mi s-au părut însemnările ce detaliază, în paginile jurnalului, modul
de funcţionare a „mecanismelor de culise“ ce determinau acordarea anumitor
premii literare. Participarea autorului ca membru al Juriului Uniunii
Scriitorilor devine ocazia denunţării oportunismului în literatură. „Mă lupt
cît pot pentru Şerban şi sînt gata să-l supăr pe Bănulescu fiindcă se ajunge la
balotaj cu Doinaş, pe care el îl trecuse la publicistică, vrînd să-l ferească
de concurenţa criticilor... Pierde cu şase la cinci. Tot cu şase la cinci
pierde şi Manolescu în favoarea lui Marino, vot determinat de pledoaria lui
Paleologu. Votez pentru Manolescu... L.R., mă bucur, îl sprijină şi el pe
Manolescu. Mugur îl votează pe Păunescu, şi-l înţeleg. Păunescu a obţinut
aparatul pentru dializa ce i se face tot la două zile nevestei lui. Oricum, îmi
dau seama, nu cărţile îţi aduc premii, ci prietenii din juriu. Hotărăsc să nu
mă las impresionat.“
Însemnările de acest tip reprezintă o parte însemnată a
jurnalului din anii 1978-1983. Acestea dau Jurnalului valoarea de document
uman/literar. Nu este însă mai puţin adevărat că autorul se foloseşte de lumea
din jurul său în maniera în care un prozator se foloseşte de viaţa sa pentru a
construi naraţiuni şi personaje. Jurnalul lui Livius Ciocârlie consemnează,
înainte de toate, întîlnirea omului cu alteritatea. „Ne dă sentimentul
alterităţii tot ceea ce nu putem să imaginăm“, numai că, mărturiseşte autorul,
în cazul său un altul nu este străinul din JE est un autre al lui Rimbaud sau
străinătatea Celuilalt, ci „străinătatea vieţii de dincolo de micul univers
protector pe care ni-l fabricăm“.