Nr. 625 din 25.05.2012

Focus
Editorial
Actualitate
Opinii
Informaţii
Politic
Literatură
Istorie literară
Filozofie
Arte
Agenda culturală
Rubrici
Internaţional
 
Carmen MUŞAT
Paul CERNAT
Ovidiu DRĂGHIA
Iulia POPOVICI
Adina DINIŢOIU
Ovidiu ŞIMONCA
Alina PURCARU
Doina IOANID
Bianca BURŢA-CERNAT
Andreea RĂSUCEANU
Cezar GHEORGHE
Silvia DUMITRACHE
Observator cultural
vezi toti autorii
Translation

Acasa   |   Arhiva   |   2010   |   Septembrie   |   Numarul 543   |   LECTURI ÎN VREMURI DE AUSTERITATE. Obiectivele Tudorache şi Nica

LECTURI ÎN VREMURI DE AUSTERITATE. Obiectivele Tudorache şi Nica

Autor: Cristina MANOLE | Categoria: Rubrici | 5 comentarii
Tipareste pagina Mareste caractereMicsoreaza caractere Marime text
- Multă vînzoleală retorică atunci cînd vine vorba de istoria ultimelor decenii de dinainte de 1989. Antedecembriste, cum ar veni şi ne tot place să clamăm. Spiritele se încing, apoi se destind şi, pînă la urmă, ca la noi la nimeni, se lasă cu şpriţ. La şosea, într-o cîrciumioară cu muşcate şi gherghine, sau la Carul cu Bere, unde unitatea românească se reface rapid, datorită berii care împacă sufletele-pereche şi inimile oamenilor de omenie ce am fost şi am rămas. Multă vorbărie şi iritări legate de activitatea Partidului Comunist Român, de cei aproape – cîţi au fost cu exactitate? – patru milioane de membri (nici URSS nu poseda atîtea cadre de nădejde!), care nu au dispărut în neantul valah, dar şi de braţul înarmat al PCR, care a fost Direcţia Securităţii Statului.
Lăsînd glumiţele la o parte: n-a fost chiar o comedie la porţile Orientului viaţa în România comunistă. Şi nici toţi românii nu au fost nişte netrebnici puşi pe căpătuială sau nişte cîrpe de şters podele. Au fost şi oameni-oameni, nu puţini, despre care preferăm să nu vorbim sau, cel mai simplu, să-i ignorăm. Uitarea face parte din descurcăreala mioritică şi ne-a ajutat, de multe ori, să sărim necazurile fără vărsare de sînge. Dar ceva s-a stricat înlăuntrul nostru, compromisul şi laşitatea au ros cîte puţin din fiinţa noastră pe durata lungă a istoriei. Ce să mai lungim vorba, poetul şi eseistul Dorin Tudoran semnează volumul Eu, fiul lor. Dosar de securitate (Editura Polirom, 2010), cu o prefaţă exactă a istoricului Radu Ioanid şi cu o postfaţă generoasă a criticului literar Nicolae Manolescu. Ambele, la fel de concise şi de mustoase în teme de pritocit, la fel ca şi concisa „Preambul&Concluzie“, semnată de eroul cărţii. Dorin Tudoran transformat din fiinţă umană în obiectivul TUDORACHE. Avem o carte despre acest invizibil-mult-prea-vizibil-om, care generează necazuri sistemului şi care, dintr-un om oarecare, devine un target, un obiectiv!
 

Sînt 17 dosare de documente, mii de pagini, pe care Dorin Tudoran le-a citit, le-a studiat şi reprodus cu răbdare de copist benedictin. Pentru ce? Pentru a desluşi mecanismul terorii unui stat poliţienesc. Pentru a înţelege cum a fost posibil ca frica şi suspiciunea să transforme prieteni în informatori ai Securităţii. Pentru a afla adevărul. Adevărul despre istoria României, a românilor şi a noastră. Drama lui Dorin Tudoran este că a refuzat, de la un punct încolo, că nu a mai vrut să participe la joc. Acum e simplu să facem glumiţe şi să minimalizăm gestul lui de frondă la adresa puterii comuniste din România. A lui Nicolae Ceauşescu personal.

Cînd toată lumea tremura nu doar de foame şi frig – ce mese se mai dădeau prin Munţii Apuseni, eheee... –, dar mai ales de frică. Şi, totuşi, au fost cîţiva oameni care şi-au depăşit propria frică. Cele 600 de pagini ale acestei halucinate cărţi depun mărturie despre cum a funcţionat aparatul terorii. Cum a fost urmărit, filat, filmat, înregistrat, ascultat, anchetat, turnat Dorin Tudoran de o armată de oameni – şi de mijloace specifice şi tehnică de interceptare –, pentru a nu mai apărea un caz Paul Goma. Gestul de revoltă şi greva foamei întreprinse de Dorin Tudoran au venit după ce deja Paul Goma, mai mult de unul singur şi sprijinit doar de cîţiva oameni curajoşi – să amintim că doar Ion Vianu şi Ion Negoiţescu i se alăturaseră – băgase spaima în zeci de politruci PCR şi în sute de ofiţeri ai DSS. Povestea acelui nenorocit general Pleşiţă încă nu a fost scrisă. Povestea unui şef de puşcărie – de la Sighet –, Vasile Ciolpan, care a bătut şi a schingiuit sute de deţinuţi, iar după 1989 a fost înaintat în grad de două ori şi decorat chiar, pare iar halucinantă. Documentele prezentate în carte sînt doveditoare. Ce comentarii să facem la tot ce citim în aceste pagini cutremurătoare? Mai e bună literatura – sau chiar arta în întregul ei – la ceva după ce s-a tot întîmplat în secolul al XX-lea? Se vor găsi oare şi cititori care să vibreze la aceste pagini? Nu vrem să răspundem la această întrebare.

 

- Dar profităm ca să atragem atenţia şi asupra altei cărţi. Cumva în acelaşi registru grav al istoriei recente şi al judecăţii morale. Este vorba de masivul op Opere complete 7 (Editura Alffa) din seria „Opere“, ce aparţine prozatorului Bujor Nedelcovici. Nu vrem să începem o discuţie despre întregul ciclu – păcat că specialişti în Cronica ediţiilor, precum Z. Ornea sau Mircea Anghelescu, nu şi-au găsit urmaşi care să urmărească cu atenţie astfel de apariţii –, ci vrem să atragem atenţia asupra unui demers similar. Întreprins în propriul dosar de Securitate de către scriitorul Bujor Nedelcovici. Ce face prozatorul? Procedează, mai întîi, ca poetul Dorin Tudoran, cei doi fiind, altminteri, colegi de breaslă şi de luptă scriitoricească prin anii de dinainte de 1989, cînd unii scriitori erau pe linia partidului, alţii nu. De aici, conflicte şi discuţii, certuri şi opinteli dure între cele două tabere – teribile acum, la lectură, acele confruntări de atunci. Nedelcovici caută şi citeşte documentele din propriul dosar. Sînt mai puţine volume – doar două, dacă am reţinut corect, faţă de cele 17, cît cuprinde dosarul lui Tudoran. Dar nu mai puţin dramatice. Bujor Nedelcovici devine şi el un obiectiv al Securităţii şi primeşte numele de cod „NICA“. Acest „NICA“ este urmărit şi el, pas cu pas, telefoanele îi sînt nu doar ascultate, dar şi înregistrate. Iar apoi, cu minuţie birocratic-administrativă, transcrise şi puse pe hîrtie. Ca să poată fi citite de fel de fel de ofiţeri ai Securităţii care se ocupau de el. Lista acestor manechine ale sistemului represiv românesc este publicată în acest volum. Ca şi lista informatorilor, a celor care, sub nume de cod sau sub proprie semnatură, ofereau informaţii despre viaţa şi activitatea scriitorului. Nu e nimic vesel în a descoperi cine şi cînd te-a turnat autorităţilor. Şi pentru ce?

Fragmentele de documente publicate de Bujor Nedelcovici sînt însoţite de numeroase comentarii, în care beneficiarul turnătoriilor sau al notelor informative încearcă să înţeleagă, acum, peste ani şi pentru uzul propriu, dar şi al altora, al nostru, ce s-a întîmplat atunci. Bujor Nedelcovici nu vrea să judece, vrea să înţeleagă. Apelul la logică sau la virtuţile gîndirii filozofice greceşti sînt simple bucle intelectuale. Într-o lume dominată de teroare şi suspiciune, într-o lume deformată, nimic nu mai rămîne nemaculat. Arta iese din joc. Dorinţa lui Dorin Tudoran şi a lui Bujor Nedelcovici de a scrie cum vor ei şi cum simt ei, ca artişti, intră în conflict cu comandamentele epocii. Capitolul „Eu, Nica şi securitatea“, supraintitulat, cu delicateţe, „eseu“, ni se pare excepţional în primul rînd sub raport documentar. Faptul că experimentatul prozator şi eseist apelează la cultură şi filozofie, la categorii etice şi precepte morale, ca să desluşească rădăcinile răului, îl onorează.
 

Să mai spunem că nici Dorin Tudoran şi nici Bujor Nedelcovici nu au revenit în România de după 1989, pe care o părăsiseră, mai de voie, mai de nevoie? Două cărţi grele, care, fără să vrea să facă literatură, sînt chiar foarte bune cărţi de literatură. Sigur că Adela lui Ibrăileanu şi Craii... lui Mateiu Caragiale vor rămîne în continuare în topul preferinţelor de lectură ale românilor, dar sîntem convinşi că literatura română are nevoie şi de astfel de cărţi-document, de mare suflu istoric, şi, de ce să n-o spunem?, etic. Est-etica literaturii române rămîne, în continuare, mai mult un deziderat decît o realitate.

 


Comentarii utilizatori

IndreptareMonitor - Duminica, 26 Septembrie 2010, 18:13

@Cristina Manole
Mentiunea privind faptul ca P. Goma si B. Nedelcovici n-ar mai fi revenit dupa 1989 in Romania poate fi corecta doar in ccea ce-l priveste pe primul dintre cei doi scriitori exilati la Paris. Cat priveste pe dl. B.N., acesta a fost in vizita in Romania postdecembrista cel putin o data, la lansarea filmului realizat de regretatul Mircea Veroiu dupa romanul ,, Al doilea mesager"semnat de B. Nedelcovici (pelicula s-a chemat ,,Somnul insulei" -1992).

Despre "exactitate" si "adevar",Daniel StPaul - Duminica, 26 Septembrie 2010, 19:49

despre dialectica lor mutual "cordiala" , s-a pronuntat cindva si Noica... Relativ la "Eu, fiul lor. Dosar de securitate (Editura Polirom, 2010), cu o prefaţă exactă a istoricului Radu Ioanid...", dupa ce sora lui Mihai Botez, doamna Viorica Oancea a pus sub ultra violet (atit in OC cit si in Revista 22) "exactitatea" unor aspecte din acea Prefata, autorul ei n-a gasit cuvenit a se manifestata, asa cum nici altii din cei ce au fost in miezul evenimentelor implic(a)nte. Se pare ca autoarea insemnarii de fata n-are nici indoieli, nici rezerve, ori ca n-a parcurs macar bibliografia de la locul prestatiei. Cataracte sint pe te miri unde, dar la OC si alte publicatii sa fie un endemism?

corrigendumDaniel StPaul - Luni, 27 Septembrie 2010, 02:02

Observ acum, la aparitia in pagina: evident, mai sus e a se citi ... evenimentelor implica(n)te . Scuze.

"Să mai spunem"C.A. - Luni, 27 Septembrie 2010, 11:14

Cum intrebarea "Să mai spunem că nici Dorin Tudoran şi nici Bujor Nedelcovici nu au revenit în România de după 1989, pe care o părăsiseră, mai de voie, mai de nevoie?" suna oarecum rautacios si ne-la locul ei, pot sa va confirm ca Domnul Nedelcovici s-a mai intors in tara ! Ne-am intilnit de cel putin doua ori la Casa Scriitorilor-Calea Victoriei (intimplator) dumnealui si eu, de la Paris intre 94-97.

Fiul credicios de la pagina 556Paul Kremer - Joi, 30 Septembrie 2010, 01:59

Stimata D-na Manole,
V-as fi extrem de recunoscator daca dupa citirea celor 600 de pagini al acestei “halucinante carti” dvs. ne-ati puta cita macar un singur document olograf semnat de Mihai Botez asa cum a fost declarat de nenumarate ori inainte de
aparitia cartii,atat in articolele d-lui Tudoran cat si in
prefata d-lui Ioanid .
De asemenea sunt foarte curios sa aflu ce parere aveti dvs. despre documentul anexat la pagina 556 unde putem citi negru pe alb raportul dat securitatii de catre
D-ul Tudoran putin timp inainte de a emigra,si care descrie felul in care scrisoarea dumnealui,adresata Europei Libere a fost pastrata si ascunsa de catre Mihai Botez timp de o luna dupa care a fost transmisa de catre D-ul Botez unui diplomat strain pentru a fi remisa lui D-lui Vlad Georgescu.
In plus m-ati indatora foarte mult daca dvs. mi-ati putea da o definitie exacta a acestei actiuni comise de catre D-ul Tudoran -asta deoarece eu unul n-am gasit pana acum
nimic mai potrivit decat cuvantul “denunt”.
Va multumesc,cu multa stima,
Paul Kremer

 
 
 
 
Cele mai citite articole
Speranța lucidă a Bucureștilor
„Marius Oprea se va întoarce la IICCMER“
Educaţia – o piatră de încercare
FILM. Cannes 2012: Cristian Mungiu, în cărţi, la mijlocul competiţiei
SOFTUL ROMÂN. RA-RA-RAPIŢA, MOFT!
Cele mai comentate articole
Speranța lucidă a Bucureștilor
„Marius Oprea se va întoarce la IICCMER“
SOFTUL ROMÂN. RA-RA-RAPIŢA, MOFT!
Educaţia – o piatră de încercare
Endemicul plagiat în şcoala românească
Cele mai recente comentarii
gabriela.gheorg@gmail.com
o referință la lucrările dlui Solomon Marcus
ma bag &io ca musca pan' lapte...
ref nedumerirea dlui Foarta
nea marin
 
Parteneri observator cultural
Artline Editura Litera Incubatorul de condeie Teatrul Tineretului din Piatra Neamt Modernism Liternet Regizor Caut Piesa
 
filarmonica george enescu ONB Radio Romania Muzical Radio France International Romania Muzeul Ţăranului Român Radio România Actualităţi Radio Romania Cultural
 
Uniunea Artistilor Plastici Elite Art Gallery Fundatia Culturala Greaca Comunitate foto Infocarte Cartier Reteaua literara
 
Godot Cafe-teatru bookiseala.ro Institutul Cultural Roman Dana Art Gallery Senso TV vreaubilet ro hoteluri
 
Business Edu LicArt Şcoala Micile Vedete Corporate Image International Experimental Engraving Biennial Gazduire