OBSERVATOR CULTURAL - Spiritul critic in actiune

În virtutea dreptului la opinie, Teatrul Maghiar de Stat din Cluj si Opera Maghiara din Cluj informeaza opinia publica in legatura cu infiintarea unei statii de tramvai in fata cladirii comune a celor doua institutii:
1. Amplasarea statiei in fata cladirii institutiei contravine articolului Art. 39 pct. d din Regulamentul nr. (r3) din 31/05/1966 pentru aplicarea Decretului nr. 328/1966 privind circulatia pe drumurile publice si pentru stabilirea si sanctionarea contraventiilor in acest sector, publicat in Monitorul Oficial, Partea I nr. 229 din 21/05/1999, conform careia stationarea este interzisa „in dreptul cailor de acces care deservesc proprietatile alaturate drumurilor publice“. Aceasta amplasare blocheaza astfel intrarea si iesirea, din curtea institutiei, a camioanelor care transporta decorurile, facind astfel imposibila atit realizarea spectacolelor la sediu, cit si deplasarile in alte localitati, precum si primirea spectacolelor altor institutii culturale de prestigiu din tara si de peste hotare. În caz de incendiu, blocheaza accesul pompierilor in cladire.
2. Aceasta masura desfiinteaza practic majoritatea locurilor de parcare din fata institutiei destinate in cea mai mare masura angajatilor celor doua institutii, precum si publicului spectator.
3. Zgomotul intens care se produce in jurul unui asemenea amplasament perturbeaza grav desfasurarea activitatii creatoare a celor doua institutii culturale de importanta nationala.
Conducerea celor doua institutii a inaintat un memoriu cu punctele sus-mentionate, forurilor locale si judetene, pentru a opri lucrarile care au demarat in ziua de 30 octombrie 2002 fara sa fi fost instiintate, in prealabil, cele doua institutii.

Conducerea
Teatrului Maghiar de Stat din Cluj

Conducerea
Operei Maghiare din Cluj

Cluj-Napoca
31 octombrie 2002

Teatrul Maghiar de Stat din Cluj
Kolozsvári