OBSERVATOR CULTURAL - Spiritul critic in actiune

A FOST

- British Council a decernat Premiul de dezvoltare profesionala. Luni 4 aprilie, in cadrul celei de-a XIII-a editii a Galei Premiilor Uniter, British Council a decernat Premiul de dezvoltare profesionala. In mod exceptional, in acest an, premiul a avut doua componente: sprijinirea aparitiei traducerii volumului The Actor and the Target de Declan Donellan la Editura UNITEXT a UNITER si finantarea tinarului autor dramatic Stefan Peca pentru participarea la programul rezidential de la Royal Court Theatre, la Londra. Printre participantii romani din anii anteriori la acest program s-au numarat Andreea Valeanu (2001), Theodora Herghelegiu (2003) si Gianina Carbunariu (2004).

- Expozitie la Musée d’Art moderne de la Ville de Paris. Miercuri 6 aprilie, la Musée d’Art moderne de la Ville de Paris, s-a deschis expozitia I still believe in miracles, la care participa artistul roman Dan Perjovschi, alaturi de numerosi artisti, printre care Ryoko Aoki, Zon Ito, Virginie Barré, Stéphane Sautour, Mario Garcia Torres, Robin Rhode, Sammy Stein. Expozitia se poate vizita pina pe data de 7 mai 2005.

- Scurt ghid al sectorului cultural romanesc. Joi 7 aprilie, la Institutul Cultural Roman, a fost lansat, in prezenta dlui Atzo Nicolai, ministrul pentru Afaceri Europene al Regatului Tarilor de Jos, a dnei Mona Musca, ministrul Culturii si Cultelor, si a dlui Horia-Roman Patapievici, presedintele Institutului Cultural Roman, ghidul pentru cunoasterea sectorului cultural din Romania, Mapping opportunities for cultural cooperation. A Short Guide to the Romanian Cultural Sector Today. Ghidul a fost realizat de Asociatia ECUMEST, in cadrul programului ARCult, la solicitarea Ambasadei Regatului Tarilor de Jos la Bucuresti si a fost publicat cu sprijinul
Institutului Cultural Roman. Ghidul este scris in limba engleza si este distribuit gratuit, cu prioritate organizatiilor culturale din strainatate, urmind a fi disponibil in scurt timp si in principalele librarii din Bucuresti.

- Concert la Sala „Alfred Alessandrescu“. Marti 12 aprilie, la Sala „Alfred Alessandrescu“ a Radiodifuziunii Romane a avut loc, in cadrul ContemUnderground Studio Experimental (I), concertul Sapte opriri in Muzeul Noptii, muzica de Irinel Anghel. A interpretat Duo Pro Contemporania (Irinel Anghel, An-drei Kivu). In program: Ethereal Bea-
uty, EIEnigmes, Arrets, Electric Muse, Electro-Transe, Fascination, Toys R Us. Concertul a fost realizat in colaborare
cu Asociatia Culturala „Pro Contemporania“.

- Expozitie la Muzeul National de Arta Cluj-Napoca. Marti 12 aprilie, la Muzeul National de Arta Cluj-Napoca, a avut loc vernisajul expozitiei Misterul prieteniei – Bufnita, continind lucrari de Markus Lüpertz, rectorul Universitatii de Arta din Düsseldorf, Germania, si Ioan Sbarciu, rectorul Universitatii de Arta si Design din Cluj-Napoca. Expozitia se doreste expresia dialogului intre doua personalitati artistice contemporane.

- Seminar la Centrul Cultural German din Iasi. Marti 12 si miercuri 13 aprilie, la Centrul Cultural German din Iasi, a avut loc seminarul pe teme juridice Dreptul German, organizat in colaborare cu European Law Student Association (ELSA). Seminarul a fost sustinut de avocatul Peter-Stephan Kertesz (Germania).


VA FI

- Expozitie la Ministerul Culturii si Cultelor al Romaniei. Astazi 14 aprilie, la ora 13.00, la Ministerul Culturii si Cultelor al Romaniei va avea loc vernisajul expozitiei de pictura Nino De Luca. Expozitia este deschisa publicului in perioada 14 aprilie-10 mai 2005.

- Expozitie la Galeria Apollo. Astazi 14 aprilie, la ora 17.00, la Galeria Apollo va avea loc vernisajul expozitiei taberei de documentare si creatie Monteoru Art 2004. Expun artistii plastici: Ion Grigore, Nicolae Aurel Alexi, Teodor Vescu, Valeriu Susnea, Cristina Vasiliu, Ion Draghici, Elena Gabriela Draghici. Expozitia este deschisa in perioada 14-23 aprilie 2005.

- Expozitie la Muzeul National Cotroceni. Vineri 15 aprilie, la ora 18.00, la Muzeul National Cotroceni va avea loc vernisajul expozitiei de pictura Peisaje de Jerzy Gnatowski, considerat de critici cel mai mare peisagist polonez contemporan. Vernisajul va avea loc in prezenta autorului. Expozitia va putea fi vizitata pina pe data de 10 mai 2005.

- Simpozion la Universitatea de Arta si Design Cluj-Napoca. Vineri 15 aprilie, la ora 18.00, la Universitatea de Arta si Design Cluj-Napoca va avea loc simpozionul Atelier deschis, organizat de Asociatia ATELIER DESCHIS si Universitatea de Arta si Design Cluj-Napoca. In cadrul manifestarii, Natalia Todeasa va prezenta comunicarea RELATOR Consult – Comunicare si arta contemporana, Dan Popescu va prezenta Galeria H’art Bucuresti, iar Zsolt Berszan si Antal Janosi vor prezenta INTERart – proiect international de arta contemporana si AUTOPSIE.

- Seminar de limba si cultura idis la Sibiu. Centrul Cultural German Sibiu organizeaza, in perioada 15-17 aprilie, un seminar de invatare a limbii idis. Seminarul se va desfasura in cadrul Facultatii de Litere si Arte a Universitatii „Lucian Blaga“ si isi propune sa ofere o introducere in limba idis vorbita, precum si in istoria, literatura si structurile lexico-gramaticale ale acestei limbi.

- Absolventi la Teatrul Act. Duminica 17 aprilie, la ora 19.00, la Teatrul Act va avea loc premiera spectacolului Descurcaretele (adaptare libera dupa comedia Pensiunea doamnei Olimpia de I.D. Serban), spectacol sustinut de Promotia 2005 a Facultatii de Teatru – Universitatea „Spiru Haret“, clasa conf. univ. Vlad Radescu, asist. univ. Iulia Boros-Trifan. Regia si scenografia: conf. univ. Vlad Radescu.

- Expozitie la Galeria Galateca. Luni 18 aprilie, la ora 15.00, la Galeria Galateca a Bibliotecii Centrale Universitare din Bucuresti se va deschide expozitia Inchinare Domnului, semnata de artistul plastic Sorel, membru al Maison des Artistes de Paris. La lansare vor vorbi prof. dr. Victor Craciun, Gheorghe Zamfir si Tudor Gheorghe. Expo-
zitia poate fi vizitata in perioada 18-30 aprilie.

- Festival „Juliette Binoche“ la Centrul Cultural Francez din Cluj. Centrul Cultural Francez din Cluj, in colaborare cu Cinema Arta – Eurimages, organizeaza in perioada 18-20 aprilie Festivalul de film „Juliette Binoche“. Trei productii din filmografia cunoscutei actrite pot fi vizionate la Cinema Arta in zilele de 18, 19 si 20 aprilie, la orele 17.30 si 20.00: Amantii secolului, Decalaj orar, respectiv Condamnati la dragoste.


Centenarul William Fulbright

Centenarul nasterii lui William Fulbright (1905-1995) a fost sarbatorit printr-o sesiune de comunicari stiintifice si discutii academice in cursul zilei de 9 aprilie. Evenimentul, organizat de Comisia Ful-
bright pentru schimburi romano-americane in domeniul invatamintului, artei, stiintelor din Romania, a reunit un grup de personalitati romane din variate domenii, fosti bursieri Fulbright, ca si profesorii si cercetatorii Fulbright americani care se afla in acest an universitar in Romania. Din cei peste 250.000 de participanti la schimburile Fulbright bilaterale intre SUA si 150 de tari, de la initierea programului pina acum, mai bine de 1.500 de „ful-
brighteri“ au trecut oceanul intre Romania si America. Sarbatoarea s-a incheiat cu o receptie la resedinta ambasadorului SUA, in prezenta unor lideri ai lumii academice, artistice, politice si diplomatice romane si americane.


Expozitie Suzana Fantanariu

La Galeria ArTei (Hanul cu Tei) s-a deschis miercuri 13 aprilie expozitia Corp insemnat de Suzana Fantanariu. Suzana Fantanariu este un nume marcant pentru arta romaneasca a ultimelor trei decenii: „Gravor de anvergura, evoluind spre ansambluri pictografic-obiectuale, Suzana Fantanariu este cea care a trasat pe harta artistica a tarii un vibrant paralelogram de forte. Artista a unit prin traiectul carierei sale exemplare geografia simbolica a Bucovinei, cetatea natala de la Baia, cu Academia de Arta a Clujului, unde s-a format, apoi Craiova, unde, la rindu-i, a modelat destine de tineri artisti si Timisoara, unde conduce in prezent sectia de grafica a Universitatii de Vest“ (Aurelia Mocanu). Expozitia se poate vizita pina pe data de 7 mai 2005.


Concursul Istoria mea – Eustory

Miercuri 13 aprilie 2005, la Clubul Bancii Nationale a Romaniei, a avut loc lansarea oficiala a editiei 2005-2006 a Concursului de cercetare istorica pentru tineret Istoria mea – Eustory. Consiliul stiintific, format din cunoscuti istorici de la Bucuresti, Cluj si Iasi, a ales tema: „Acasa. Ieri si azi: locuri, oameni, obiceiuri“, la care se asteapta raspunsuri variate, documentate solid si prezentate in forme atractive de la tineri nascuti dupa 1 ianuarie 1986. Editia a IV-a a Concursului Istoria Mea – Eustory este organizata de Asociatia DRIFI sub inaltul patronaj al presedintelui Romaniei, cu sprijinul Fundatiei Körber, al Centrului de Studii Istorice, Economice si Sociale, al Bancii Nationale a Romaniei, al Ministerului Educatiei si Cercetarii, al Ministerului Culturii si Cultelor, al Comisiei Nationale a Romaniei pentru UNESCO, al Arhivelor Nationale ale Romaniei, al Fundatiei Culturale „Magazin Istoric“ si al revistei Dosarele Istoriei.
Mai multe informatii pot fi gasite pe Internet, la adresa www.eustory-romania.home.ro sau trimitand un mail la eustoryromania@gmail.com.


Arta si societate. Arta in societate

Fundatia IDEA si Institutul Goethe din Bucuresti, cu sprijinul Pactului de Stabilitate din Sud-Estul Europei, al Centrului de Analiza a Artei Bucuresti si al New Europe College, organizeaza in zilele de 18-19 aprilie, la Institutul Goethe, un simpozion international pe tema „Arta si societate. Arta in societate. Practici politice de arta si noi politici de reprezentare in Europa de
sud-est“. Manifestarea isi propune sa identifice mijloacele prin care arta poate sa influenteze societatea, modul in care ideologiile si-au gasit formule de expresie in arta, precum si locul pe care practica artistica il are in procesul complex de dezbatere a noii identitati europene. Invitati: Florian Waldvogel, Stevan Vukovic, Ivan Moundov, Gëzim Qëndro, Davor Miskovic, Erden Kosova, Agnieszka Kluczewska-Wojcik, Stefan Rusu, Lia &Dan Perjovschi, Matei Bejenaru, Attila Tordai S., Cosmin Costinas, Floe Tudor, Anca Gyemant, Vasile Ernu, Ovidiu Tichindeanu.