OBSERVATOR CULTURAL - Spiritul critic in actiune

A FOST

- Lansarea Tezaurului la Muzeul Naţional de Istorie. Vineri, 3 iulie, s-a lansat volumul bilingv român-englez Tezaurul (Editura Age), un album ce prezintă cele mai semnificative piese din metale şi pietre preţioase aflate în colecţia tezaurului istoric al Muzeului. A participat dr. Victor Simion, reputat specialist în domeniul orfevrăriei medievale şi moderne, discuţiile fiind moderate de către dr. Crişan Muşeţeanu, director general al Muzeului Naţional de Istorie a României, şi dr. Ernest Oberländer-Târnoveanu, şef al Secţiei „Cabinet Numismatic“ şi „Tezaur“.

- Marius Oprea la Iaşi. Editura Polirom şi Grupul pentru Dialog Social din Iaşi au organizat vineri, 3 iulie, la Librăria Avant-Garde, lansarea volumului Şase feluri de a muri, semnat de Marius Oprea. Alături de autor au prezentat Emil Brumaru, Liviu Antonesei, Daniel Condurache şi Silviu Lupescu. După lansare a avut loc o proiecţie a filmului Execuţia, realizat de Nicolae Mărgineanu după un scenariu scris de Marius Oprea. Scenariul are la bază povestirea Şase feluri de a muri, care dă şi titlul volumului. Evenimentul s-a încheiat cu o conferinţă intitulată „Cei goi şi cei morţi. Ne împăcăm cu comunismul?“.

- Maratonul de Poezie şi Jazz. Vineri, 3 iulie, în foaierul Teatrului Naţional de Operetă „Ion Dacian“ a fost organizată prima ediţie a Maratonului de Poezie şi Jazz. Timp de şapte ore neîntrerupt, cîteva dintre cele mai importante voci ale poeziei româneşti contemporane s-au aflat în dialog artistic cu nume de referinţă ale jazzului autohton. Alături de Mircea Tiberian (pian), Maria Răducanu (voce), Liviu Butoi (saxofon), Vlad Popescu (tobe), Răzvan Cojanu (contrabas), au fost invitaţi 24 de poeţi din generaţii şi geografii literare diferite, care au susţinut cîte un recital de maximum 15 minute: Constantin Abăluţă, Dan Mircea Cipariu, Denisa Comănescu, Traian T. Coşovei, Nichita Danilov, Augustin Frăţilă, Mihai Gălăţanu, Bogdan Ghiu, Florin Iaru, Anca Mizumschi, Ion Mureşan, Ioan Es. Pop, Bogdan O. Popescu, Nicolae Prelipceanu, Andra Rotaru, Cornelia Maria Savu, Octavian Soviany, Liviu Ioan Stoiciu, Adrian Suciu, Eugen Suciu, Lucian Vasilescu, Paul Vinicius, Florina Zaharia. Debutantul ales de organizatori a fost Daniel Kara. Amfitrioni: Dan Mircea Cipariu, Ioan Cristescu şi Ioan Groşan.

- Şcoala Memoriei. Fundaţia Academia Civică şi Fundaţia „Konrad Adenauer“ au organizat luni, 6 iulie, în Sala Oglinzilor a Uniunii Scriitorilor, o întîlnire aniversară dedicată Şcolii de Vară de la Sighet, ca un preambul la cea de-a XII-a ediţie care va avea loc în perioada 13-20 iulie. A fost prezentat volumul Şcoala Memoriei 2008, care cuprinde conferinţele şi discuţiile de la ediţia din vara trecută a Şcolii de Vară de la Sighet, şi s-a lansat noul site al Memorialului Victimelor Comunismului şi al Rezistenţei, www.memorialsighet.ro.

- Femei despre femei. În zilele de 7 şi 8 iulie, la Muzeul Ţăranului Român, Forumul Cultural Austriac a prezentat, în cadrul Noului Cinematograf al Regizorului Român, programul „Femei despre femei – 4 regizoare, 4 filme, 4 poveşti“. Regizoarele Anja Salomonowitz (It happend just before, 2006), Jasmila Îbaniç (Sarajevo, dragostea mea, 2005), Barbara Albert (Nordrand, 1999) şi Sabine Derflinger (Vollgas, 2001) s-au oprit asupra unei singure teme – poveştile femeilor –, regizînd astfel patru filme care s-au bucurat de mare succes şi care exercită o atracţie continuă.

VA FI

- Teatrul Maghiar de Stat Cluj la Festivalul din Avignon. În perioada 7-30 iulie, trupa Teatrului Maghiar de Stat Cluj participă la cea de-a 63-a ediţie a Festivalului de Teatru din Avignon, în cadrul căruia piesa lui András Visky, Născut pentru niciodată (Naître jamais) în regia lui Gábor Tompa va avea 23 de reprezentaţii la Théâtre des Halles. Spectacolul este o coproducţie a Teatrului Maghiar de Stat Cluj şi a Théâtre des Halles din Avignon. Festivalul Internaţional de Teatru din Avignon este cel mai prestigios eveniment teatral din Europa, fiind înfiinţat în 1947 de Jean Vilar.

- Summer Break Festival. De joi, 9 iulie şi pînă sîmbătă, 11 iulie are loc Festivalul Summer Break, în Campingul Strei, din localitatea Simeria Veche, judeţul Hunedoara. A cincea ediţie a evenimentului aduce aproape 70 de ore de muzică electronică non-stop, în aer liber. Festivalul promovează muzica electronică şi artele conexe, într-un loc unde se întîlnesc artiştii consacraţi cu cei debutanţi, atît din ţară, cît şi din străinatate.

- Rock River Festival. Între 10-12 iulie 2009 va avea loc la Cernavodă (zona portului vechi) prima ediţie a Rock River Festival. Evenimentul este dedicat trupelor necomerciale de rock underground din România. Intrarea este liberă.

- ManyFest. A treia ediţie a ManyFest,  festival al artelor vizuale, organizat de Asociaţia Culturală AT4T, va avea loc, anul acesta, în perioada 10-18 iulie, la Timişoara. Festivalul are un caracter naţional, fiind adresat tinerilor între 14 şi 24 de ani, interesaţi de artele vizuale. În cadrul ManyFest, fiecare artă vizuală constituie o secţiune aparte.Tema acestui an porneşte de la o sugestie: participanţii trebuie să elimine vizualul şi să se ghideze după celelalte simţuri.

- Festivalul Mediaş-Cetate Medievală. Cei mai talentaţi menestreli, cele mai gingaşe domniţe şi cei mai curajoşi cavaleri sosesc vineri, 17 iulie, la Mediaş. Trupe şi ansambluri de excepţie, spectacole, parade şi dansuri medievale, dueluri şi întreceri cavalereşti vor reda, timp de două zile, gloria Mediaşului de altădată. Peste 90 de meşteşugari veniţi din toate colţurile ţării îşi vor arăta măiestria în faţa trecătorilor. Concerte live, spectacolele de teatru şi de dans medieval, animaţiile, paradele medievale, vizionările, expoziţiile foto, vor reconstitui atmosfera medievală ce va caracteriza oraşul preţ de două zile. Anul acesta, pentru prima dată, festivalul va găzdui intrarea vrăjitoarelor în cetate, fapt ce va culmina cu arderea pe rug a celei mai malefice vrăjitoare. Povestea care stă la baza spectacolului din cele două seri, este una ruptă din realitate. Din punct de vedere istoric, în Transilvania a fost arsă pe rug ultima vrăjitoare din Europa, la Tîrgu Mureş. Un oaspete de seamă va fi şi Asociaţia Slow Food din Turda, cu un tîrg de produse tradiţionale: afumături, brînzeturi, miere, gemuri, vin şi ţuică de casă, kurtos kalac, gulyas la ceaun, pîine de casă, turta dulce tradiţională, suc natural de mere, ulei de nucă şi concursuri culinare cu degustare.

- Grupo Compay Segundo în România. Marţi, 21 iulie 2009, ora 20.30 la Arenele Romane din Bucureşti, una dintre legendele jazzului cubanez, Grupo Compay Segundo, va concerta pentru prima dată în România. Înainte de acest spectacol, pe 18 iulie, de la ora 22:00, vor fi prezenţi în Mamaia, la Terasa „La Cucaracha“.

Profesorul Dumitru Irimia s-a stins din viaţă

Editura Polirom regretă pierderea unuia dintre cei mai apropiaţi autori ai săi, Dumitru Irimia (1939-2009). Reputatul profesor de lingvistică, stilistică şi poetică de la Universitatea „Alexandru Ioan Cuza“ din Iaşi, Facultatea de Litere, a trecut în nefiinţă vineri, 3 iulie.

Doctor în filologie (1976, Limbajul poetic eminescian), Dumitru Irimia este autorul a numeroase lucrări de specialitate. Profesorul ieşean este iniţiatorul şi organizatorul Colocviului „Mihai Eminescu“, care a numărat pînă acum 35 de ediţii.

Între 1990 şi 1992 a fost decanul Facultăţii de Litere, Universitatea „Alexandru Ioan Cuza“, din Iaşi, şi, între 1972 şi 1974, lector de limba română la Universităţile din Torino şi Milano, iar între 1999 şi 2001 a predat la Universitatea Ca’ Foscari din Veneţia, unde a fost şi director adjunct al Centrului Român de Cultură şi Cercetări Umaniste.

În anul 2007, Dumitru Irimia a primit prestigiosul titlu de Doctor Honoris Causa al Universităţii de Stat din Moldova. Lucrări de specialitate publicate: Structura gramaticală a limbii române. Verbul (1976); Structura gramaticală a limbii române. Sintaxa (1983); Structura gramaticală a limbii române. Numele şi pronumele. Adverbul (1987); Structura stilistică a limbii române contemporane (1986); Limbajul poetic eminescian (1979); Morfo-sintaxa verbului românesc (1997), Dicţionarul limbajului poetic eminescian – Semne şi sensuri poetice (vol. I, 2005; vol. II, 2007).

A coordonat volumele: Omul şi limbajul său. Studia linguistica in honorem Eugenio Coşeriu (1992); Dicţionarul limbajului poetic eminescian – Concordanţele poeziilor postume (4 vol., 2007); Concordanţele poeziilor eminesciene, vol. I-II (2002-2006); Studii eminesciene: Caietele Colocviului Naţional „Mihai Eminescu“, vol. I-IV (2005-2009) şi volumul Limba română azi (2007).

La Editura Polirom a publicat volumele: Introducere în stilistică (1999) şi Gramatica limbii române (2001; ediţia a II-a, 2004; ediţia a III-a revăzută, 2008).

Poezia e la Bistriţa

Între 16 şi 19 iulie, Societatea de Concerte Bistriţa şi Primăria Bistriţa, în parteneriat cu Muzeul de Artă Comparată din Sîngeorz-Băi, organizează Festivalul de Poezie de la Bistriţa într-un program ce include: vernisaje, concerte de muzică de cameră, evocări (Gheorghe Crăciun, Mircea Nedelciu, Viorel Paraschivoiu, Radu Săplăcan), lansări de carte (Mireasa cu şosete roşii de Adela Greceanu, Cel mai bun roman al tuturor timpurilor de Daniel Bănulescu, Bătrînul, o divină comedie de Cosmin Perţa, Casa Teslarului de Ioan Pintea), lecturi publice (Dan Sociu, Ioan Pintea, Florin Partene, Octavian Soviany, Daniel Bănulescu, Angela Marinescu, Ion Mureşan, Oana Cătălina Ninu, V. Leac, Doina Ioanid, Constantin Acosmei, Vlad Moldovan, Adrian Popescu, Ion Mureşan, Cosmin Perţa, Ana Dragu, Teodor Dună, Romulus Bucur). Proiectul este coordonat de scriitorii Marin Mălaicu-Hondrari şi Dan Coman şi editorul Gavril Ţărmure.

Cu această ocazie, Observatorul cultural va lansa suplimentul Gloria Bistriţa.

Concursul Internaţional de Pian şi Compoziţie „Carl Filtsch“

Carl Filtsch (1830-1845), născut la Sebeş-Alba şi mort la Veneţia, devenit deja la vîrsta de 12 ani elevul preferat al lui Chopin, situîndu-se alături de Liszt şi Thalberg printre cele mai viguroase talente ale secolului al XIX-lea, va fi omagiat şi anul acesta la cea de-a XIV-a ediţie a Festivalului-Concurs Internaţional de Interpretare Pianistică şi Compoziţie care îi poartă numele, la Sibiu, între 9 şi 15 iulie.

„Cînd copilul (Carl Filtsch n.m.) va începe voiajele sale artistice nu-mi va rămîne decît să închid prăvălia“, spunea Franz Liszt despre tînărul care, în Viena, Paris sau Londra, a fost aclamat şi sărbătorit cu entuziasm. Cele 12 compoziţii ale lui Carl Filtsch nu au fost descoperite decît în 1960 iar acum o parte dintre ele sînt readuse la viaţă de participanţii la festival.

Concursul este deschis tinerilor muzicieni din toată lumea şi se va desfăşura pe trei categorii de vîrstă:

n născuţi după 27 mai 1997

n născuţi între 27 mai 1993 şi 26 mai 1997

n născuţi între 27 mai 1978 şi 26 mai 1993

Se acordă, în cadrul unui concert de gală al laureaţilor, importante premii în bani cîştigătorilor fiecărei categorii, premii pentru compoziţii proprii şi premii speciale. Toate probele de concurs sînt publice şi se vor desfăşura la sediul Filarmonicii de Stat Sibiu, iar juriul este alcătuit din personalităţi (pianişti şi compozitori) recunoscute pe plan internaţional.

Cîştigătorii celei de-a doua sesiuni a programului de rezidenţă Attic Arts 2009

Institutul Cultural Român aduce la Londra noi rezidenţi în cadrul programului Attic Arts, sesiunea a doua. Cîştigătorii, evaluaţi şi selectaţi dintr-un număr de 30 de candidaţi, sînt:

Ioana Păun – artist performativ. Proiectul analizează implicaţiile sociale şi estetice ale planului de reconstrucţie a zonei Hackney din estul Londrei, pentru Jocurile Olimpice din 2012. Proiectul se desfăşoară cu sprijinul Agenţiei Live Art Development şi al Primăriei din Hackney.

Peca Ştefan – dramaturg. Pe timpul rezidenţei, Peca Ştefan va lucra la piesa Under Pressure/Home Away 3.0, care prezintă trei poveşti despre eşec şi dragoste în contextul crizei financiare.

Jean-Lorin Sterian – scriitor, regizor, scenarist şi jurnalist. Pe durata rezidenţei Attic Arts, Jean-Lorin Sterian va dezvolta proiectul Lorgean Theatre şi va avea întîlniri cu profesionişti de teatru de la Royal Court, Young Vic, Soho Theatre, Forced Entertainment şi Theatre 503.

Attic Arts este un program de rezidenţă la ICR Londra, care oferă profesioniştilor români din diferite discipline umaniste pînă la 2 luni de rezidenţă în garsoniera mansardată a Institutului (attic – care dă şi numele programului). Se acordă anual opt rezidenţe, în două sesiuni, cu termenele limită de înscriere a dosarelor 31 ianuarie şi 15 iunie.

Programul a debutat în 2006.