profil
A aparut ultimul numar (pe septembrie) al revistei belgiene Mensuel littéraire et poétique. Editata cu sprijinul Ministerului Culturii al Comunitatii franceze din Belgia si al Ambasadei Frantei in Belgia, revista, aflata sub conducerea poetei Monique Dorsel, consacra pagini consistente recenziilor ultimelor aparitii pe piata editoriala francofona: Gaspard Hons – Le Jardin de Cranach, Alain Douveau – Sur le Fleuve monde, Maria Mailat (poeta de expresie franceza originara din Transilvania) – Graine d’Antigone etc. Multi dintre autorii recenzati in Mensuel… participa adesea la spectacolele organizate de Teatrul-Poem, aflat tot sub aripa protectoare a poetei Monique Dorsel. Din reprezentatiile Teatrului-Poem – care incearca sa transforme actul recitarii in teatru adevarat si dinamic si sa renunte la adevaratele crucificari la care este supusa poezia de actori mai mult sau mai putin chinuiti de talent si de regizori mai mult sau mai putin inspirati – retinem, pentru luna septembrie, O seara cu Jacques Prévert (de Fabienne Crommelynck, Alexa Doctorow, Jean-François Politzer si Joachim Defgnée). Iata un fragment din prezentarea facuta spectacolului: „O alegere pertinenta de texte si de interpreti, ei insisi sedusi de fantezia inventiva a poetului, au ca misiune trezirea indiferentilor. Cind liric, cind sarcastic, Jacques Prévert confera gesturilor si cuvintelor cotidiene o viziune minunata si neasteptata, care nu se adreseaza numai unui cerc inchis de savanti si exegeti“. Teatrul-Poem gazduieste, tot in luna septembrie, si convorbiri cu Jean-Michel Maulpoix, Jean Tordeur, Charles Bertin si Dominique Jamet. Si un ultim si amuzant detaliu: un alt spectacol din seria lunii septembrie, Pattes de velours et bas de soie, este basmul Motanului incaltat pus in scena pentru a varsa incasarile in contul unei asociatii pentru protectia pisicilor (se numeste Asociatia Pisicilor Libere). In josul paginii, imediat dupa prezentarea spectacolului, putem citi fragmente din declaratia-program a acestei asociatii, care urmareste sa apere pisicle abandonate de stapinii care s-au plictisit de ele…
de ici, de colo
Dupa numarul cvadruplu de acum o luna (pus „la colt

