Sînteţi în turneul mondial de promovare a ultimului vostru album, Dark Passion Play, încă din 2007. Unde aţi întîlnit cele mai întunecate pasiuni?
Cele mai întunecate pasiuni?! Este o întrebare grea... Cred că cele mai întunecate pasiuni ale mele au fost împlinite în momentul în care l-au spînzurat pe Sadam Hussein. Şi aş vrea să se întîmple acelaşi lucru cu Osama Bin Laden şi George Bush JR. Acestea sînt pasiuni întunecate. Nu acţionez în consecinţă, vreau doar ca fraierii aceştia să se ducă.
Ce public v-a părut cel mai apropiat vouă pînă acum?
Ce oraşe v-au impresionat?
Ei bine, asta este a doua oară cînd vin aici, dar ultima dată cînd am fost aici cu băieţii de la Tarot, am fost cu toţii uimiţi, pentru că este un loc extraordinar. Am stat prin baruri şi ne-am plimbat cu taxiurile. Tot ce s-a întîmplat a fost extraordinar.
Cum sînt concertele din turneu, aveţi acelaşi playlist sau cîntaţi şi piese pe care le cere publicul?
Îl schimbăm ocazional, dar de obicei nu-l schimbăm după cerinţele publicului, ci după cum simţim noi că trebuie schimbat. Zicem: „cu acest setlist hai să schimbăm puţin lucrurile de această dată“. Aşa se întîmplă.
Cît de mult contează pentru voi textele pieselor?
Prima piesă de pe albumul pe care-l promovaţi acum, The Poet and the Pendulum, are 13,54 minute... Asta e cea mai lungă piesă a voastră? Cum de a ieşit atît de lungă? V-aţi gîndit cum ar fi un videoclip la piesa asta?
The Islander (regizat de Stobe Harju) este considerat cel mai bun videoclip din 2008 în Finlanda, primind un Muuvi de aur la ceremonia de premiere de la Helsinki. Vă implicaţi în crearea videoclipurilor voastre sau vă bazaţi pe regizor?
Cum alegeţi piesa pentru videoclip?
Este destul de greu. Din cîntecele pe care le facem, trebuie să fie unul sau două care să nu fie foarte lung, mai uşor de înţeles pentru oameni, şi alegi una din aceste piese. Ultima dată, spre exemplu, am făcut Amaranth şi Bye Bye Beautiful. Şi apoi The Islander a fost diferit, pentru că a fost o ocazie să facem încă un videoclip. Şi poate din acest motiv a fost atît de relaxat şi a arătat atît de bine. Pentru că nu a fost ceva plănuit, dar s-a ivit ocazia, am primit oferta de sponsorizare din partea oraşului Rovaniemi, ei au vrut să îl facem şi apoi a avut loc realizarea clipului.
Anette Olzon, solista formaţiei, are blog (http://anette-olzon.blogspot.com/). Care e relaţia voastră cu Internetul?
Consideraţi downloadarea un furt sau o metodă de promovare?
Să vedem... Nu sînt familiarizat cu cifrele în ceea ce priveşte Nightwish, dar, de exemplu, dacă vorbim despre Tarot, am vîndut undeva între 4 – 5 mii de discuri în Finlanda, iar nenorociţii de la nucleo au vîndut undeva la 20 de mii în restul Europei şi, după aceea, observi că albumul a fost downloadat de vreo 50 de mii de ori, ceea ce înseamnă că am făcut un lucru bun, aşa că foarte mulţi oameni se bucură că îl pot fura.
Ce formaţii ascultaţi pe drum, de la un concert la altul?
Am ascultat în ultimul timp noul Heaven and Hell, ascult chestii old school din Scoţia şi Anglia şi mai ascult Thin Lizzy. Încerc să mă menajez de metal-ul puternic pe care îl iubim cu toţii, trupe ca Pantera, Metallica, încerc să mă menajez pentru că uneori am impresia că, ascultîndu-i, nu numai că îţi dau energie, dar îţi şi iau din energie...
Anul trecut aţi cîştigat Premiul ECHO, la Berlin, la categoria „Best International Group“, concurînd cu Foo Fighters, Kaiser Chiefs, Marilyn Manson şi Within Temptation. E cel mai important premiu pe care-l poate cuceri o formaţie?
Am văzut că aveţi deja pe site-ul vostru un calendar pentru 2010. Ce vă doriţi pentru viitor? Pentru că viitorul este atît de aproape pentru voi.
Aş vrea să rămîn fericit şi mulţumit de lucrurile pe care le am şi sper să pot să le împărtăşesc cu cei din jur.
Cînd credeţi că veţi susţine următorul spectacol în România?
Interviu realizat de Carmina & Mihail VAKULOVSKI
Traducere de Andra Atodiresei

