Hamish este chitaristul trupei rock My Dying Bride, imaginea formaţiei, alături de Aaron Stainthorpe, întemeietorul MDB. Formaţia a cîntat a doua oară în România, la cererea insistentă a fanilor formaţiei engleze, ocazie cu care am avut acest dialog cu Hamish. Şi la acest concert de la Artmania, MDB au entuziasmat publicul, iar Hamish a fost un maestru al chitarei şi a interpretat vocea a doua. În acest interviu însă, Hamish este vocea nr. 1, aşa cum e chitara nr. 1 în muzica rock britanică.
Bine aţi revenit în România. Pentru mine reîntoarcerea voastră a fost o ştire deosebită, pentru că mi-a plăcut foarte tare concertul vostru de acum 2 ani, vă ascultasem toate albumele, dar live-ul a fost extraordinar. Voi ce vă amintiţi de la acel concert din România?
Ne-am simţit extraordinar ultima dată cînd am cîntat la Festivalul Artmania din România. Ne-a făcut cu adevărat plăcere. Din acest motiv, am fost încîntaţi cînd am aflat că vom repeta experienţa, pentru că fanii de aici sînt foarte pasionaţi şi ultimul spectacol a fost grozav. Îmi aduc aminte că atîţia oameni de la spectacolele My Dying Bride au venit să ne vadă pe noi în mod special, şi asta a fost grozav. Festivalul este amplasat într-un loc splendid. Avem o vedere grozavă de pe scenă, ceea ce este plăcut. Nu numai că avem o mare de fani în faţa noastră, ceea ce este întotdeauna remarcabil, dar sînt şi multe clădiri... este un loc foarte frumos şi un festival nemaipomenit. Ne-am simţit foarte bine ultima oară cînd am fost aici pentru că am avut foarte mulţi prieteni, cum ar fi prietenii noştri de la Anathema, care au fost aici. Este grozav să ne aflăm din nou aici şi să-i vedem pe ceilalţi. Este minunat. Sîntem într-o foarte bună dispoziţie.
Cum vi s-a părut publicul român la prima vedere şi ce aşteptări aveţi de la noi acum, cînd primele impresii au rămas în trecut, ca o amintire frumoasă (pentru noi)? Ce vă amintiţi legat de România? Acum aţi găsit alt Sibiu sau aţi rămas cu aceeaşi impresie, la această a doua întîlnire?
My Dying Bride activează de 20 de ani, chiar dacă sînteţi foarte tineri... Cum vă păstraţi energia, forţa şi entuziasmul?
În cele din urmă, cînd creăm muzică nouă, primii oameni pe care vrem să îi mulţumim sîntem noi înşine. Vrem să fim mîndri de albumele pe care le creăm şi peste 10-20 de ani, noi nu urmăm trenduri sau scene. Atunci cînd facem un album, acesta este exact ceea ce vrem noi. Urmăm propriile noastre reguli, astfel ne dezvoltăm în continuare ca trupă. Fiecare an aduce noi încercări şi noi surse de inspiraţie, aşa că mai avem foarte multe de făcut. Am făcut, din păcate, o serie de schimbări de membri, dar, de fiecare dată cînd aducem un nou membru în formaţie, acesta aduce cu el energia proprie şi entuziasmul. Apreciem cu adevărat ceea ce fac noii noştri colegi.
Şi sînt foarte tineri noii membri ai trupei...
Vă mai amintiţi cum eraţi la începuturi? Cum aţi ales numele formaţiei? Ce variante aţi mai avut?
Ei bine, cealaltă opţiune a numelui formaţiei, pe lîngă My Dying Bride, a fost My Dying Child, dar My Dying Child a fost considerat un pic brutal, un pic prea death metal, iar versurile pe care Aaron le scria pe atunci erau, chiar de la început, un pic mai poetice, astfel că My Dying Bride conţinea elementul mai romantic, şi de aceea am ales această variantă.
La My Dying Bride foarte importante sînt versurile. Nu aveţi de gînd să publicaţi o carte cu textele My Dying Bride?
Ce scriitori citiţi? Ce vă place din literatura universală? Există scriitori care v-au influenţat cumva versurile, muzica?
Versurile sînt scrise de Aaron. care se inspiră din foarte multe chestii: locuri, scriitori, filme şi experienţe de viaţă, iar atunci cînd scriem muzica, facem ceva asemănător, ne inspirăm atît din propriile vieţi, cît şi din alte surse artistice. Eu, personal, cred că înainte de a te inspira din lucrările altora, sînt destule lucruri care se întîmplă în propriile noastre vieţi, care merită să fie luate în calcul. Să ne gîndim doar la provocările pe care le aduce fiecare an. Astfel sîntem foarte norocoşi că avem la îndemînă această metodă de exteriorizare, muzica în care ne exprimăm toate frustrările, toată furia. Este o terapie sănătoasă pentru noi.
Ce muzică ascultaţi de obicei? Ce aveţi, de exemplu, acum în iPod/MP3/ iPhone?
For Lies I Sire, noul album My Dying Bride, pare un pic diferit faţă de albumele de pînă acum, mai intim... Intervine chiar şi vioara... Cum a primit publicul această schimbare?
Ei bine, odată cu trecerea timpului, compunem cîntecele altfel, sunetul de chitară s-a schimbat, petrecem mult timp fără vioară, de exemplu, şi ne concentrăm foarte tare asupra chitarelor, la crearea diferitelor nuanţe şi texturi, avem sunete de chitară pe mai multe straturi. Am făcut albume precum A Line of Deathless Kings şi Songs of Darkness, cu un bas foarte puternic, şi am continuat cu acesta pe noul album, încercînd în acelaşi timp elementele pe care le foloseam la începuturi, am readus şi vioara în trupă. S-a creat un sound nou, cu un joc de chitară mai nou şi cu readucerea sunetului de vioară, astfel că albumul For Lies I Sire a adunat esenţa My Dying Bride. Dacă nimeni nu mai auzise de My Dying Bride pînă acum, am vrut să le dăm un punct de reper. Aş zice că noul album conţine cîte puţin din toate şi este, cel mai probabil, un lucru bun pentru a începe ceva nou.
Acum veniţi din Serbia, nu?
Da.
Şi după concertul din România veţi merge în Kiev, în Ucraina?
Da, pentru prima oară.
Cum călătoriţi? Vă informaţi înainte de a ajunge într-un oraş în care încă n-aţi fost sau preferaţi să descoperiţi locurile?
Kievul este un loc foarte interesant de vizitat.
Da. Am citit mult despre el. Este un loc foarte interesant.
Aaron Stainthorpe are la Artmania o expoziţie foto, numită From a Dark Mind. Ce hobby-uri mai aveţi?
Lui Andrew îi plac foarte mult calculatoarele şi jocurile pe calculator şi îşi petrece mult din timpul liber ocupîndu-se de acest aspect. Eu mă concentrez asupra muzicii tot timpul. Am acasă, în afară de chitarele mele, şi tobe, şi clape. Îmi place să creez muzică tot timpul şi să învăţ mai multe despre meşteşugul muzicii. Ăsta este marele meu hobby. Ştiu că Dan, toboşarul nostru, se aseamănă cu mine din acest punct de vedere. Şi el cîntă foarte mult. Ar bate toată ziua tobele dacă ar avea ocazia. Muzica, atunci cînd faci parte dintr-o trupă, poate să preia controlul asupra propriei tale vieţi, şi asta e valabil în cazul meu.
Traducere de Andra Atodiresei

