Nr. 625 din 25.05.2012

Focus
Editorial
Actualitate
Opinii
Informaţii
Politic
Literatură
Istorie literară
Filozofie
Arte
Agenda culturală
Rubrici
Internaţional
 
Carmen MUŞAT
Paul CERNAT
Ovidiu DRĂGHIA
Iulia POPOVICI
Adina DINIŢOIU
Ovidiu ŞIMONCA
Alina PURCARU
Doina IOANID
Bianca BURŢA-CERNAT
Andreea RĂSUCEANU
Cezar GHEORGHE
Silvia DUMITRACHE
Observator cultural
vezi toti autorii
Translation

Acasa   |   Arhiva   |   2011   |   Martie   |   Numarul 567   |   Manuscrisul care nu l-a ucis pe Carol al II-lea

Manuscrisul care nu l-a ucis pe Carol al II-lea

Caius DOBRESCU - Minoic

Autor: Bianca BURŢA-CERNAT | Categoria: Literatură | 0 comentarii
Tipareste pagina Mareste caractereMicsoreaza caractere Marime text
Manuscrisul care nu l-a ucis pe Carol al II-lea

Între eseistică, poezie, teorie literară, istorie culturală, proză, publicistică de atitudine, Caius Dobrescu se mişcă dezinvolt şi cu neastîmpăr parcă, părăsind constant un domeniu pentru altul, un experiment pentru altul, şi oscilînd autoironic, un pic histrionic, între atitudinea conferenţiarului catedratic şi micile extravaganţe – bine temperate – ale scriitorului care vrea să intrige. Şi poezia, şi proza lui Caius Dobrescu îşi selectează cu exigenţă cititorul; iar acest cititor al său (ideal) e cu precădere Filologul – infestat pînă la ultimele sale celule nu de morbul literaturii pur şi simplu, ci de obsesii precum literaritatea, scriitura, Textul. Pe această linie elitist-alexandrină, autorul romanelor Balamuc sau pionierii spaţiului (1994) şi Teză de doctorat (2007) stă alături de prozatori ca Daniel Vighi sau Adrian Oţoiu, care, scriind literatură, nu-şi uită nici o secundă (se obstinează să nu uite) preocupările de teoreticieni. Ficţiunile lor sînt adesea ficţiuni hi-tech, sofisticate puneri în practică ale conceptului de „inginerie textuală“.

 
La scurtă vreme de la publicarea unui amplu „roman în versuri“, Euromorphotikon (2010), înscris, la rîndu-i, pe orbita înainte evocată, Caius Dobrescu vine cu o nouă provocare, cu un roman masiv, de aproape 700 de pagini, pe care îl etichetează drept „thriller“. Înainte de a citi cartea, ai crede că eticheta cu pricina indică direcţia unei naraţiuni ironice, parodice ş.a.m.d., că, altfel zis, thriller-ul anunţat nu poate fi decît un pseudothriller, un spectacol al unei ingenioase demontări de clişee paraliterare, în bună tradiţie postmodernistă. Lectura romanului confirmă numai într-o mică măsură aceste aşteptări. Din fericire, aş spune, pentru că, oricît de ingenios elaborat, un asemenea spectacol deconstructiv ar fi riscat să-şi piardă şi coerenţa, şi interesul de-a lungul a 700 de pagini. Prima surpriză pe care o încearcă cititorul este aceea de a avea înaintea ochilor un thriller în adevăratul înţeles al cuvîntului, nu o pastişă.
 
Fără a face concesii gustului comun, fără a-şi abandona preocuparea pentru construcţia (meta- şi inter-) textuală complicată sau jocul cu variatele registre discursive (pe care îl exersează cu virtuozitate înBalamuc sau pionierii spaţiului şi în Teză de doctorat), Caius Dobrescu reuşeşte, în Minoic, să deschidă naraţiunea pentru, cel puţin în principiu, mai multe categorii de cititori, înţelegînd că un plus de lizibilitate şi o epică mai dinamică nu prejudiciază – ba dimpotrivă! – seriozitatea unui proiect narativ. Nu-i vorbă, nu e o noutate faptul că din melanjul unor strategii ale romanului popular cu strategiile „literaturii înalte“ anumiţi prozatori au ştiut să scoată cărţi memorabile – Dostoievski şi Eco sînt cele mai la îndemînă exemple –, însă trebuie să recunoaştem că, în literatura română de dată mai mult sau mai puţin recentă, asemenea melanjuri fericite (precizez: nu la nivelul de excelenţă al celor doi scriitori pe care tocmai i-am invocat, dar măcar la nivelul unei reuşite notabile...) nu sînt chiar numeroase. Lăsînd la o parte Jocul de smarald al lui I.P. Culianu sau anumite povestiri – ale aceluiaşi – dinPergamentul diafan, una dintre excepţii este un roman, din păcate uitat, al lui Alice Botez, Eclipsa, publicat, nota bene!, cu un an înainte de Numele trandafirului şi de factură asemănătoare cu aceea a romanului scris de U. Eco. Îmi mai vin în minte, apoi, ficţiunile conspiraţioniste ale lui Alexandru Ecovoiu (Sigma ori Ordinea) şi încercările unor prozatori ca Radu Ţuculescu (Umbra penei de gîscă), Ion Manolescu (Derapaj) sau Gelu Negrea (Codul lui Alexandru).
 
Pe acest fundal, recentul roman conspiraţionist-metafizic al lui Caius Dobrescu merită o recomandare specială. Recomandare ce vizează atît abilitatea cu care autorul organizează un material narativ foarte stufos, dozînd extrem de atent efectele ori momentele de climax şi întreţinînd o tensiune epică permanentă, cît şi virtuozitatea cu care izbuteşte să menţină în echilibru spectaculozitatea epică şi complexitatea unei problematici de adîncime, altfel spus, „orizontalitatea“ evenimentelor şi „verticalitatea“ semnificaţiilor subsecvente, ficţionalizarea şi reflexivitatea. În Minoic sînt mixate subiecte, spaţii, epoci, decoruri, teme foarte variate: de la trecutul „deocheat“ al unor tineri intelectuali interbelici pînă la comploturile ante- şi post- ’89 ale Securităţii, de la România ceauşistă a anilor ’80 la România tranziţiei postcomuniste, de la promisiunile „visului american“ la acelea ale unui Orient ezoteric, de la comedia vieţii universitare la autentice obsesii borgesiene... Toate acestea (şi altele în plus) sînt integrate într-un scenariu conspiraţionist de o coerenţă fără fisură, în care cu greu ar putea cineva identifica neconcordanţe, anacronisme narative, fire ieşite din ţesătură ori legături ticluite inabil.
 
Urmărirea aventurii americane a lui Nicu Stoica, poet ratat şi redactor la Lumea minunată a animalelor, ajuns, printr-un anumit concurs de împrejurări, bursier la Centrul de Studii Slavonice şi Est-Europene al Universităţii din Shebango (metropolă imaginară, fireşte), alternează cu urmărirea (la fel de tensionată) a „spovedaniei“ unui supravieţuitor (în anii 2000) al „tinerei generaţii“ interbelice. Prin vocea acestuia, prind contur extremismele anilor ’30-’40, închisorile comuniste, tribulaţiile foştilor deţinuţi politici constrînşi să colaboreze cu Securitatea sau marasmul vieţii publice postrevoluţionare – dar şi povestea încurcată a unui manuscris medieval rar, cu filele impregnate de otravă, adus în România anilor ’30 de un tînăr orientalist (Diomed Caraiani) spre a servi la asasinarea lui Carol al II-lea. Manuscrisul cu pricina – vehicul al unui mesaj ezoteric – reprezintă liantul epic al celor două planuri ale romanului. În jurul acestei Cărţi, prinde relief o întreagă nebunie conspiraţionistă, în care sînt implicaţi un renumit savant de origine română (Diomed Caraiani), ce pare a semăna cu Eliade, discipolul acestuia (Dinu Dima), care aminteşte întrucîtva de I.P. Culianu, un misterios personaj denumit cifrat Comandorul, defector din Securitate, agenţi CIA, cîţiva cărturari, soţia savantului – o fostă balerină din Brazilia, practicantă a magiei albe – şi o sumedenie de alte personaje, de ambele sexe, fiecare cu profilul său bine definit şi cu cîte ceva de ascuns. Totul începe cu o glumă – inventarea, la început pur gratuită, a unui limbaj secret („minoic“) – şi debuşează într-un soi de farsă tragică.
 
Suspansul acţiunii este, în mod fructuos, dublat de o tensiune a conflictelor de idei – deşiMinoic nu e ceea ce se cheamă un „roman-eseu“. Felul în care reflecţia se infiltrează în naraţiune se cuvine, iarăşi, apreciat. Autorul, cunoscut şi prin verva publicisticii sale de atitudine, nu comite greşeala de a se amesteca, fie şi discret, în dialogurile personajelor, de a se pronunţa în favoarea unui punct de vedere sau a altuia – mai ales că sînt în carte chestiuni „arzătoare“ precum demonismul ori genialitatea unui personaj ca Nae Ionescu sau autenticitatea dosarelor din arhivele Securităţii – şi nici, pe de altă parte, greşeala de a-şi lăsa protagoniştii să se lanseze în tot felul de tirade, pe teme care merg de la istorie la doctrinele ezoterice. Reflexivitatea subsecventă naraţiunii este aici insidioasă şi, de aceea, extrem de eficientă literar. Ea dă consistenţă romanului, nu – cum se întîmplă şi pe la casele mai mari ale unor prozatori români contemporani – îl diluează. Mai mult decît în volumele sale anterioare, în Minoic, Caius Dobrescu este cu adevărat „prozator“. Şi asta se vede şi la nivelul construirii conflictului, şi la nivelul personajelor care, mai toate, au relief, un limbaj propriu, individualizat (cu oralităţile adiacente foarte bine prinse) şi profiluri ce se reţin, de la protagonistul romanului, Nicu Stoica – un simpatic antierou – pînă la „pleiada“ de agenţi secreţi travestiţi în oameni politici sau în universitari, în cazul cărora autorul ar fi putut să şarjeze riscant dacă nu ar fi fost, cum spuneam, cu adevărat prozator. Ironia auctorială e discretă, nu pune în pericol soliditatea personajelor. La fel de subtil, se lasă detectată în Minoic şi o benignă ironie la adresa cititorului, a posibilelor aşteptări de lectură ale acestuia, în permanenţă şi cu virtuozitate contrazise.

Minoic: o carte-surpriză. Şi, aş zice, de departe cel mai îndrăzneţ experiment literar al lui Caius Dobrescu.


Caius DOBRESCU
Minoic
Editura Polirom, Colecţia „Fiction Ltd.“, Iaşi, 2011, 698 p.


Etichete:  Caius DOBRESCU, Minoic
 
 
 
Cele mai citite articole
Speranța lucidă a Bucureștilor
„Marius Oprea se va întoarce la IICCMER“
Educaţia – o piatră de încercare
FILM. Cannes 2012: Cristian Mungiu, în cărţi, la mijlocul competiţiei
SOFTUL ROMÂN. RA-RA-RAPIŢA, MOFT!
Cele mai comentate articole
Speranța lucidă a Bucureștilor
„Marius Oprea se va întoarce la IICCMER“
SOFTUL ROMÂN. RA-RA-RAPIŢA, MOFT!
Educaţia – o piatră de încercare
Endemicul plagiat în şcoala românească
Cele mai recente comentarii
gabriela.gheorg@gmail.com
o referință la lucrările dlui Solomon Marcus
ma bag &io ca musca pan' lapte...
ref nedumerirea dlui Foarta
nea marin
 
Parteneri observator cultural
Artline Editura Litera Incubatorul de condeie Teatrul Tineretului din Piatra Neamt Modernism Liternet Regizor Caut Piesa
 
filarmonica george enescu ONB Radio Romania Muzical Radio France International Romania Muzeul Ţăranului Român Radio România Actualităţi Radio Romania Cultural
 
Uniunea Artistilor Plastici Elite Art Gallery Fundatia Culturala Greaca Comunitate foto Infocarte Cartier Reteaua literara
 
Godot Cafe-teatru bookiseala.ro Institutul Cultural Roman Dana Art Gallery Senso TV vreaubilet ro hoteluri
 
Business Edu LicArt Şcoala Micile Vedete Corporate Image International Experimental Engraving Biennial Gazduire