Nr. 625 din 25.05.2012

Focus
Editorial
Actualitate
Opinii
Informaţii
Politic
Literatură
Istorie literară
Filozofie
Arte
Agenda culturală
Rubrici
Internaţional
 
Carmen MUŞAT
Paul CERNAT
Ovidiu DRĂGHIA
Iulia POPOVICI
Adina DINIŢOIU
Ovidiu ŞIMONCA
Alina PURCARU
Doina IOANID
Bianca BURŢA-CERNAT
Andreea RĂSUCEANU
Cezar GHEORGHE
Silvia DUMITRACHE
Observator cultural
vezi toti autorii
Translation

Acasa   |   Arhiva   |   2000   |   Iunie   |   Numarul 16   |   Mindru sa fiu aici/Proud To Be Here

Mindru sa fiu aici/Proud To Be Here

Categoria: Arte | 0 comentarii
Tipareste pagina Mareste caractereMicsoreaza caractere Marime text
Coregrafia: Katharina Vogel (Elvetia)
Muzica: Kristin Norderval (Norvegia/SUA)
Interpreti: Mateia Stanculescu, Florin Fieroiu – dansatori, Alexandru Jitea, Dragos Bucur – actori (Romania) si Inna Shvartz (dansatoare, Rusia)
Lumini: Thierry Biolley (Elvetia)
Costume: Inge Klossner (Elvetia)
Productia: Corina Vilaia (Romania)
Spectacol realizat de Fundatia PROIECT DCM cu sprijinul generos al Fundatiei elvetiene pentru cultura PRO HELVETIA, ArCuB – Centrul de Proiecte Culturale al Municipiului Bucuresti, Teatrul Ion Creanga, Green Hours 22 si UNITER.

Primul festival international de Dans BucurESTi.VEST organizat de Fundatia culturala PROIECT DCM, va avea loc in luna mai 2001. Festivalul – un adevarat maraton al dansului romanesc si international – va prezenta spectacole de dans din Elvetia, Franta, Portugalia, Marea Britanie, Germania, precum si alte evenimente (conferinte si intilniri internationale, expozitii de fotografie/afise de dans, proiectii video etc.). Prima editie a festivalului va fi dedicata colaborarii artistice internationale si formarii profesionale a dansatorilor si a coregrafilor din Romania si din estul Europei. In acest sens, in cadrul festivalului, va avea loc atelierul international „Movements on the EDGE“ si va fi prezentata o sectiune de spectacole si coproductii EST-VEST. Platforma Dansului Contemporan Romanesc va intregi calendarul festivalului.
Spectacolul Mindru sa fiu aici/Proud To Be Here, realizat de coregrafa elvetiana Katharina Vogel la Bucuresti, in vara acestui an, in colaborare cu o echipa artistica formata din actori, dansatori si muzicieni din Romania, Elvetia, Norvegia si Rusia, va fi prezentat in deschiderea festivalului in mai 2001.
Avanpremiera spectacolului, programata pe scena Teatrului „Ion Creanga“, in zilele de 16, 17, 18 iunie 2000, doreste sa atraga atentia publicului, responsabililor culturali, profesionistilor dansului din tara si strainatate si eventualilor sponsori asupra unui eveniment cultural de importanta deosebita pentru artele spectacolui din Romania – Festivalul International de Dans BucurESTi.VEST 2001.

Coregrafa spectacolului Proud to Be Here, Katharina Vogel, s-a nascut in 1962 in Elvetia si a studiat arhitecura, inainte de a-si descoperi pasiunea pentru dans, in urma vizionarii unui spectacol al Carlottei Ikeda la Viena. Inspirata de noile perspective asupra dansului, care depasesc estetica europeana clasica, Katharina Vogel studiaza dansul clasic si modern la Academia de Dans din Rotterdam si Zürich. Isi continua studiile cu Placement, Chi-Kung si Movement in Meditation. Intre 1991-1994, in colaborare cu muzicianul si compozitorul britanic Nick Parkin, Katharina Vogel creeaza proiectul Dance from Landscape, o investigare a miscarii inspirate de peisajele naturale. In 1995 a primit premiul Bancs d’Essais Internationaux pentru o scurta versiune a piesei coregrafice CHIEFJOSEF, prezentata in turnee in Elvetia, Franta, Germania, Marea Britanie, SUA si Romania. De asemenea, a primit premiul Fonds d’Encouragement à la Création Chorégraphique ’96 pentru Eating the Sound and Drinking the Fish (solo 1996), X-Legged Sally (duet 1995) si Velvet Iglu (solo cu muzicieni live, 2000).

Katharina Vogel despre Proud To Be Here/Mindru sa fiu aici si munca ei: „Lucrind la acest spectacol, incerc sa explorez realitatea corpului si care sint componentele acestei realitati. Doar un perete subtire, sau numai spatiul, timpul, pielea si constiinta marcheaza granita dintre mine si tine. Sint fascinata de multitudinea si diversitatea realitatilor pe care le aduc cu ei artistii implicati in acest proiect. Sint curioasa sa descopar ce ne leaga ca fiinte umane si ce face ca fiecare din noi sa fie unic, folosind experientele personale ale fiecarui interpret, ceea ce sint ei si cum se raporteaza la lumea inconjuratoare.“
„Dansul este o incercare de a da forma pentru o clipa sursei de creatie. Motivatia si forma se nasc din aceasta sursa. Prin corp, umanitatea are acces la toate informatiile despre evolutie. Miscarea este cunoastere si expresie a istoriei individuale si universale. Corpul omenesc – mijloc de a cauta raspunsuri la intrebari. Ceea ce caut este o stare constienta de echilibru, un punct de intilnire al formelor de viata potentiale. Explorez relatia dintre feminin si masculin, actiune si receptivitate, intuitie si experienta“.

Avind studii de compozitie si canto, soprana si compozitoarea Kristin Norderval detine un repertoriu larg care se intinde de la baroc la muzica de avangarda. Spectacolele sale cuprind arii de opera, oratoriu si recitaluri de cintece, evenimente multi-media si adesea propriile sale compozitii.

Kristin Norderval a lucrat cu compozitorii Pauline Oliveros si Philip Glass si a colaborat cu numerosi alti compozitori contemporani, cum ar fi George Crumb, Meredith Monk si Steve Reich. Activitatea solistica a purtat-o prin toata lumea, printre cele mai importante colaborari numarindu-se cele cu San Francisco Symphony, Stuttgart Philarmonic, Oslo Sinfonietta, Santa Fe Opera si the Netherland Dance Theater. Doua piese de teatru muzical au fost compuse special pentru ea de catre compozitorii Sorrel Hays si Anne LeBaron, ultima in colaborare cu Compania de Dans Contemporan Dance Alloy din Pittsburgh. Colaborarea sa cu regizorul Robert Wilson si coregrafele Martha Clarke si Victoria Marks a influentat puternic directia artistica a creatiei sale, din punct de vedere estetic si muzical, ajutind-o sa dezvolte numeroase spectacole solo, dintre care amintim Diva Construction. Compozitiile sale au fost prezentate la teatre si festivaluri din SUA, Cuba, Polonia, Norvegia, Suedia, Finlanda, Italia, Austria si Elvetia.

(Informatiile despre BucurESTi.VEST si despre spectacolul Katarinei VOGEL ne-au fost furnizate de catre Fundatia PROIECT DCM.)

 
 
 
Cele mai citite articole
Speranța lucidă a Bucureștilor
„Marius Oprea se va întoarce la IICCMER“
Educaţia – o piatră de încercare
FILM. Cannes 2012: Cristian Mungiu, în cărţi, la mijlocul competiţiei
SOFTUL ROMÂN. RA-RA-RAPIŢA, MOFT!
Cele mai comentate articole
Speranța lucidă a Bucureștilor
„Marius Oprea se va întoarce la IICCMER“
SOFTUL ROMÂN. RA-RA-RAPIŢA, MOFT!
Educaţia – o piatră de încercare
Endemicul plagiat în şcoala românească
Cele mai recente comentarii
gabriela.gheorg@gmail.com
o referință la lucrările dlui Solomon Marcus
ma bag &io ca musca pan' lapte...
ref nedumerirea dlui Foarta
nea marin
 
Parteneri observator cultural
Artline Editura Litera Incubatorul de condeie Teatrul Tineretului din Piatra Neamt Modernism Liternet Regizor Caut Piesa
 
filarmonica george enescu ONB Radio Romania Muzical Radio France International Romania Muzeul Ţăranului Român Radio România Actualităţi Radio Romania Cultural
 
Uniunea Artistilor Plastici Elite Art Gallery Fundatia Culturala Greaca Comunitate foto Infocarte Cartier Reteaua literara
 
Godot Cafe-teatru bookiseala.ro Institutul Cultural Roman Dana Art Gallery Senso TV vreaubilet ro hoteluri
 
Business Edu LicArt Şcoala Micile Vedete Corporate Image International Experimental Engraving Biennial Gazduire